Page 931 - Pensad En Flebas - Iain M. Banks
P. 931
dispuestos a pagar muy bien por ella. Y la Cultura
también, desde luego; tenían dinero, aunque se suponía
que no lo usaban dentro de su civilización.
No eran más que sueños, pero la situación actual se
había vuelto tan confusa que cualquier desenlace
resultaba imaginable. Nunca se sabe cómo va a caer la
moneda. Compraría un poco de tierra, una isla en algún
planeta agradable alejado de la guerra... Se
sometería a algún proceso de rejuvenecimiento y
criaría alguna especie de animales de carreras
supercaros, y sus relaciones comerciales le permitirían
conocer a la crema de la crema. No, pensándolo mejor
contrataría a alguien para que se encargara de todo el
trabajo duro. Cuando tenías dinero podías permitírtelo.
De hecho, cuando tenías dinero podías permitirte
cualquier cosa...
El idirano seguía hablando.
Su mano ya casi estaba libre. Era lo único que podía
liberar por ahora, pero con un poco más de tiempo
quizá lograra soltarse el brazo. Aflojar los cables estaba
volviéndose más fácil a cada momento que pasaba. Los
humanos llevaban bastante rato dentro del tren.
¿Cuánto tiempo más pensaban quedarse allí? La
pequeña máquina no había tardado tanto. La había visto
justo a tiempo cuando emergía de la boca del túnel.
Sabía que su sentido de la vista era bastante mejor que
931
