Page 162 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

—No —replicó este con aspereza—. Fui ayudante para

alguien que estaba en ello. Era un coñazo insoportable. Y no

seas tan transparente, Isaac. No voy a detestar menos a tus

bichos pestilentes por estar involucrado en tus proyectos...
—Rió con un rastro de sinceridad—. ¿Has estado estudiando

Teoría Empática Básica, o algo así?

Pero, a pesar del sarcasmo, David comenzó a subir las

escaleras, con Lublamai detrás.

Se detuvo en lo alto y contempló a los farfullantes

cautivos.

— ¡Por la cola del diablo, Isaac! —susurró, sonriente—.
¿Cuánto te ha costado todo el lote?

—Aún no he hecho cuentas con Lemuel —respondió

secamente Isaac—, pero mi nuevo jefe se encargará de todo.

Lublamai se había unido a David en el desembarco de las

escaleras. Gesticuló a la abigarrada colección de jaulas al

otro extremo de la pasarela.

— ¿Qué es eso de ahí?

—Ahí es donde guardo a los exóticos —replicó Isaac—.

Aspis, lasis...

— ¿Tienes un lasis? —exclamó el otro. Isaac asintió

sonriente.

—No he tenido estómago para hacer experimentos con
algo tan bonito —dijo.

— ¿Puedo verlo?

—Claro, Lub. Está ahí, detrás de la jaula con los

murciélagos.

Mientras Lublamai se abría paso por el atestado espacio,

161