Page 654 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

Aquella era la única característica orgánica que

conservaban. Sobresaliendo de los extremos de los inmóviles

rasgos metálicos, frente a los ojos humanos, se habían

instalado espejos a imitación del cabello.

El cuerpo estaba girado ciento ochenta grados respecto a

la cabeza real, con los brazos-pistola, las piernas y el pecho

mirando hacia el otro lado; la carátula metálica completaba

la ilusión desde el frente. Los rehechos mantenían sus

cuerpos encarados en el mismo sentido que sus compañeros

normales. Caminaban por los pasillos y entraban en los
elevadores moviendo los brazos y las piernas en una

convincente analogía autómata del andar humano. Stem-

Fulcher se retrasó unos pasos a propósito y observó sus

rostros humanos mirando a un lado y a otro, las bocas

torcidas por la concentración, mientras escudriñaban lo que

tenían delante por medio de sus espejos.

Vio a otros. Sus reconstrucciones eran más sencillas, más

económicas, aunque con el mismo propósito. Les habían

girado la cabeza en un semicírculo hasta encararlas con sus

propias espaldas, sobre un cuello retorcido y de aspecto

dolorido. Miraban por los espejos de sus cascos. El cuerpo
se desenvolvía a la perfección, sin titubeos, andando y

manipulando armas y armaduras con un movimiento apenas

forzado. Había algo más inquietante en aquellos relajados

desplazamientos orgánicos que en los ademanes sólidos y

artificiales de sus camaradas más modificados.

Stem-Fulcher comprendió que estaba observando el
resultado de meses y meses de continuo adiestramiento,

viviendo todo el día a través de espejos. Con cuerpos

invertidos como aquellos, se trataba de una estrategia vital.

653