Page 650 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville
P. 650
— Ya te lo dije, Isaac. No te equivoques. Si las cosas se
ponen calientes, me largo. Pero aquí estás, y me alegro de
verte. Nuestro trato sigue en pie. Asumiendo que aún insistas
en cazar a esas hijas de puta, serás mío y te ayudaré en lo que
pueda.
Derkhan se encendió, pero no permitió crecer la furia.
Estaba demasiado tensa por la emoción. Lanzó una rápida
mirada a Isaac y frunció el ceño.
— ¿Puedes meternos en el Invernadero? —dijo.
Le habló por encima de la inmunidad del Consejo de los
Constructos frente al ataque de las polillas. El escuchaba
fascinado mientras le describía cómo el Consejo había
manipulado la grúa encima de la polilla y la había aplastado
sin piedad con toneladas de restos. Le dijo que el constructo
estaba seguro de que las criaturas se encontraban en Piel del
Río, ocultas en el Invernadero.
También le habló de sus primeros planes.
—Hoy tenemos que encontrar algún modo de fabricar los
cascos. Mañana... mañana entramos.
Pigeon entrecerró los ojos, y comenzó a trazar planes
sobre el polvo.
—Esto es el Invernadero —dijo—. Hay cinco rutas
básicas hacia el interior. Una pasa por el soborno, y dos casi
seguro por el asesinato. Matar a cactos nunca es una buena
idea, y el soborno es arriesgado. Hablan y hablan sobre su
independencia, pero el Invernadero sobrevive porque
Rudgutter lo permite —Isaac asintió y miró a Yagharek—.
Eso significa que hay montones de informadores. Es
preferible la discreción. —Derkhan e Isaac se inclinaron
649
