Page 783 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

transformado en un almacén de lana de baja calidad; luego la

bancarrota lo había vaciado; había sido ocupado por una

banda de ladrones y más tarde por una fallida unión de

taumaturgos; y finalmente comprado por la Orden de
Verulino y convertido una vez más en hospital.

Una vez más en un lugar de curación, decían.

Privado de fondos o medicamentos, con doctores y

boticarios voluntarios que trabajaban en horarios extraños

cuando sus conciencias no los dejaban descansar, y un

personal de monjas y monjes, píos pero carentes de

instrucción, el Hospital de Verulino era el lugar en el que los

pobres acudían a morir.

Derkhan había pasado junto al portero, ignorando sus

quejas como si fuese sorda. Él había levantado la voz pero

no la había seguido. Ella había subido las escaleras hasta el

primer piso, hacia las tres salas de trabajo.

Y allí... allí había cazado.

Recordaba haber paseado arriba y abajo junto a camas

limpias y gastadas, bajo enormes ventanas coronadas por

arcos e inundadas de luz fría, junto a cuerpos que resollaban,

agonizantes. Al atareado monje que se plantó delante de ella
y le preguntó qué quería, le había respondido farfullando

sobre su padre agonizante y desaparecido (había salido en

plena noche para morir) que, según había oído ella, podía

encontrarse allí, con aquellos ángeles de misericordia; el

monje, aplacado y un poco envanecido por aquel relato de su

propia bondad, le había dicho a Derkhan que podía quedarse

y buscarlo. Y ella, de nuevo deshecha en lágrimas, le había
preguntado dónde se encontraban los enfermos terminales

porque su padre, le había explicado, estaba a punto de morir.

782