Page 926 - La estacion de la calle Perdido - China Mieville

volviendo a crecer y le picaba al salir por su piel quebrada.

Entraba el viento por las ventanas. La casa de Pincod era alta

y mohosa y estaba llena de basura. Isaac, Derkhan y

Yagharek habían ocupado los dos pisos superiores. Había
una ventana a cada lado, que se asomaban a una calle y a un

pequeño y miserable patio. La maleza había brotado a través

del suelo de hormigón manchado, como una excrecencia

subcutánea.

Cuando estaban dentro, Isaac y los demás atrancaban la

puerta: solo salían con cautela, disfrazados, principalmente
de noche. Algunas veces se aventuraban a salir durante el día,

como Yagharek había hecho ahora. Siempre había una buena

razón, alguna urgencia que suponía que esa salida no podía

esperar. Solo era claustrofobia. Habían liberado la ciudad:

era intolerable que no pudieran caminar por ella a la luz del

día.

— Ya sé lo de ese compromiso —dijo Derkhan. Su mirada

recorrió los componentes conectados del motor de crisis.

Isaac los había limpiado la pasada noche y los había vuelto a

montar.

—Yagharek —dijo él—. Se lo debo. Lo prometí.

Derkhan agachó la mirada y tragó saliva, y luego se volvió

de nuevo a mirarlo. Asintió.

— ¿Cuánto tiempo? —dijo. Isaac levantó el rostro, no

pudo soportar su mirada y lo apartó. Se encogió de hombros

brevemente.

—Algunos de los cables se han quemado —dijo con

vaguedad, y movió a Lin para que estuviera apoyada con más

comodidad sobre su pecho—. Hubo un montón de

retroalimentación que atravesó los circuitos y fundió

925