Page 136 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 136
más pequeños. Las calles se habían llenado de
rickshaws y carruajes sin caballos, y la mayoría de la
gente que se lo podía permitir tenía aparatos que
mantenían el ambiente fresco en las casas y unas cajas
en la cocina que conservaban los alimentos fríos, con el
vapor como combustible en todos los casos.
Entré en tiendas y soporté la ira de dependientes
mientras examinaba los componentes de los nuevos
modelos que tenían expuestos. Devoré hasta el último
libro que pude encontrar sobre los principios y el
funcionamiento del motor de vapor. Traté de aplicar
esos principios para mejorar las máquinas a mi cargo:
experimenté distintos ciclos de calentamiento, probé
nuevos tipos de lubricantes para los pistones, ajusté las
relaciones de transmisión… Llegar a entender la magia
de la maquinaria hasta tal extremo me deparó un cierto
grado de satisfacción.
Una mañana, mientras arreglaba un regulador
estropeado —un trabajo delicado—, dos pares de
zapatos bien lustrados se detuvieron en la plataforma
situada encima de mí.
Levanté la vista. Dos hombres me miraban desde lo
alto.
136
