Page 135 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 135
—Yo sueño con cazar en esta jungla de metal y
asfalto —continuó ella—. Sueño con que, con mi
verdadera forma, voy saltando de una viga a una
cornisa, a una terraza, a un tejado, hasta llegar a lo más
alto de la isla, hasta poder gruñir a la cara a todos los
hombres que creen pueden poseerme.
Mientras la contemplaba, sus ojos, tras un fugaz
centelleo, se fueron apagando.
—En esta nueva era del vapor y la electricidad, en
esta gran metrópolis, si exceptuamos a quienes viven en
el Pico, ¿queda alguien que todavía conserve su
verdadera forma? —me preguntó.
Pasamos la noche sentados a la orilla del puerto,
quemando dinero, esperando alguna señal que nos
indicase que los espíritus seguían estando con nosotros.
La vida en Hong Kong podía ser una experiencia
extraña. De un día a otro, las cosas nunca parecían
cambiar demasiado. Sin embargo, al compararlas
transcurridos unos años, era casi como si estuvieras
viviendo en un mundo distinto.
Cuando cumplí treinta años, los nuevos diseños de
motores de vapor necesitaban menos carbón y
proporcionaban más potencia. Y cada vez eran más y
135
