Page 143 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 143
reemplazarme pedazo a pedazo, lamentándome todo el
tiempo por lo que estaba perdiendo sin comprender lo
que había ganado. Me había hecho algo terrible, pero yo
también podía ser terrible de veras.
»Lo asfixié hasta que perdió el conocimiento, y
entonces cogí todo el dinero que pude encontrar y me
marché.
»Y ahora acudo a ti, Liang. ¿Me ayudarás?
Fui hacia ella y la abracé.
—Encontraremos el modo de revertir el proceso.
Tiene que haber médicos…
—No —me interrumpió—. No es eso lo que quiero.
Nos llevó casi un año entero rematar la tarea. El
dinero de Yan ayudó, pero había cosas que el dinero no
podía comprar, sobre todo destreza y conocimiento.
Mi apartamento se convirtió en un taller.
Pasábamos todas las tardes y todos los domingos
trabajando: modelando metal, puliendo engranajes,
reajustando cables…
Su cara fue lo más difícil: todavía era de carne.
Estudié libros de anatomía e hice moldes de su
143

