Page 33 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 33
ocupaban despachos que daban a él. El trabajo de Rina
era recopilar esas respuestas y utilizar las fuentes de
letra adecuadas para conseguir encajarlas en los lugares
adecuados de los documentos adecuados, que eran
devueltos a los despachos ubicados en la fachada de
cara al puerto. A veces, los empleados de los despachos
más pequeños estaban tan ocupados que dictaban las
respuestas a cintas de cassette que luego Rina
transcribiría.
Rina se comió el almuerzo en su cubículo. Aunque
te podías apartar de tu alma durante períodos breves
sin encontrarte mal, a Rina le gustaba estar tan cerca del
congelador como resultara posible. Cuando a veces
tenía que alejarse para entregar un sobre en algún
despacho de otra planta, se imaginaba repentinos cortes
de corriente. Y entonces, entre jadeos, atravesaba los
pasillos a toda prisa para regresar a la seguridad de su
congelador.
Rina trataba de no pensar que la vida no era justa
con ella. Si hubiera nacido antes de la invención del
congelador no habría sobrevivido. No quería ser
desagradecida, pero a veces era difícil.
Después del trabajo, en lugar de ir a bailar con sus
compañeras o de prepararse para salir con algún chico,
33
