Page 481 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 481

todo lo posible para que no se le notara.




                    —Rin.


                    El  hombre  se  detuvo  tras  decir  el  nombre  de  mi


             madre. En esa única sílaba yo percibí arrepentimiento,

             nostalgia y una historia complicada.



                    —Este es el doctor Hamilton —me dijo mi madre.



                    Lo saludé con la cabeza y alargué la mano para que

             me  la  estrechara,  tal  como  había  visto  hacer  a  los


             estadounidenses en la televisión.



                    El  doctor  Hamilton  y  mi  madre  conversaron  un

             rato.  Ella  empezó  a  llorar,  y  él  se  quedó  de  pie  sin

             moverse, incómodo, como si quisiera abrazarla pero no

             se atreviera.




                    —Te vas a quedar con el doctor Hamilton —me dijo

             mi madre.



                    —¿Qué?



                    Mi  madre  me  agarró  de  los  hombros,  se  inclinó

             hacia mí y me miró a los ojos.



                    —Los norteamericanos tienen una nave secreta en

             órbita. Es la única que consiguieron lanzar al espacio


             antes de entrar en esta guerra. La nave fue diseñada por

                                                                                                        481
   476   477   478   479   480   481   482   483   484   485   486