Page 602 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 602
insidioso Cao Cao o contra el embaucador Sun Quan?
Guan Yu ni se acordaba ya.
Sí recordaba haberle dicho a Zhang Fei que se
marchara y se reuniera con Liu Bei.
—Soy yo quien está al frente de los hombres, y con
mi negligencia los he conducido a la muerte. No puedo
presentarme de vuelta en Cheng Du, donde las esposas
y los padres de esos soldados me preguntarán por qué
he vuelto yo siendo que sus maridos e hijos no han
regresado. Ábrete camino luchando, hermano, y busca
venganza en mi nombre.
Zhang Fei detuvo su caballo y lanzó un prolongado
aullido, tan desgarrador y lleno de dolor y pesar que los
diez mil hombres en torno suyo temblaron en sus botas
y retrocedieron trastabillando tres pasos cada uno.
—Adiós, hermano —se despidió Zhang Fei, antes
de espolear su cabalgadura hacia poniente.
Los soldados se apartaron para abrir paso a su lanza
y su caballo, pugnando entre ellos por apartarse de su
camino.
—¡Vamos! —gritó Cao Cao colérico—. Nombraré
duque al hombre que capture a Guan Yu.
602
