Page 605 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 605
motas de polvo. ¿Creéis que un hombre así sucumbiría
al hacha del verdugo?
—Por supuesto que no está muerto —dijo Liu Bei a
Zhang Fei. Ambos iban ataviados con la armadura
blanca de luto, y habían reunido un ejército reclutando
hasta el último hombre indemne del reino de Shu para
ir en busca de venganza—. Nuestro hermano no moriría
sin cumplir nuestro juramento.
—Por supuesto que no está muerto —dijo Sun Quan
mientras yacía en su lecho de muerte—. Guan Yu no
temía a la muerte, y lo único que siento es que no voy a
tener su compañía allá donde voy. Confiaba en que un
día hubiéramos podido llegar a ser amigos.
—Por supuesto que no está muerto —dijo Cao Cao
a Liu Chan, el hijo de Liu Bei, mientras ordenaba
romper el sello del reino de Shu ahora que este por fin
se había unido a los Tres Reinos—. Nunca os tuve en
mucha estima ni a tu padre ni a ti, pero si Guan Yu
estuvo dispuesto a servir a tu padre, entonces es que vio
algo que a mí se me escapó. Como tal vez Guan Yu
todavía esté velando por ti, le demostraré que no soy un
hombre carente de virtudes. No te ultrajaré en modo
alguno, y a partir de ahora vivirás en mi hogar como
honorable invitado.
605

