Page 603 - El Zoo De Papel Y Otros Relatos - Ken Liu
P. 603
Liebre Roja dio un traspié. Había perdido
demasiada sangre. Guan Yu saltó con destreza de su
lomo justo cuando el corcel de batalla se desplomó
sobre el suelo.
—Lo siento, viejo amigo. Ojalá hubiera podido
salvarte.
Sangre y sudor goteaban de la barba de Guan Yu, y
las lágrimas dejaron su cauce bien marcado por entre el
polvo y la sangre seca que le cubrían el rostro. Arrojó la
espada al suelo y colocó las manos a la espalda, y
cualquiera hubiese pensado que no era más que un
poeta erudito a punto de recitar un poema del
Romancero chino ante el emperador en palacio. Clavó
una mirada llena de desprecio en los soldados que se
acercaban.
—Lo decapitaron al amanecer —dijo Logan.
—¡Vaya! —exclamó Lily. Ese no era el final que
había deseado oír.
Los tres guardaron silencio unos instantes, mientras
el humo procedente de los guisos de Ah Yan en la cocina
ascendía hacia el cielo despejado. A Lily, el ruido de la
espátula contra el wok le sonó al estruendo de las
espadas contra los escudos.
603
