Page 306 - quran malayalam

ِ
v
kqdx (14) C_dmlow 304 ﻢﻴﻫاﺮﺑِ رﻮ ة ُ إ ﺳ
َ َ ْ ُ َ

36) Fsâ c£nXmth! XoÀ¨bmbpw Ah !ﲏﻣ!ﻪﻧﺈﻓ!ﲏﻌﺒﺗ!ﻦ !سﺎﻨﻟا!ﻦ !اﲑﺜﻛ!ﻦ أ!ﻦ إ!بر ِ
ِ
َ َ
ِ ِ
ﻣ ِ
ِ ﻤﻓ ِ
ِ ِ
(hn{Kl§Ä) a\pjycn \n¶ hfsct¸sc ّ ُ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ ّ ّ ً َ َ ْ ﻠﻠﺿ َ ْ ّ ُ ّِ َ ّ َ
v
ِ
]ng¸n¨v Ifªncn¡p¶p. AXn\m Fs¶ ﴾ ٣٦ ﴿ ﻢﻴﺣر!رﻮ !ﻚﻧﺈﻓ!ﱐﺎﺼﻋ!ﻦ و ﻣ
ﻔﻏ َ ِ
َ ُ َ َ َ ِ
BÀ ]n´pSÀ¶pthm Ah³ Fsâ Iq«¯n ٌ ّ ٌ ّ َ َ َ ْ َ
s]«h\mIp¶p. Bsc¦nepw Ft¶mSv A\pk
v
cWt¡S ImWn¡p¶ ]£w XoÀ¨bmbpw \o
Gsd s]mdp¡p¶h\pw IcpWm\n[nbpamWtÃm.
ِ
37) R§fpsS c£nXmth, Fsâ k´XnIfn !ﻚﺘeﺑ!ﺪﻨﻋ!عرز!يذ!ﲑy!داﻮ !ﱵﻳرذ!ﻦ !ﺖﻨﻜﺳأ!ﱐإ!ﺎﻨﺑر َ ِّ ِ
َ
ِ
ِ
ِ ِ
ﻣ
ِ ِ ٍ ِﺑ
ْ
v
\n¶ (Nnesc) Irjnsbm¶pw CÃm¯ Hcp َ َ َ ٍ ْ َ ْ َ َ َ ّ ّ ُ ُ َ ْ ّ ّ َ َ
ِ ِ
ِ ِ َ
ْ ِ َ ِ
ِ
ﻣ
v
XmghcbnÂ, \nsâ ]hn{Xamb `h\¯nsâ !يﻮ !سﺎﻨﻟا!ﻦ !ةﺪﺌﻓأ!ﻞﻌﺟﺎﻓ!ةﻼﺼﻟا!اﻮﻤﻴﻘﻴﻟ !ﺎﻨﺑر!مﺮ ا ْ ﺤﳌ
ْ
ّ َ ّ َ ْ ْ
َ َ َ
َ
َ
َ
َ
ً
َ ّ
(IA_bpsS) ASp¯ Rm\nXm Xmakn¸n¨n َ ْ ّ ُ ُ َ ّ َ ُ
v
v
ﻜﺸﻳ َ ِ
َ
ﻤﺜﻟ ﻣ
!ﻢﻬﻠﻌﻟ!تاﺮ ا!ﻦ !ﻢﻬﻗزراو!ﻢﻬﻴﻟإ ِ ِ
cn¡p¶p . R§fpsS c£nXmth, AhÀ \a ٣٧ ﴾ ﴿ نوﺮُ ْ َ ُ َ ّ َ َ َ َ ّ ِ ُ ُ ْ ْ ْ َ َ
ّ
474
َ ُ
ْ
kvImcw apd{]Imcw \nÀhln¡phm³ th−n ْ
bmWv (A§s\ sNbXX.) AXn\m a\pjy
v
v
cn NnecpsS a\ÊpIsf \o AhtcmSv Nmb
v
hpÅXm¡pIbpw, AhÀ¡ ImbI\nIfnÂ
v
v
475
\n¶v \o D]Poh\w \ÂIpIbpw sNt¿Wta .
AhÀ \µnImWns¨¶ hcmw.
v
ِ
38) R§fpsS c£nXmth, XoÀ¨bmbpw R§Ä !ءﻲ !ﻦ !sا!P !Æ !ﺎﻣو!ﻦ !ﺎﻣو!ﻲ ﳔ!ﺎﻣ!ﻢﻠﻌﺗ!ﻚﻧإ!ﺎﻨﺑر َ
ِ
ِ
ٍ ﺷ ﻣِ
ﻔ
* ﳜ
ﻠﻌﻧ
َ ِ
َ َ ْ َ
َ
ad¨psh¡p¶Xpw ]ckyam¡p¶Xpw FÃmw ْ ّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ ّ ّ َ َ
\o Adnbpw. `qanbnepÅtXm BImi¯pÅ ﴾ ٣٨ ء ﴿ ﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﻻو!ضرﻷا!ﰲ َ
ِ َ
ِ َ
َ
tXm Bb bmsXmcp hkvXphpw AÃmlphn\ v َ ّ َ ْ
AhyIXamIpIbnÃ.
v
39) hmÀ²IyIme¯ F\n¡v CkamCuens\ !نإ!ﻖ إو!ﻞﻴﻋﺎﲰإ!ﱪﻜﻟا!P !ﱄ!ﺐﻫو!يﺬﻟا!s!ﺪﻤﳊا ْ
v
v
ِ ِ
ِ
ِ ِ ِ
*
ِ ﺤﺳ
ِ َ
َ
bpw CklmJns\bpw {]Zm\w sNbX ّ َ َ ْ َ ِ َ َ ْ َ َ ْ َ ِ َ َ َ ّ ُ ّ ْ َ
v
v
ِ
AÃmlphn\ kvXpXn. XoÀ¨bmbpw Fsâ ﴾ ٣٩ ﴿ ءﺎ*ﺪﻟا!ﻊﻴﻤﺴﻟ ِ
v
!ﰊر
َ
ُ
َ ّ ُ َ ّ
c£nXmh {]mÀXY\ tIÄ¡p¶h\mW. َ
v
v
v
ِ
40) Fsâ c£nXmth, Fs¶ \o \akvImcw !ﻞﺒﻘﺗو! ﺎﻨﺑر! ﱵﻳرذ! ﻦ و! ةﻼﺼﻟا! ﻢﻴﻘﻣ! ﲏﻠﻌﺟا! بر ِ
ﻣ ِ
ِ
ِ ِ
ِ
َ
ّ َ َ ّ
apd{]Imcw \nÀhln¡p¶h\mt¡Wta. Fsâ ْ َ َ َ َ َ ّ ّ ُ َ َ َ ّ َ ُ ْ َ َ ّ ْ
k´XnIfn s]«hscbpw (A{]Imcw Bt¡ ٤٠ ﴾ ﴿ ءﺎ*د
Wta) R§fpsS c£nXmth, Fsâ {]mÀXvY\ َ ُ
\o kzoIcn¡pIbpw sNt¿Wta.
ِ
41) R§fpsS c£nXmth, hnNmcW \nehn ِْ ﻘﻳ ﻳ ِ ِ ﻤﻠﻟ ْ َ ِ ِ ﻟ ِ ِ ﻔﻏ
بﺎﺴﳊا!مﻮ !مﻮ !ﲔﻨﻣﺆ و!يﺪﻟاﻮو!ﱄ!ﺮ ا!ﺎﻨﺑر َ
َ
hcp¶ Znhkw F\n¡pw Fsâ amXm]nXm¡ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ ُ َ ّ َ َ َ ْ ْ َ َ ّ
Ä¡pw kXyhnizmknIÄ¡pw \o s]mdp¯p ﴾ ٤١ ﴿
XtcWta.
42) A{IanIÄ {]hÀ¯n¨ sIm−ncn¡p¶Xn ﺧ ﻳ َ ِ ﳌ َ ِ
ِ
ِ
v
!ﻢﻫﺮ ﺆ !ﺎﳕإ!نﻮ ﺎﻈﻟا!ﻞﻤﻌﻳ!ﺎﻤﻋ!ﻼﻓﺎy!sا!ﱭﺴﲢ!ﻻو َ َ
ّ ْ َ َ
s\¸än AÃmlp A{i²\msW¶ \o hnNm ْ ُ ُ ّ ُ َ ّ َ ُ َ ّ ُ َ َ ً َ َ َ ّ َ ّ َ ْ َ
v
ِ ِ
َ
v
cn¨ t]mIcpX. I®pIÄ XÅnt¸mIp¶ Hcp ﴾ ٤٢ ﴿ رﺎﺼﺑﻷا!ﻪﻴﻓ!ﺺﺨﺸﺗٍ ﻴﻟ ِ
v
َ ْ
!مﻮ َ
(`bm\Iamb) Znhkw hsc AhÀ¡p kabw ُ َ ْ ُ ْ َ
\o«nsImSp¡pI am{XamWv sN¿p¶X.
v

474 C_vdmlow \_n(A)bpsS ]p{X-·mcn Hcmfmb CkvamCu (A)s\ a¡-bn Xma-kn-¸n-¨p. At±-l-¯nsâ k´-Xn-]-c-¼c
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
IAv_bpsS ]cn-kc¯v ssZh-t_m[-ap-Å-h-cmbn hf-cp-I-bmbn-cp¶p e£yw. Irjn-tbmKya-Ãm¯ a¡-bn ImbvI-\n-IÄ e`y-
am¡m\pÅ km[yX hfsc hnc-f-ambn-cp-¶p.
-
-
-
475 C_vdmlow \_n(A)bpsS {]mÀY\ AÃmlp kzoI-cn-¨p. ]nev¡me¯v a¡ ImbvI-\n-IÄ [mcm-f-ambn F¯n-t¨-cp¶ Hcp P\-
-
-
-
hmktI-{µ-ambn¯oÀ¶p.
-
-