Page 351 - quran malayalam

-
kqdx (17) AÂ CkvdmA v 349 ِ ءاﺮﺳ رﻮ ة ُ ﻹا ِ ﺳ
َ ْ
ُ َ

94) P\§Ä¡ k³amÀKw h¶t¸mÄ AhÀ !اﻮﺎﻗ!نأ!ﻻإ!ىﺪﳍا!ﻢﻫءﺎﺟ!ذإ!اﻮ ﺆ !نأ!سﺎﻨﻟا!ﻊ !ﺎﻣو
v
ِ
َ
َ َ
ﻟ
ﻨﻣ
ِ ْ ﻨﻣ ﻳ
ْ
v
v
v
AX hnizkn¡p¶Xn\ XSÊambX, AÃmlp ْ ُ َ ِ ّ َ ُ ُ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ ّ َ َ َ َ َ َ
Hcp a\pjys\ ZqX\mbn \ntbmKn¨ncn¡pbm ﴾ ٩٤ ً ﴿ ﻻﻮ ر!اﺮ !sا!ﺚﻌﺑأ َ
ﺳ ﺸﺑ
َ َ
َ
ّ َ َ َ
tWm F¶ AhcpsS hm¡v am{Xambncp¶p. ُ ّ ً ُ
ِ
ِ ِ
95) (\_ntb,) ]dbpI: `qanbnepÅX im´cmbn !ﺎﻨﻟ¶ﻟ!ﲔﻨﺌﻤﻄﻣ!نﻮ !ﺔﻜﺋﻶﻣ!ضرﻷا!ﰲ!نﺎŒ!ﻮ!ﻞﻗ
v
ﻟ َ
ﺸﳝ
ِ َ
َ ِ
ّ
ٌ َ
ْ َ َ
ْ
\S¶ t]mIp¶ ae¡pIfmbncps¶¦n Ahcn َ ّ َ َ ّ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ُ
v
ِ
ﻣ ِ
ﺳ
َ ً َ
v
v
te¡v BImi¯ \n¶ Hcp ae¡ns\ \mw ﴾ ٩٥ ً ﴿ ﻻﻮ ر!ﺎfﻠﻣ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻦ !ﻢﻬﻴﻠ* َ َ
ُ ّ َ َ ّ َ ّ
َ
ZqX\mbn Cd¡pambncp¶p. ْ
96) \o ]dbpI: F\n¡pw \n§Ä¡panSbn !اﲑﺒﺧ!©دﺎﺒﻌﺑ!نﺎŒ!ﻪﻧإ!ﻢﻜﻨeﺑو!ﲏeﺑ!اﺪﻴﻬﺷ!sﺎﺑ!Æ !ﻞﻗ ْ
ِ
ِ
ﻛ
ِ
ِ ِ ِ ِ
ِ
َ ِ
ِ َ َ
ُ
َ ّ
km£nbmbn AÃmlp aXn. XoÀ¨bmbpw ً َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ ً َ ّ ُ
ِ
v
AÃmlp Xsâ Zmk³amsc¸än kq£aambn ﴾ ٩٦ ﴿ اﲑﺼﺑ َ
Adnbp¶h\pw ImWp¶h\pamIp¶p. ً
ِ َ
97) AÃmlp Bsc t\Àhgnbnem¡p¶pthm !ءﺎﻴﻟوأ!ﻢﳍ!ﺪﲡ!ﻦ !ﻞ َ ِ ﻠﻀﻳ!ﻦ و!ﺪﺘﻬﳌا!ﻮ !sا!ﺪﻬﻳ!ﻦ و ﻣ
ﻣ ِ
ِ
ْ ﻬﻓ
َ ِ َﻠﻓ
َ
َ
ْ ْ
ُ ّ
v
Ah\mW t\ÀamÀKw {]m]n¨h³.Ah³ َ ْ ْ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
*
ﻳ
Bsc ZpÀamÀK¯nem¡p¶pthm, AhÀ¡v !ﺎﻴﻤﻋ!ﻢﻬﻫﻮ و!P !ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا!مﻮ !ﻢﻫﺮ و!ﻪﻧود!ﻦﻣ ِ
ﺸﳓ َ
ِ ﺟ َ
ْ ُ
ْ
َ
ُ
ْ ْ
َ ُ ُ
َ
َ
ْ ُ ْ
ُ
ُ
َ َ
Ah¶p ]pdsa c£m[nImcnIsfsbm¶pw \o ً ْ
ِ
َ
َ
ّ ُ
ْ ُ َ
َ ً
ْ َ
ّ َ َ
ْ
Is−¯p¶tXbÃ. DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ !ﻢﻫﺎﻧدز! ﺖﺒﺧ! ﺎﻤﻠŒ! ﻢﻨﻬﺟ! ﻢﻫاوﺄﻣ! ﺎﻤﺻو! ﺎﻤﻜﺑو ْ ُ َ
َ
َ ً
ْ ُ َ ّ ّ ُ
َ
ُ
v
\mfn apJw \ne¯ Ip¯nbhcmbns¡m−pw ﴾ ٩٧ ﴿ اﲑﻌﺳ
ِ
AÔcpw DuaIfpw _[nccpambns¡m−pw ً َ
\mw Ahsc Hcpan¨pIq«p¶XmWv. AhcpsS
kt¦Xw \cIas{X. AXv AWª t]mIpt¼m
v
sgÃmw \mw AhÀ¡v Pzme Iq«nsImSp¡p¶
XmWv.
ِ
َ
ِ
98) AhÀ \½psS ZrjvSm´§sf \ntj[n¨ !ﺎﻨﻛ!اﺬﺋأ!اﻮﺎﻗو!ﺎﻨﺗﺎﻳﺂﺑ!اوﺮ !ﻢﺄﺑ!ﻢﻫؤآﺰ !ﻚﻟذ
ِ َ
ِ َ
ﻔﻛ
ﺟ
ْ ِ
ﻟ
َ َ
ّ
َ ُ َ ْ ُ َ
Xn\pw, R§Ä FÃpIfpw PoÀWmhinjvS§fpw ّ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ُ َ َ َ َ
ِ
َ
ِ
ُﺛ ﻌﺒﳌ َ َ ِ
v
َ
ً ْ
ّ ً َ
Bbn¡gnªn«mtWm ]pXnsbmcp krjSnbmbn ﴾ ٩٨ ﴿ اﺪﻳﺪﺟ!ﺎﻘﻠﺧ!نﻮ ﻮ !ﺎﻧإأ!ﺎﺗﺎﻓرو!ﺎﻣﺎﻈﻋ
ً
ْ ُ َ
َ
َ َ
ُ َ ً
R§Ä DbnÀs¯gp¶Â]n¡s¸Sp¶X F¶ v
v
AhÀ ]dªXn\pw AhÀ¡pÅ {]Xn^ea
s{X AX.
v
99) BImi§fpw `qanbpw krjSn¨ AÃmlp !ضرﻷاو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﻖ !يﺬﻟا!sا!نأ!اوﺮ !ﻢﻟوأ َ
َ
v
ِ
َ
ْ ﻳ
َﻠﺧ ِ َ
ّ
َ
Chsct¸msebpÅhscbpw krjSn¡m³ iIX َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ ّ ّ ْ َ َ َ َ ْ
v
v
َ
ِ ِ
َ * ِ
َ
ِ ﻠﳜ
\mW F¶v ChÀ a\Ênem¡nbn«ntÃ? ChÀ¡v !ﻪﻴﻓ!ﺐﻳر!ﻻ!ﻼﺟأ!ﻢﳍ!ﻞﻌﺟو!ﻢﻬﻠﺜﻣ!ﻖ !نأ!P !ردﺎ ﻗ َ
َ
َ َ
َ ْ َ
ُ
v
ْ َ
ّ ً
َ
ْ َ
ْ
ٌ
ُ
ْ َ َ َ
َ َ
ُ
Ah³ Hcp Ah[n \nivNbn¨n«p−. AXn ِ َ
v
ﻔﻛَ
ﳌ َ
ُ ُ ّ َ
ّ
َ َ
kwibta CÃ. F¶m \µntISv ImWn¡m\ ﴾ ٩٩ ﴿ ارﻮ !ﻻإ!نﻮ ﺎﻈﻟا!ﰉﺄﻓ
َ ُ
ً
ÃmsX Cu A{IanIÄ¡v a\Ê h¶nÃ.
v
ِ
ِ
ِ
َ
100) (\_ntb,) ]dbpI: Fsâ c£nXmhnsâ !ﻢﺘﻜﺴﻣﻷ!اذإ!ﰊر!ﺔﲪر!ﻦ آﺰ !نﻮُ َ !ﻢﺘﻧأ!ﻮ!ﻞﻗ
َ َ
ﺋ ﺧ ﻜﻠﲤ
َ ﻟ
ّ ِ ِ
ّ
ْ
ImcpWy¯nsâ JP\mhpIÄ \n§fpsS DSa ْ ُ َ ْ ً ّ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ ُ
ﺘﻗ
ِ
َ
v
َ
kvYXbnembncps¶¦n sNehgn¨ XoÀ¶ v ﴾ ١٠٠ ﴿ ارﻮ !نﺎﺴﻧﻹا!نﺎŒو!قﺎﻔﻧﻹا!ﺔﻴﺸﺧ
َ
ُ
ِ َ ْ َ
ً
َ َ
ُ َ
t]mIpsa¶ `b¶ \n§Ä ]nip¡n¸nSn¡pI َ
v
v
Xs¶ sN¿pambncp¶p. a\pjy³ ISp¯
ep_[\mIp¶p.
v