Page 366 - quran malayalam

ِ
kqdx (18) AÂ Il^ v 364 ﻒﻬﻜﻟا رﻮ ة ُ َ ْ ﺳ
v
ْ
ُ َ
77) A\´cw AhÀ Ccphcpw t]mbn. !اﻮ ﺄﻓ!ﺎﻬﻠﻫأ!ﺎﻤﻌﻄﺘﺳا!ﺔﻳﺮ !ﻞﻫأ!ﺎﻴﺗأ!اذإ!ﱴﺣ!ﺎﻘﻠﻄﻧﺎﻓ
َ
ٍ
َ َ
َ
ﺑ
ﻗ
َ ِ
َ
A§s\ AhÀ Ccphcpw Hcp cmPy¡mcpsS ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ّ َ َ َ َ َ
ﻘﻨﻳ َ
ِ
ِ
ِ ﻳ
ﻓ
ASp¡Â sN¶t¸mÄ B cmPy¡mtcmSv !ﺾ ! نأ! ﺪﻳﺮ ! اراﺪﺟ! ﺎﻬﻴﻓ! اﺪﺟﻮ ! ﺎﳘﻮﻔﻴﻀﻳ ِ ّ ُ ! نأ َ
َ
َ
َ ُ ُ
َ
َ
َ
َ
َ
ْ ُ ُ
َ َ َ
AhÀ `£Ww Bhiys¸«p. F¶m Chsc ّ ً
َ
ﺟَ ِ
َ
ِ ﻟ
ّ
َ
َ َ
َ َ
ْ
َ ْ
َ َ
k¡cn¡phm³ AhÀ ssha\kyw ImWn ﴾ ٧٧ ﴿ اﺮ أ!ﻪﻴﻠ*!تﺬ َ َ ْ ﲣﻻ!ﺖﺌﺷ!ﻮ!لﺎﻗ!ﻪﻣﺎﻗﺄﻓ
ْ َ
ُ َ
ً
ْ
v
v
¡pIbmWv sNbXX. At¸mÄ s]mfnªp
hogms\mcp§p¶ Hcp aXn AhÀ AhnsS
v
Is−¯n. DSs\ At±lw AX t\scbm¡n.
aqkm ]dªp: Xm¦Ä Dt±in¨ncps¶¦nÂ
AXnsâ t]cn Xm¦Ä¡v hà {]Xn^ehpw
hm§mambncp¶p.
ْ
ِ
ِ
ُ
78) At±lw ]dªp: CX Rm\pw Xm¦fpw !ﻢﻟ!ﺎﻣ!ﻞﻳوﺄﺘﺑ!ﻚﺌ1ﻧﺄﺳ!ﻚﻨeﺑو!ﲏeﺑ!قاﺮ !اﺬﻫ!لﺎﻗ َ
v
ِ
ِ ِ ِ
ﻓ
ِ
َ
َ
ْ
ُ ّ َ
X½nepÅ thÀ]mSmIp¶p. GsXmcp Imcy ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ
ِ
ِ
¯nsâ t]cn Xm¦Ä¡v £an¡m³ Ignbm ﴾ ٧٨ ﴿ اﱪﺻ!ﻪﻴﻠ* َ َ ّ !ﻊﻄﺘﺴﺗ َ
َ
ْ
ْ
Xncp¶pthm AXnsâ s]mcpÄ Rm³ Xm¦Ä ً َ ْ
¡v Adnbn¨ Xcmw.
v
َ
ِ
79) F¶m B I¸Â ISen tPmensN¿p¶ !تدرﺄﻓ!ﺮ ِ ﺤﺒﻟ ﰲ!نﻮُ ﻠﻤﻌﻳ !ﲔﻛﺎﺴﳌ!ﺖﻧﺎfﻓ!ﺔﻨeﻔﺴﻟا!ﺎﻣأ َ
ِ
ِ
ِ ا! ْ
ُ
GXm\pw Zcn{Z³amcpsSXmbncp¶p. AXn\m ّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ ّ َ ّ
ْ
ِ َ َ
ِ
ٍ ِ
َ
Rm\X tISphcp¯Wsa¶ Dt±in¨p. (ImcWw) !ﺔﻨeﻔﺳ! ﻞŒ! ﺬﺧﺄﻳ! ﻚﻠﻣ! ﻢﻫءارو! نﺎŒو! ﺎﻬﺒe*أ! نأ
v
v
َ
ٌ َ
ّ ُ ُ
َ َ
ُ َ
ُ َ َ َ
ّ
ْ
َ
َ َ
AhcpsS ]pdsI FÃm (\Ã) I¸epw _emÂ
ْ َ
¡mcambn ]nSns¨Sp¡p¶ Hcp cmPmhp−m ﴾ ٧٩ ﴿ ﺎﺒﺼﻏ
ً
bncp¶p.
َ
80) F¶m B _me\mIs« Ahsâ amXm !ﺎﻤﻬﻘﻫﺮ !نأ!ﺎﻨeﺸﺨﻓ!ﲔﻨﻣﺆ !©اﻮ أ!نﺎ fﻓ!مﻼﻐﻟا!ﺎﻣأو
َ
َ
ِ
ِ ﻣ ﺑ
ِ ﻳ
ِ
َ
ُ َ َ
ُ ّ َ
ُ
]nXm¡Ä kXyhnizmknIfmbncp¶p. F¶m َ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ
ﻔﻛ
ْ ُ
 Ah³ Ahsc AXn{Ia¯n\pw Ahnizm ﴾ ٨٠ ﴿ اﺮ و!ﺎﻧﺎﻴﻐﻃ
ً ْ ُ
ً َ َ
v
k¯n\pw \nÀ_ÔnXcm¡n¯oÀ¡psa¶ \mw
`bs¸«p.
َ
81) AXn\m AhÀ¡v AhcpsS c£nXmh v !بﺮ أو! ةﺎŒز! ﻪﻨﻣ! اﲑﺧ! ﺎﻤﻬﺑر! ﺎﻤﳍﺪﺒﻳ! نأ! ﺎﻧدرﺄﻓ َ
ِ
َ
ْﻗَ
ِ
َ
ً َ
ُ
Ahs\¡mÄ kz`mhip²nbn sa¨s¸« َ َ َ َ ُ ْ ّ ً ْ َ َ ُ ّ َ َ ُ ْ ُ َ َ ْ
h\pw, ImcpWy¯m IqSpX ASp¸apÅh ﴾ ٨١ ﴿ ﺎﲪر
ْ
ً
\pamb Hcp k´m\s¯ ]Icw \ÂIWw ُ
F¶p \mw B{Kln¨p.
v
82) B aXnemsW¦ntem, AX B ]«W !نﺎŒو! َ ِ ِ ْ ِ ِ ِ ِ َ ِ َ َ َ ِْ َ َ
ﺔﻨﻳﺪﳌا! ﰲ! ﲔﻤﻴ¦ﻳ! ﲔﻣﻼﻐﻟ! نﺎfﻓ! راﺪﳉا! ﺎﻣأو
¯nse A\mYcmb c− _me³amcpsS َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ّ
v
َ
ِ
َ
َ
َ
ﺑ
Xmbncp¶p. AXn\p Nph«n AhÀ¡mbpÅ !ﺎﻐﻠﺒﻳ!نأ!ﻚﺑر!دارﺄﻓ!ﺎﳊﺎﺻ!ﺎﳘﻮ أ!نﺎŒو!ﺎﻤﳍ!¶ﻛ!ﻪﺘﲢ َ
َ
َ
ّ َ
ُ
َ ُ
َ ُ
ُ َ ْ
ٌ
َ َ ً َ َ
ّ َ
ْ َ ْ
ُ َ
Hcp \n[nbp−mbncp¶p. AhcpsS ]nXmh Hcp ِ َ َ ُ
v
ِ
ﻣ
ْ َ
ً
ُ َ
ْ َ
َ
ّ ّ َ ّ َ ْ
َ َ ْ َ
ُ ّ ُ
َ
\à a\pjy\mbncp¶p. AXn\m AhÀ !ﻪﺘﻠﻌﻓ!ﺎﻣو!ﻚﺑر!ﻦ !ﺔﲪر!ﺎﳘ¶ﻛ!ﺎﺟﺮ ِ ﺨﺘﺴﻳ و!ﺎﳘَﺪﺷأ َ
َ
ُ ُ َ َ َ
َ َ
Ccphcpw buÆ\w {]m]n¡pIbpw, F¶n« ﴾ ﴿ ِ ﻄﺴﺗ !ﻢﻟ!ﺎﻣ!ﻞﻳوﺄﺗ!ﻚﻟذ!يﺮ أ!ﻦﻋ
ْ
ِ
ِ
ِ ﻣَ
ِ
ْ
ً َ ْ
hcpsS \n[n ]pds¯Sp¡pIbpw sN¿Wsa¶ v ٨٢ اﱪﺻ!ﻪﻴﻠ*!ﻊ َ َ ّ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ
627
v
Xm¦fpsS c£nXmh Dt±in¨p Xm¦fpsS
c£nXmhnsâ ImcpWyw F¶ \nebnes{X
v
AX. AsXm¶pw Fsâ A`n{]b{]ImcaÃ

627 AXn\pth−nbmW aXnensâ tISp]mS XoÀ¯X. v
-
-
v
-
-
-
-
v
-