Page 369 - quran malayalam

ِ
v
kqdx (18) AÂ Il^ v 367 ﻒﻬﻜﻟا رﻮ ة ُ َ ْ ﺳ
ْ
ُ َ
v
97) ]ns¶, B aXnÂs¡« Ibdnadnbphm³ ﴾ ﴿ ﺎﺒﻘﻧ!ﻪﻟ!اﻮ ﺎﻄﺘﺳا!ﺎﻣو!©وﺮ !نأ!اﻮ ﺎﻄﺳا!ﺎﻤﻓ
َ
ﻋ
ﻋ
ﻬﻈﻳ ْ
َ
v
v
v
AhÀ¡v (bAPqP þ aAvPqPn¶ ) km[n¨nÃ. ٩٧ ً ْ َ َ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ُ َ َ ُ َ ْ َ َ
AXn¶v Xpfbp−m¡phm\pw AhÀ¡ km[n¨nÃ.
v
ِ
98) At±lw (ZpÂJÀss\³) ]dªp: CX v !ءﺎŒد!ﻪﻠﻌﺟ!ﰊر!ﺪ*و!ءﺎﺟ!اذﺈﻓ!ﰊر!ﻦ !ﺔﲪر!اﺬﻫ!لﺎﻗ
ﻣ
َ
ِ ِ
ٌ
ِ
َ
ّ
َ ُ َ َ
َ
Fsâ c£nXmhn¦Â \n¶pÅ ImcpWyas{X. ّ َ ّ ُ ْ َ َ َ ّ َ َ ّ َ ْ َ َ َ َ
ً ﴿
ِ
F¶m Fsâ c£nXmhnsâ hmKvZ¯ kabw ﴾ ٩٨ ﺎﻘﺣ!ﰊر!ﺪ*و!نﺎŒو َ
ّ ّ ُ ْ َ َ
h¶m Ah³ AXns\ XIÀ¯ \nc¸m¡n َ َ َ
v
¡fbp¶XmW . Fsâ c£nXmhnsâ hmKvZm
638
v
\w bmYmÀXYyamIp¶p.
v
ِ
v
99) (A¶) Ahcn NneÀ aäpNnecpsS ta !رﻮ ا!ﰲ!ﺦ و!ﺾ !ﰲ!جﻮ !ﺬﺌﻣﻮ !ﻢﻬﻀﻌﺑ!ﺎﻨﻛﺮ و َ ﺗ
ﳝ ٍ ِ
ِ ﺼﻟ ِ ﻔﻧ ٍ
ِ ﻌﺑ
ﻳ
ْ
ُ
َ
َ َ
XncameIÄ t]mse XÅn¡bdp¶ cq]¯n ّ َ ُ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ
639
\mw hnt«¡p¶XmWv. Imlf¯n DuX ﴾ ٩٩ ﴿ ﺎﻌﲨ!ﻢﻫﺎﻨﻌﻤﺠﻓ َ
ْ َ
ْ ُ َ ْ َ َ
s¸SpIbpw At¸mÄ \mw Ahsc H¶n¨v Hcp ً
an¨pIq«pIbpw sN¿pw.
100) AhnizmknIÄ¡ At¶ Znhkw \mw \cI ﴾ ١٠٠ ﴿ ﺎﺿﺮﻋ !ﻦ ﺮ ﺎfﻠﻟ!ﺬﺌﻣﻮ !ﻢﻨﻬﺟ!ﺎﻨﺿﺮ و ﻋ
ِ ِ
v
ﻳِ ﻓ ٍ ِ ﻳ
َ
َ ْ ّ
َ َ
s¯ icnbmwh®w ImWn¨psImSp¡p¶XmW. ً َ ْ َ َ ْ َ ّ َ َ ْ َ َ َ
v
101) Fsâ ktµi¯nsâ ap¼n BcpsS !ﻻ!اﻮ ﺎŒو! يﺮ ذ! ﻦ ! ءﺎﻄﻏ! ﰲ! ﻢﻬﻨe*أ! ﺖﻧﺎŒ! ﻦ ﺬﻟا َ ﻳِ ّ
َ
ِ
ِ ْﻛِ ﻋ
ﻧ
ِ
َ ُ َ
v
I®pIÄ¡ aqSnhoWv t]mIpIbpw AXptI« v َ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ ْ َ َ َ
ِ
{Kln¡m³ BÀ¡ km[n¡mXmhpIbpw sNbXn ﴾ ١٠١ ﴿ ﺎﻌﲰ!نﻮﻌﻴﻄﺘﺴﻳ
v
v
َ
ً ْ َ
ْ َ
cp¶pthm Ahcs{X (B Ahnizm knIÄ ) . َ ُ
ِ
ِ
َ
102) F\n¡ ]pdsa Fsâ Zmk³amsc c£m !ﱐود!ﻦ !يدﺎﺒﻋ!اوﺬﺨﺘﻳ!نأ!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!ﺐﺴﺤﻓأ َ
ﻣ ِ ِ
v
ِ
ﻔﻛ
ﻳِ َ
َ َ
ِ
ُ َ
َ
ّ
IÀ¯m¡fmbn kzoIcn¡msa¶ Ahnizmkn ُ َ ّ َ ُ َ َ َ
v
ِ ِ
َ
ِ ﻓ ﻳ
َ ِ
IÄ hnNmcn¨ncn¡pIbmtWm? XoÀ¨bmbpw ﴾ ١٠٢ ﴿ ﻻﺰ !ﻦ ﻧ ﺮ ﺎfﻠﻟ!ﻢﻨﻬﺟ!ﺎﻧﺪﺘﻋأ!ﺎﻧإ!ءﺎﻴﻟوأ َ ِ
َ ْ َ
ً ُ
ّ َ َ ْ
َ ْ ّ
ُ َ
َ َ
َ ْ
v
AhnizmknIÄ¡ k¡mcw \ÂIphm\mbn
\mw \cIs¯ Hcp¡nsh¨ncn¡p¶p.
103) (\_ntb,) ]dbpI: IÀ½§Ä Gähpw ﴾ ١٠٣ ﻻﺎﻤﻋأ!ﻦ ﺮ ﻷﺎﺑ!ﻢﻜﺌ1ﻨﻧ!ﻞﻫ!ﻞﻗ ْ
َ ﻳِ ﺴﺧَ ِ ْ
ً ﴿
ِ ْ
ُ
ْ
\jvSIcambn XoÀ¶hsc kw_Ôn¨ \mw َ ْ َ َ ْ ُ ّ َُ َ ُ
v
\n§Ä¡ ]dªpXcs«tbm?
v
ِ
َ َ
104) sFlnIPohnX¯nse X§fpsS {]b !ﻢأ!نﻮﺒﺴﳛ َ !ﻢﻫو!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ةﺎﻴﳊا!ﰲ!ﻢﻬﻴﻌﺳ!ﻞﺿ!ﻦ ﺬﻟا ﻳِ َ ّ
َ
ْ ِ
ّ
ّ
ُ
ْ ّ
ُ
v
X\w ]ng¨pt]mbhcs{X AhÀ. AhÀ hnNm ْ ُ َ ُ َ ْ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ
ِ
cn¡p¶XmIs« X§Ä \à {]hÀ¯\w \S ﴾ ١٠٤ ﴿ ﺎﻌﻨﺻ!نﻮﻨﺴﳛ
ُ ْ ُ
ً ْ َ
¯ns¡m−ncn¡p¶p F¶mWv. ُ
ِ ِ ِ
ِ
ِ ُ
ﻔﻛ ﻳِ َ
ِ ِ
ِ
ِ
105) X§fpsS c£nXmhnsâ ZrjvSm´§ !ﺖﻄﺒﺤﻓ!ﻪﺋﺎﻘﻟو!ﻢﻬﺑر!تﺎﻳﺂﺑ!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!ﻚﺌﻟوأ
َ َ
ّ َ َ
َ َ
َ
َ
ّ
َ
ْ
َ
ُ
fnepw Ah\pambn I−pap«p¶Xnepw hnizkn َ ْ َ
ِ
ِ
ِ
ﻳ َ
ُ َ ُ
ْ
َ
¡m¯hcs{X AhÀ. AXn\m AhcpsS ﴾ ١٠٥ ﴿ ﺎﻧزو!ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا!مﻮ !ﻢﳍ!ﻢﻴﻘﻧ!ﻼﻓ!ﻢﳍﺎﻤﻋأ َ
ً ْ
َ
ُ َ ْ
َ ْ
ُ ُ ْ
ْ
َ َ َ
IÀ½§Ä \njv^eambnt¸mbncn¡p¶p. AXn
\m \mw AhÀ¡ DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ
v
\mfn bmsXmcp Xq¡hpw (kvYm\hpw) \ne
\nÀ¯pIbnÃ.
640

638 bAPqPpw aAPqPpw B `n¯n XIÀ¯psIm− apt¶dm³ AÃmlp \nÝbn¨ kab¯ AX \S¡pI Xs¶ sN¿psa¶ÀYw..
-
-
-
-
v
-
v
v
v
-
v
-
639
v
-
-
-
v
v
-
XmÀ¯mcnIÄ lnPd 7þmw \qäm−n apkenwtemI¯ \S¯nb B{Ias¯bmW Cu hN\w kqNn¸n¡p¶sX¶mW ]e
-
-
-
v
v
-
-
-
-
-
-
-
-
hymJymXm¡fpsSbpw A`n{]mbw.
-
-
-
-
-
-
640 IÀa-§fpsS Xq¡-amWtÃm ]c-temI¯v Øm\-am\-§Ä¡v \nZm-\w.
-
-
-
-