Page 367 - quran malayalam

ِ
v
kqdx (18) AÂ Il^ v 365 ﻒﻬﻜﻟا رﻮ ة ُ َ ْ ﺳ
ْ
ُ َ
v
Rm³ sNbXX. Xm¦Ä¡v GX Imcy¯nÂ
v
v
628
£an¡m³ IgnbmXncp¶pthm AXnsâ s]mcp
fmIp¶p AX.
v
َ
َ
629
ِ
83) AhÀ \nt¶mSv ZpÂJÀss\\n sb¸än !ﻪﻨﻣ!ﻢﻜﻴﻠ*!ﻮ ﺄﺳ!ﻞﻗ!ﲔﻧﺮ ا!يذ!ﻦ !ﻚﻧﻮﺄﺴﻳو
ﻘﻟ ِ ﻋ
ْ ِ
ﻟ
ﻠﺗ
َ ْ
ُ ْ
َ َ ُ
ُ َ
tNmZn¡p¶p. \o ]dbpI: At±ls¯¸änbpÅ ُ ْ ّ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ
hnhcw Rm³ \n§Ä¡v HmXntIÄ]n¨ Xcmw. ﴾ ٨٣ ﴿ اﺮ ذ ْﻛِ
v
ً
ِ
v
84) XoÀ¨bmbpw \mw At±l¯n\ `qanbn ﴾ ٨٤ ﴿ ﺎﺒ1ﺳ!ءﻲ !ﻞŒ!ﻦ !©ﺎﻨeﺗآو!ضرﻷا!ﰲ!ﻪﻟ!ﺎﻨﻜﻣ!ﺎﻧإ ِ َ
َ
ﻣ
ٍ ﺷ ِ
َ ّ ُ
ِ َ ْ ِ َ ّ ّ
َ
َ
kzm[o\w \ÂIpIbpw, FÃmImcy¯n\papÅ ً َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ّ
v
amÀKw \mw At±l¯n\ kuIcys¸Sp¯n
sImSp¡pIbpw sNbXp.
v
630
85) A§s\ At±lw Hcp amÀKw ]n´pSÀ¶p. ﴾ ٨٥ ﴿ ﺎﺒ1ﺳ!ﻊ ْ ﺄﻓ ﺒﺗ َ َ
َ
ً َ َ َ
ِ
86) A§s\ At±lw kqcymkXa\kvYm\ !ﲔ*!ﰲ!بﺮ !ﺎﻫﺪﺟو!ﺲﻤﺸﻟ َ ّ ا!بﺮ !ﻎ !اذإ!ﱴﺣ َ
v
ﻐﺗ
ِ
ﻐﻣ ﻠﺑ َ
ِ
ٍ
ِ
ْ َ
ْ َ َ َ
s¯¯nbt¸mÄ AX sNfnshÅapÅ Hcp ْ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ّ َ
v
َ
ٍ ِ
ِ
ﻗ
ﻘﻟ
ِ ِ
َ ْ
v
َ
Pemib¯n adª t]mIp¶Xmbn At± !نأ! ﺎﻣإ! ﲔﻧﺮ ا! اذ! ﺎﻳ! ﺎﻨﻠ ْ ﻗ! ﺎﻣﻮ ! ﺎﻫﺪﻨﻋ! ﺪﺟوو! ﺔﺌﲪ
َ
َ
َ َ
َ َ
ْ َ ْ
ُ َ َ
ً ْ
ّ
َ َ َ َ
631
lw I−p. AXnsâ ASp¯v Hcp P\hn`m ِ ِ
َ
ِ
ِ
ِ
َ َ َ
َ
ّ
Ks¯bpw At±lw Is−¯n. (At±l ﴾ ٨٦ ﴿ ﺎﻨﺴﺣ!ﻢﻬﻴﻓ!ﺬﺨﺘﺗ!نأ!ﺎﻣإو!بﺬﻌﺗ ّ ُ
َ
َ َ ّ
ً ْ ُ ْ
t¯mSv) \mw ]dªp: tl, ZpÂJÀss\³,
H¶pIn \n\¡v Chsc in£n¡mw. AsÃ
632
¦n \n\¡v Ahcn \³abp−m¡mw.
87) At±lw (ZpÂJÀss\³) ]dªp: F¶m !ﻪﺑﺬﻌﻴﻓ!ﻪﺑر!ﱃإ!دﺮ !ﻢﺛ!ﻪﺑﺬﻌﻧ!فﻮ !ﻢﻠﻇ!ﻦ !ﺎﻣأ!لﺎﻗ َ
ِ
ﻣ َ
ِ
ِ
ِ
َ ِ ﻳ
ﺴﻓ
ّ ُ
َ َ َ
ّ َ
 BÀ A{Iaw {]hÀ¯n¨pthm Ahs\ \mw ُ ُ َ ُ ّ َ ُ ّ َ ُ َ ّ ُ ُ َ َ ُ ْ َ َ ّ َ َ َ
ْﻜﻧ ُ
v
in£n¡p¶XmW. ]n¶oSv Ah³ Xsâ c£n ﴾ ٨٧ ﴿ اﺮ !ﺎﺑاﺬ* َ
ّ
ً َ
ً
Xmhn¦te¡v aS¡s¸SpIbpw At¸mÄ Ah³
KpcpXcamb in£ Ah¶v \ÂIpIbpw sN¿p
¶XmWv.
88) F¶m BÀ hnizkn¡pIbpw kÂIÀ !لﻮ و!ﲎﺴﳊا!ءاﺰ !ﻪﻠﻓ!ﺎﳊﺎﺻ!ﻞﻤﻋو!ﻦ آ!ﻦ !ﺎﻣأو
ِ
ﻣ ﻣ َ
ِ
ﺟ
ﻘﻨﺳ
ْ
َ
َ َ
½w {]hÀ¯n¡pIbpw sNbXpthm Ah¶m ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ُ ً َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ّ
v
ﺴﻳ ﻣ ِ َ ِ
v
Wv {]Xn^eambn AXnhninjSamb kzÀKap ﴾ ٨٨ ﴿ اﺮ !ﺎﻧﺮ أ!ﻦ !ﻪﻟ ﻣ َ
ً ْ ُ َ ْ
ْ ُ
v
ÅX. Aht\mSv \mw \nÀtZin¡p¶X \½psS
v
v
IÂ]\bn \n¶ Ffp¸apÅXmbncn¡pIbpw
sN¿pw.
ﺒﺗَ
89) ]ns¶ At±lw asämcp amÀKw ]n´pSÀ¶p. ﴾ ٨٩ ﴿ ﺎﺒ1ﺳ!ﻊ ْ أ!ﻢﺛ ُ
ً َ َ َ َ
َ
ّ

628 AÃmlphnsâ \nÀtZi{]ImcamW CsXms¡ sNbXsX¶ÀYw. AÃmlp {]hÀ¯n¡p¶ FÃm Imcy¯nsâbpw bpàn \ap¡v
-
-
-
-
-
-
v
-
-
v
-
-
-
-
a\Ênemsb¶ hcnÃ. Ah³ kÀhÚ\s{X. Ah³ Adnbn¨p X¶Xn\¸pdw bmsXm¶padnbm³ \ap¡ IgnbnÃ.
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
629 ]cnip²JpÀB\n ]cmaÀin¨n«pÅ ZpÂJÀss\\n BcmsW¶ Imcy¯n hymJymXm¡Ä GIm`n{]mb¡mcÃ. ZpÂJÀss\\n
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
v
-
v
F¶ hm¡nsâ `mjmÀYw c− \qäm− Pohn¨h³ Ft¶m, c− "sIm¼p' Åh³ Ft¶m Bbncn¡pw. At¸mÄ CX Hcp
v
-
v
hyàn\maambncn¡nÃ. Hcp A]cm`n[m\w am{Xambncn¡pw. Cu A]c\maw \eIs¸« hyàn BcmW? amkntUmWnbbnse Ae -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
Ikm−À N{IhÀ¯nbmsW¶ IcpXp¶hcp−. t]Àjybnse sskdk N{IhÀ¯nbmsW¶ IcpXp¶hcpap−. v
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
v
-
-
-
v
-
-
v
-
630 Hcp `mKt¯¡ At±lw bm{X Xncn¨psh¶ÀYw.
-
-
-
-
v
631 P\hmkap−mbncp¶ `q{]tZi§fpsS ]Snªmsd Aä¯mW ZpÂJÀss\\n F¯nt¨À¶sX¶pw, AXn\¸pd¯pÅ ISenemWv
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
kqcy³ AkXan¨ adªpt]mIp¶sX¶pw A¶ P\§Ä IcpXnbncp¶psh¶pamW JpÀB³ hymJymXm¡Ä A`n{]mbs¸«n«p -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
v
v
-
v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ÅX. CX a[y[cWymgnbpsStbm Aäemân¡nsâtbm Ing¡³ XocamImw.
-
-
v
v
IS¡cbn \n¶ kqcymkXabw ho£n¡p¶ HcmÄ¡ sNfn Ie§nb shůnte¡ Xmg¶ t]mIp¶Xmbn«mW tXm¶pI.
v
-
-
v
-
v
-
v
-
v
-
-
-
-
-
-
v
-
v
632 IS¡cbn \n¶ kqcymkXabw ho£n¡p¶ HcmÄ¡ sNfn Ie§nb shůnte¡ Xmg¶ t]mIp¶Xmbn«mW tXm¶pI.
-
v
v
-
-
v
-
-
v
-
-
-
-
-
v
-
-
v
v