Page 370 - quran malayalam
P. 370

ِ
           kqdx (18) AÂ Il^        v                      368                                           ﻒﻬﻜﻟا  رﻮ ة ُ   َ ْ  ﺳ
                               v
                                                                                                        ْ
                                                                                                              ُ َ
                                                                  ِ
                106)  AXs{X AhÀ¡pÅ {]Xn^ew. Ahniz                !ﻲ رو!ﰐﺎﻳآ!اوﺬﲣاو!اوﺮ !ﺎﲟ!ﻢﻨﻬﺟ!ﻢﻫؤاﺰ !ﻚﻟذ
                                                                                         ِ
                                                                                                         ِ
                                                                               َ
                                                                  ﻠﺳ
                                                                                                     ﺟ
                                                                                    ﻔﻛ
                                                                               ّ
                                                                        ِ
                                        v
                kn¡pIbpw, Fsâ ZrjSm´§sfbpw, ZqX³                   ُ َ ُ  َ  ُ َ  َ ُ  َ َ  َ ُ  َ ّ َ َ ْ ُ ُ َ  َ َ  َ
                                                         v
                amscbpw  ]cnlmkyam¡pIbpw  sNbXXn                                                ﴾ ١٠٦ ﴿ اوﺰﻫ
                                                                                                        ُ ُ
                ¶pÅ ( in£bmb ) \cIw.                                                                  ً
                                                                               ِ ِ
                                                                                          ِ
                107)  XoÀ¨bmbpw hnizkn¡pIbpw kÂIÀ½               !تﺎﻨﺟ!ﻢﳍ!ﺖﻧﺎŒ!تﺎﳊﺎﺼﻟا!اﻮُ ﻠﻤﻋ ﻨﻣ ﻳِ َ ّ َ
                                                                                            و!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!نإ ِ
                                                                        َ
                                                                                     َ
                                                                    َ
                §Ä {]hÀ¯n¡pIbpw sNbXhcmtcm Ah                    ُ ّ َ ْ ُ ْ َ َ  َ  ّ     َ  َ  َ ُ َ  ّ
                                              v
                                                                                                 ﻧ ِ
                À¡  k¡mcw  \ÂIm\pÅXmIp¶p  kzÀK                                          ﴾ ١٠٧ ﴿ ﻻﺰ !سودﺮ ا ﻔﻟ ْ ِ
                                                                                               ً ُ
                    v
                                                                                                ُ
                                                                                                       ْ ْ َ
                t¯m¸pIÄ.
                                                                                    ِ
                                                                                                   ِ ﻳِ ِ
                108)  AhcXn \nXyhmknIfmbncn¡pw. AXn                        ﴾ ١٠٨  ﻻﻮ !ﺎﻬﻨﻋ!نﻮ !ﻻ!ﺎﻬﻴﻓ!ﻦ ﺪﻟﺎﺧ
                                                                                            ﻐﺒﻳ
                                                                                    ﺣ
                                                                                  ً ﴿
                                                                                               َ
                                                                                            ُ
                Â \n¶ hn« amdm³ AhÀ B{Kln¡pIbnÃ.                                   َ  َ ْ َ َ ْ َ  َ َ   َ
                        v
                            v
                                                                                       ِ ِ
                                                                                            ِ
                                                                  َ
                                                                                   ِ
                                                                             ِ
                109)  (\_ntb,)  ]dbpI:  kap{ZPew  Fsâ            !نأ!ﻞ َ  ﺒﻗ!ﺮ ا!ﺪﻔﻨﻟ!ﰊر!تﺎﻤﻠfﻟ!اداﺪﻣ!ﺮ ا!نﺎŒ!ﻮ!ﻞﻗ ﻟ َ  ُ
                                                                        ﺤﺒﻟ ْ
                                                                                               ﺤﺒﻟ ْ
                                                                              َ ِ
                                                                                                    َ ّ
                                                                                           َ ّ
                                                                                       َ
                                                                      َ ْ
                                                                                               ْ
                c£nXmhnsâ  hN\§sfgpXm\pÅ  ajnbm                      ْ ُ َ َ َ ّ  َ  َ   ً    ُ َ َ ْ
                                                                                      ِ
                                                                                                    ِ
                                                                                  ِ ِ ِ
                                                                                         ِ ﻟ
                                                                                        ْ َ ِ
                                                                                                      َ َ َ َ
                                                                                    ْ
                                                                                              ّ
                bncps¶¦n Fsâ c£nXmhnsâ hN\§Ä                            ﴾ ١٠٩ ﴿ ادﺪﻣ!ﻪﻠﺜﲟ!ﺎﻨªﺟ!ﻮو!ﰊر!تﺎﻤﻠŒ!ﺪﻔﻨﺗ
                                                                                َ
                                                                                                   َ ُ
                                                                                       َ ْ
                                                                               ً َ
                                                                                               َ َ
                Xocp¶Xn\  ap¼mbn  kap{ZPew  XoÀ¶             v
                           v
                                                       v
                t]mIpI Xs¶ sN¿pambncp¶p. AXn\ Xpey
                amb asämcp kap{Zw IqSn \mw klmb¯n\p
                sIm− h¶mepw icn.
                       v
                110)  (\_ntb,) ]dbpI: Rm³ \n§sft¸mse             !ﺪﺣاو!ﻪﻟإ!ﻢﻜﳍإ!ﺎﳕأ!ﱄإ!Ýﻮ !ﻢﻜﻠﺜﻣ!ﺮ !ﺎﻧأ!ﺎﳕإ!ﻞﻗ ْ
                                                                  ِ
                                                                                                   َ
                                                                                َ
                                                                                       ﻳ
                                                                                                      ِ َ
                                                                                            ِ ﺸﺑ
                                                                                   ِ َ
                                                                       ِ
                                                                                                  َ َ
                                                                             ِ َ
                                                                          ُ
                                                                                                     ّ
                                                                               ّ َ َ
                                                                                            ّ
                bpÅ Hcp a\pjy³ am{XamIp¶p.  \n§fp                ٌ  َ  ٌ َ  ُ ْ  َ ّ  َ  ْ ُ  ُ ُ ْ ٌ َ  َ  ُ
                                                   641
                                                                                            ِ
                                                                     ِ
                                                                                      ِ
                                                                                       ِ
                                                                                              ﺟ ﻳ
                                                                               ْ
                                                                          ً
                                                                                   ْ َ
                                                     v
                sS ssZhw GIssZhw am{XamsW¶ F\n¡v  !ﻻو!ﺎﳊﺎﺻ!ﻼﻤﻋ!ﻞﻤﻌﻴﻠﻓ!ﻪﺑر!ءﺎﻘﻟ!ﻮ ﺮ !نﺎŒ!ﻦ َ             ﻤﻓ َ
                                                                 َ
                                                                                           َ
                                                                                              ُ ْ َ
                                                                                       ّ
                                                                                                        َ
                                                                           َ َ
                                                                  َ ً َ
                                                                                                   َ
                                                                                َ ْ
                                                                                        َ
                t_m[\w \ÂIs¸Sp¶p. AXn\m hÃh\pw                                   َ        َ ِ ِ
                                                                                             ِ
                                                                                                    ْ ْ
                                                                                              َ
                                                                                        ً َ ّ َ َ
                Xsâ      c£nXmhpambn         I−pap«Wsa¶      v                     ﴾ ١١٠ ﴿ اﺪﺣأ!ﻪﺑر!ةدﺎﺒﻌﺑ ِ ِ  !كﺮ ِ ﺸﻳ ُ
                B{Kln¡p¶psh¦n  Ah³  kÂIÀ½w
                {]hÀ¯n¡pIbpw,  Xsâ  c£nXmhn\pÅ
                Bcm[\bn  bmsXm¶ns\bpw  ]¦ptNÀ¡m
                Xncn¡pIbpw sNbXpsImÅs«.
                                   v

              641  Xn¶p-Ibpw IpSn-¡p-Ibpw sN¿p-¶ amwkhpw cà-hpap-Å, thZ-\bpw hnImc-§fp-apÅ Hcp a\p-jy³ Xs¶-bmWv apl-½Zv
                                                         -
                                                                            -
                                                                         -
                 \_n(k)sb-¶ÀYw. AÃmlp-hn \n¶v hlvbv (t_m-[-\w) e`n-¡p-¶p-sh-¶XmWv km[mcW a\p-jycn \n¶v At±-ls¯
                       -
                     -
                                    -
                                                                                           -
                                                                                  -
                 DbÀ¯n \nÀ¯p¶ LS-Iw.
   365   366   367   368   369   370   371   372   373   374   375