Page 373 - quran malayalam

kqdx (19) aÀbw 371 ﻢﻳﺮﻣ رﻮ ة ُ ﺳ
َ َ
ُ َ ْ َ

َ
ِ
18) AhÄ ]dªp: XoÀ¨bmbpw \n¶n \n¶ v ﴾ ١٨ ﴿ ﺎﻴﻘﺗ!ﺖﻨﻛ!نإ!ﻚﻨﻣ!ﻦ ﺮﺎﺑ!ذﻮ أ!ﱐإ!ﺖﻟﺎﻗ
ِ
ِ
َ
َ ْ َ
َ َ
ِ ﲪ ﻟ ِ ﻋ ِّ
ّ
Rm³ ]caImcpWnI\n icWw {]m]n¡p ً َ ُ َ ّ ُ ُ ْ
v
¶p. \o [À½\njTbpÅh\msW¦n (Fs¶
hn« amdnt¸mIq. )
647
v
ِ
19) At±lw (Pn_coÂ) ]dªp: ]cnip²\mb ﴾ ١٩ ﴿ ﺎﻴﻛز!ﺎﻣﻼy!ﻚﻟ!ﺐﻫ َ ِ ِ ﺳ َ َ ِ ّ َ
ِ
v
ِ
ﻷ!ﻚﺑر!لﻮ ر!ﺎﻧأ!ﺎﳕإ!لﺎﻗ
َ ُ َ
َ
ّ
Hcp B¬Ip«nsb \n\¡v Zm\w sN¿p¶Xn\v ً َ ً َ َ ّ ُ ُ َ َ َ َ
th−n \nsâ c£nXmh Ab¨ ZqX³ am{Xam
v
Ip¶p Rm³.
20) AhÄ ]dªp: F\ns¡§s\ Hcp B¬ !كأ!ﻢﻟو!ﺮ !ﲏﺴﺴﳝ!ﻢﻟو!مﻼy!ﱄ!نﻮ !ﱏأ!ﺖﻟﺎﻗ
َ
ﺸﺑ ِ
َ َ ﻜﻳ
َ
ُ َ ِ
ّ ُ
َ َ
َ
َ َ
Ip«nbp−mIpw? bmsXmcp a\pjy\pw Fs¶ ُ ْ َ ٌ َ ْ َ ْ ْ َ ٌ ُ َ ْ
ِ
kv]Àin¨n«nÃ. Rm³ Hcp ZpÀ\S]Sn¡mcnbm ﴾ ٢٠ ﴿ ﺎﻴﻐﺑ
ً َ
bn«panÃ. ّ
21) At±lw ]dªp: (Imcyw) A§s\ Xs¶ !سﺎﻨﻠﻟ!ﺔﻳآ!ﻪﻠﻌﺠﻨﻟو! ﲔﻫ!ﻲ !ﻮ !ﻚﺑر!لﺎﻗ!ﻚﻟﺬﻛ!لﺎﻗ َ
ِ
ِ ِ
ِ
ِ
َﻠ* ﻫ ِ
ِ
َ
َ َ
َ
َ ً
ُ
َ
ّ َ
bmIp¶p. AX Xs¶ kw_Ôn¨nSt¯mfw ّ َ ُ َ ْ َ َ ٌ ّ َ َ َ ُ ّ َ َ
v
ﻣَ
ِ
ِ
\nÊmcamb Hcp ImcyamsW¶ \nsâ c£nXm ﴾ ٢١ ﴿ ﺎﻴﻀﻘﻣ!اﺮ أ!نﺎŒو!ﺎﻨﻣ!ﺔﲪرو
َ َ ً
v
ّ ّ َ ْ
ً
ّ ً
ْ َ ْ َ َ
َ َ
h ]dªncn¡p¶p. Ahs\ (B Ip«nsb) a\p ّ
v
jyÀs¡mcp ZrjSm´hpw, \½psS ]¡Â \n
v
¶pÅ ImcpWyhpw B¡m\pw (\mw Dt±in¡p
¶p.) AXv Xocpam\n¡s¸« Hcp ImcyamIp¶p.
ِ
22) A§s\ Ahs\ KÀ`w [cn¡pIbpw, ﴾ ٢٢ ﴿ ﺎﻴﺼﻗ!ﺎﻧﺎfﻣ!ﻪﺑ!تﺬﺒ¦ﻧﺎﻓ!ﻪﺘﻠﻤﺤﻓ َ
ِ
ِ
َ ً َ
َ
ُ َ
َ
F¶n« AXpambn AhÄ AIse Hcp kYe ً ّ َ ْ َ َ َ ْ َ
v
v
¯ amdn¯makn¡pIbpw sNbXp.
v
v
23) A§s\ {]khthZ\ Ahsf Hcp Cu´ !ﺖﻣ!ﲏ¦ﻴﻟ!ﺎﻳ!ﺖﻟﺎﻗ!ﺔﻠﺨﻨﻟا!عﺬﺟ!ﱃإ!ضﺎﺨﳌا!ﺎﻫءﺎﺟﺄﻓ َ
َ
ِ
ِ ِ
ْ
ِ ِ
ْ
َ
َ َ َ َ ِ
َ َ
ُ
648
v
v
¸\ ac¯nsâ ASpt¯¡ sIm− h¶p . ّ ْ ْ َ ْ ّ َ ُ َ َ َ
ِ
AhÄ ]dªp: Rm³ CXn\ ap¼ Xs¶ acn¡p ﴾ ٢٣ ﴿ ﺎﻴﺴ ﻣ!ﺎﻴﺴﻧ!ﺖﻨﻛو!اﺬﻫ!ﻞﺒﻗ َ َ ْ
v
v
ُ َ
َ
َ
َ
ً
ّ ْ ُ
َ
Ibpw, ]msS hnkvacn¨ XÅs¸«hfmIpIbpw ّ ً
v
sNbvXncps¶¦n F{X \¶mbncpt¶t\!
ِ
24) DSs\ AhfpsS Xmg`mK¯ \n¶ (HcmÄ ) !ﻚﺘﲢ! ﻚﺑر! ﻞﻌﺟ! ﺪﻗ! ﱐﺰ ! ﻻأ! ﺎﻬﺘﲢ! ﻦ ! ﺎﻫادﺎﻨﻓ َ
v
v
v
َ ﲢ َ َ
ِ
ِ
ِ
ﻣ
ّ
َ
َ
َ
ُ
ْ َ
ِ ْ َ
َ
hnfn¨p]dªp: \o hyk\nt¡−, \nsâ Xmg َ ْ ّ َ َ َ ْ َ َ َ
v
`mK¯ Hcp Acphn D−m¡n X¶ncn¡p¶p. ﴾ ٢٤ ﴿ ﺎﻳﺮ ِ ﺳ
649
v
ً
ّ َ
25) \o Cu´¸\acw \nsâ ASp¡te¡ ]nSn !ﺎﺒﻃر! ﻚﻴﻠ*! ﻂﻗﺎﺴﺗ! ﺔﻠﺨﻨﻟا! عﺬﲜ! ﻚﻴﻟإ! يﺰ و ِ ﻫ
ِ
ِ
v
ِ ِ ِ
ِ
ِ
ْ
ِ َ
َ
¨pIpep¡ns¡mÅpI. AX \n\¡v ]mIamb ً ُ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ ّ ْ َ ّ ُ َ
v
ِ
Cu´¸gw hog¯n¯cp¶XmWv. ﴾ ٢٥ ﴿ ﺎﻴ ﺟ
v
ً َ
ّ

647 {]Xy£-s¸-«Xv Hcp ae-¡msW¶ hkvXpX Adn-bmsX-bmWv AhÀ A{]Imcw ]d-ª-Xv.
-
-
-
-
648 {]kh-th-Z-\bp-−mb-t¸mÄ ac-¯n Nmcn-bn-cp¶v hn{i-an-¡m³ th−n-bmbn-cn¡pw AhÀ At§m«v sN¶-Xv.
-
-
-
-
649 "kcn¿v' F¶ ]Z-¯n-\mWv ChnsS Acphn F¶v AÀ°w \evIn-bn-«p-Å-Xv. alm³ F¶pw B ]Z-¯n\v AÀ°-ap-−v. B
-
-
AÀ°-{]Imcw "-J-ZvP-Ae....' F¶ hmIymw-i-¯nsâ ]cn-`mj "\nsâ c£n-Xmhv \n\¡v Iogn Hcp alms\ (a-lm\mb ]p{X-
-
s\) D−m-¡n-bn-cn-¡p-¶p' F¶m-bn-cn-¡pw. hnfn-¨p-]d-ªXv Hcp ae-¡mtWm AX-Ã, \h-Pm-X-in-ip-hmb Cukm (A) Xs¶-
-
-
-
-
-
bmtWm F¶ Imcy¯nepw A`n-{]mb-hy-Xym-kap-−v. AÃmlp \evInb Akm[mcW Ign-hp-sIm−v Cukm (A) sXm«nenÂ
sh¨v kwkm-cn¨ Imcyw 30mw hN\¯n ]d-bp-¶p-−v.
-
-