Page 507 - quran malayalam

ِ
-
kqdx (29) AÂ A³I_q¯ v 505 تﻮ َ ﺒﻜﻨﻌﻟ رﻮ ة ُ ا ْ ﺳ
ْ
ُ َ
ُ َ
ْ
ْ
29) \n§Ä Ima\nhr¯n¡mbn ]pcpj³am !ﰲ!نﻮ ﺄﺗو!ﻞﻴ1ﺴﻟا!نﻮﻌﻄﻘﺗ ْ َ و!لﺎﺟﺮا!نﻮ ﺄﺘﻟ!ﻢﻜﻨﺋأ َ ُ ِ َ
ﺗ
ِ ﻟ
ﺗ
ُ َ َ ِ
ِ
ُ َ
َ
v
cpsS ASp¯ sNÃpIbpw ({]IrXn]camb) َ َ َ َ ّ ُ َ َ َ ّ َ َ ْ ّ
ﻗ ِ
ِ
ِ
ِ
ﺟ
ﻟ
َﻜﻨﳌ ْ
َ َ ِ
amÀKw ewLn¡pIbpw \n§fpsS kZÊn !ﺎﻨ¦ﺋا!اﻮﺎﻗ!نأ!ﻻإ!ﻪﻣﻮ !باﻮ !نﺎŒ!ﺎﻤﻓ!ﺮ ا!ﻢﻜﻳدﺎﻧ
ّ
َ
ْ ُ َ
َ
889
َ
ُ َ
َ
َ
َ َ ُ
ْ َ َ َ
ُ
sh¨ v \njn²hr¯n sN¿pIbpamtWm? ِ ِ ِ ِ
ﻣ
ِ
ِ
َ
َ
ُ
ّ َ َ
ّ
َ
At¸mÄ At±l¯nsâ P\X adp]Snsbm¶pw ﴾ ٢٩ ﴿ ﲔﻗدﺎﺼﻟا!ﻦ !ﺖﻨﻛ!نإ!sا!باﺬﻌﺑ َ َ ِ
\ÂIpIbp−mbnÃ; \o kXyhm³amcpsS Iq«
¯nemsW¦n R§Ä¡ AÃmlphnsâ in£
v
\o sIm−phm F¶ AhÀ ]dªXÃmsX.
v
30) At±lw ]dªp: Fsâ c£nXmth, ﴾ ٣٠ ﴿ ﻦ ﺪﺴﻔﳌا!مﻮ ا!P !ﱐﺮ ا!بر!لﺎﻗ َ
ﻳِ ِ
* ﺼﻧ ِ
ْ
َ
ِ ﻘﻟ ْ َ ِ
ْ
Ipg¸¡mcmb Cu P\Xs¡Xncn Fs¶ \o َ ُ ْ َ ْ ُ ّ َ َ
klmbn¡Wta.
31) \½psS ZqX³amÀ C{_mloansâ ASp¯ v ِ ِ
ﻟ
ْ ْ ِ
ِ ﺑ
ﺸﺒﻟ
ﻜﻠﻬﻣ َ ِ ُ َ
!ﻮُ ْ ّ !ﺎﻧإ!اﻮﺎﻗ!ىﺮ ﺎﺑ!ﻢﻴﻫاﺮ إ!ﺎﻨﻠﺳر!تءﺎﺟ!ﺎﳌو َ َ
ْ ُ
َ
َ
ْ َ ّ َ
v
kt´mjhmÀ¯bpw sIm− sN¶t¸mÄ ُ َ ُ َ ُ ُ
ِ
ِ
َ
ﻧ
ِ
ِ ﻘﻟ ْ
ِ
َ
َ ُ َ َ ْ َ
AhÀ ]dªp: XoÀ¨bmbpw R§Ä Cu \m«p ﴾ ٣١ ﴿ ﲔﳌﺎﻇ!اﻮ ﺎŒ!ﺎﻬﻠﻫأ!نإ!ﺔﻳﺮ ا!©ﺬﻫ!ﻞﻫأ ِ ِ ْ َ َ
ّ َ ْ
َ
َ
Imsc \in¸n¡m³ t]mIp¶hcmIp¶p. XoÀ¨
bmbpw Cu \m«pImÀ A{IanIfmbncn¡p¶p.
ِ
َ
ِ
v
32) C{_mlow ]dªp: eqXz AhnsS D−tÃm. !ﻪﻨeﺠﻨ ﻟ!ﺎﻬﻴﻓ!ﻦ !ﻢﻠ*أ!ﻦ !اﻮﺎﻗ!ﺎﻃﻮ!ﺎﻬﻴﻓ!نإ!لﺎﻗ َ
ﻟ
ِ
ﳓ َ ﻟ
ِ ﲟ
ِ
َ
َ ُ
َ
َ
ُ ً
AhÀ (ZqX³amÀ) ]dªp: AhnsSbpÅhsc ُ ّ َ ّ َ ُ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ ّ
ِ
َ
ﻣ َ
ﻳِ ِﺑ
ﻣ
َ ِ
ْ
ّ َ
ْ َ َ َ
¸än \ap¡v \Ãh®w Adnbmw. At±ls¯ ﴾ ٣٢ ﴿ ﻦ ﺮ ﺎﻐﻟا!ﻦ !ﺖﻧﺎŒ!ﻪﺗأﺮ ا!ﻻإ!ﻪﻠﻫأو
ُ ْ
َ َ
ُ َ ْ
َ
َ
bpw At±l¯nsâ IpSpw_s¯bpw \mw
c£s¸Sp¯pI Xs¶ sN¿pw. At±l¯nsâ
`mcysbmgnsI. AhÄ in£bn AIs¸Sp
¶hcpsS Iq«¯nembncn¡p¶p.
ِ
َ
ﺳ
33) \½psS ZqX³amÀ eqXznsâ ASp¯ sN¶ !ﺎ*رذ!ﻢﻬﺑ!قﺎﺿو!ﻢﻬﺑ!ءﻲ !ﺎﻃﻮ!ﺎﻨﻠﺳر!تءﺎﺟ!نأ!ﺎﳌو َ َ
v
ِ ِ
ﻟ
ِ ِ
ً ُ ُ
َ
t¸mÄ AhcpsS Imcy¯n At±lw ZpxJnX ً ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ ّ
َ
َ ﻣ َ
ﺠﻨﻣ
\mIpIbpw, AhcpsS Imcy¯n At±l¯n\ !ﻚﺗأﺮ ا!ﻻإ!ﻚﻠﻫأو!كﻮ !ﺎﻧإ!نﺰ !ﻻو!ﻒﲣ!ﻻ!اﻮﺎﻗو ﻟ َ ُ َ
ﲢ َ
َ ّ ِ
ِ َ
َ
ُ
َ َ
ْ َ ْ َ
َ ْ َ
ّ َ ّ
v
َ ْ
َ َ ْ
ُ
َ
َ
a\x{]bmkap−mIpIbpw sNbvXp. 890 AhÀ ِ
ﻳِ ِﺑ
ﻣ
ْ
ْ َ
َ َ
َ
]dªp: Xm¦Ä `bs¸SpItbm ZpxJn¡pItbm ﴾ ٣٣ ﴿ ﻦ ﺮ ﺎﻐﻟا!ﻦ !ﺖﻧﺎŒ َ
th−. X¦sfbpw IpSpw_s¯bpw XoÀ¨bm
bpw R§Ä c£s¸Sp¯p¶XmWv. Xm¦fpsS
`mcy HgnsI. AhÄ in£bn AIs¸Sp¶
hcpsS Iq«¯nembncn¡p¶p.
ِ
ِ
ِ
َ
* ﻟِ
34) Cu \m«pImcpsS ta AhÀ sNbXp !ﺎﲟ!ءﺎﻤﺴﻟا!ﻦ !اﺰ ر!ﺔﻳﺮ ا!©ﺬﻫ!ﻞﻫأ!P !نﻮ¶ﻣ!ﺎﻧإ َ ِ
v
ﻣ ﺟِ
ِ ِ ِ
ﻘﻟ ْ
َ
َ
ُ
ْ
َ
ّ
َ
sIm−ncp¶ A[À½¯nsâ ^eambn BImi َ َ ّ َ ّ ً َ ْ َ ْ َ ُ
!اﻮ ﺎŒ ﻧ
ﻘﺴﻔﻳ
¯p \n¶ R§Ä Hcp in£ Cd¡p¶XmW. ﴾ ٣٤ ﴿ نﻮُ ْ ُ َ
v
v
َ
َ
ُ
َ
ِ
ِ ٍ
35) XoÀ¨bmbpw AXn Nn´n¡p¶ BfpI ﴾ ٣٥ ﴿ نﻮ !مﻮ !ﺔﻨe ً ِ ﺑ!ﺔﻳآ!ﺎﻬﻨﻣ!ﺎﻨﻛﺮ !ﺪﻘﻟو
ْ ّﺗ
ﻠﻘﻌﻳ ﻘﻟ ّ ِ
َ
َ َ
ً
ُ
v
Ä¡ hyIXamb Hcp ZrjvSm´w \mw Ahti َ ْ َ ْ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ
v
jn¸n¨n«p−v.

889 XJvI-Xz-Du\ Ê_oex' F¶ hm¡n\v \n§Ä sImÅ sN¿p¶p F¶pw \n§Ä hgn XS-Ês¸Sp-¯p¶p F¶pw hymJym\w
-
-
"
\evs¸-«n-«p-−v.
890 AhÀ B ZqX-·msc ssewKn-I-ssh-Ir-X-¯n-\n-c-bm¡ptam F¶mbn-cp¶p At±-l-¯nsâ Bi-¦.
-
-