Page 614 - quran malayalam
P. 614

kqdx (40) Km^nÀ                                612                                           ﺮ ٍ  ِ  َ  رﻮ ة ُ   ﺎy ﻓ    ﺳ
                                                                                                               ُ َ




                             v
                68) Ah\mW Pohn¸n¡pIbpw acn¸n¡pIbpw               !ﻪﻟ!لﻮ !ﺎﳕﺈﻓ!اﺮ أ!Ã !اذﺈﻓ!ﺖﻴﳝو!ﻲ !يﺬﻟا!ﻮﻫ
                                                                               ﻣَ
                                                                                    ﻗ
                                                                                                 ِﻴﳛ ِ َ
                                                                                            ِ
                                                                                       ِ َ
                                                                      ﻘﻳ َ ِ
                                                                  َ
                                                                                  َ
                                                                          ّ َ
                                                                                                 ْ ُ
                                                                                                        َ
                sN¿p¶h³. Hcp Imcyw Ah³ Xocpam\n¨p                ُ ُ  ُ َ  َ  ً ْ      َ َ  ُ ُ َ     ّ ُ
                                                                                                    ﻜﻴﻓ ﻛ
                                                                                                    ُ
                                          v
                Ignªm  D−mIq  F¶  AXnt\mSv  Ah³                                             ﴾    ٦٨ ﴿ نﻮ !ﻦ َ ُ
                                                                                                  ُ
                                                                                                      َ
                ]dbpI  am{Xw  sN¿p¶p.  At¸mÄ  AX
                                                             v
                D−mIp¶p.
                                                                         ﻓ ﺼﻳ َ َ ِ
                                                                                                       ﺗ َ
                                                                                   ِ
                69) AÃmlphnsâ  ZrjvSm´§sf¸än  XÀ¡n                ﴾    ٦٩ ﴿ نﻮ ﺮ !ﱏأ!sا!تﺎﻳآ!ﰲ!نﻮدﺎﳚ!ﻦ ﺬﻟا!ﱃإ!ﺮ !ﻢﻟأ
                                                                                           ﻟِ
                                                                                                ﻳِ َ
                                                                                        ِ ُ
                                                                                                     ِ ّ َ َ َ
                                                                         ُ ْ ّ َ
                                                                                              ُ
                ¡p¶hcpsS t\À¡ \o t\m¡nbntÃ? F§s\                       َ َ ُ     ّ   َ   َ   َ َ      َ ْ
                                   v
                bmWv AhÀ hyXnNen¸n¡s¸Sp¶X F¶.
                                                    v
                                                          v
                                                                                   َ ِ
                70) thZ{KÙs¯bpw,  \mw  \½psS  ZqX³               !فﻮ !ﺎﻨﻠﺳر!ﻪﺑ!ﺎﻨﻠﺳرأ!ﺎﲟو!ب ِ  ﺎﺘﻜﻟﺎﺑ!اﻮ ﺬﻛ!ﻦ ﺬﻟا ّ
                                                                                            ِ
                                                                            ِ
                                                                                               ِ ﺑَ
                                                                             ِ
                                                                    ﺴﻓ
                                                                                                       ﻳِ َ
                                                                      َ َ
                                                                                ْ
                                                                                                   ّ َ
                                                                                             ْ
                amsc Ab¨X Fs´mcp ZuXyw sIm−mtWm                  َ ْ َ َ  ُ ُ  َ َ   َ ْ  َ  َ    ُ   َ
                              v
                AXns\bpw \ntj[n¨p Ifªhcs{X AhÀ.                                                 ﴾    ٧٠ ﴿ نﻮﻤﻠﻌﻳ َ
                                                                                                    َ ُ ْ َ
                F¶m hgnsb AhÀ Adnªp sImÅpw.
                71) AsX;  AhcpsS  Igp¯pIfn  Ipcp¡p                 ﴾    ٧١ ﴿ نﻮﺒﺤﺴﻳ ِ     ِ  ِ  َ    ْ َ ِ  ِ َ
                                                                                !ﻞﺳﻼﺴﻟاو!ﻢﻬﻗﺎﻨﻋأ!ﰲ!لﻼyﻷا!ذإ ِ ْ
                                                                            َ
                Ifpw  N§eIfpambn  AhÀ  hen¨ng¡s¸                         َ ُ ْ ُ  ُ َ َ ّ َ ْ  َ ْ  ُ
                Sp¶ kµÀ`w.
                                                       v
                72) Np«pXnf¡p¶ shůneqsS. ]n¶oS AhÀ                          ﴾    ٧٢ ﴿ نوﺮﺠﺴﻳ ِ !رﺎﻨﻟا!ﰲ!ﻢﺛ!ﻢﻴﻤﳊا!ﰲ ِ ْ
                                                                                                   ِ ِ
                                                                                            َ ِ ُ
                                                                                      َ
                \cImK\nbn Fcn¡s¸SpIbpw sN¿pw.                                    َ ُ ْ ُ ّ     َ ّ   َ
                       v
                73) ]n¶oSv AhtcmSv ]dbs¸Spw: \n§Ä ]¦m                     ﴾    ٧٣ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻢﺘ ﻛ!ﺎﻣ!ﻦ أ!ﻢﳍ!ﻞﻴﻗ!ﻢﺛ ُ
                                                                                                       ِ
                                                                                               ﻳَ
                                                                                 ﻛِ ﺸﺗ
                                                                                                   َ َ
                                                                                 ُ ْ ُ
                fnIfmbn tNÀ¯ncp¶hÀ FhnsSbmIp¶p?                                َ       ْ ُ  ُ  ْ  ْ َ َ  ُ  َ ّ
                                                                   ِ
                                                                                                          ِ
                                                                                         ﻠﺿ ﻟ ِ
                                                                                         ُ
                                                                           ﻜﻧ َ
                                                                   ﻣ ﻋ َ
                               v
                74) AÃmlphn\ ]pdsa. AhÀ ]dbpw: AhÀ               !ﻦ !ﻮ ﺪﻧ!ﻦ !ﻢﻟ!ﻞﺑ!ﺎﻨﻋ!اﻮ !اﻮﺎﻗ!sا!نود!ﻦﻣ
                                                                                                    ِ
                                                                                         ّ
                                                                                     َ
                                                                           ُ َ ّ
                                                                                             ُ َ
                                                                     ُ ْ ّ
                                                                                               َ َ
                                                                                   َ َ ّ
                R§sf  hn«  A{]Xy£cmbncn¡p¶p.  AÃ,                             ْ   ِ              ّ     ُ
                             v
                                                                                                ِ
                                                                                         ُ ِ
                                                                                ﻳِ ﻓ
                                                                                   َْ َ ّ
                                                                                              َ َ َ
                                                                                                      َ ُ َ
                R§Ä ap¼v {]mÀXYn¨ncp¶X bmsXm¶nt\mSp                      ﴾    ٧٤ ﴿ ﻦ ﺮ ﺎfﻟا!sا!ﻞﻀﻳ!ﻚﻟﺬﻛ!ﺎﺌeﺷ!ﻞﺒﻗ
                                             v
                                                                              َ
                                   v
                                                                                            ُ
                                                                                                    ً ْ
                                                                                      ّ
                                                                                                         ْ
                                                                                     ُ
                ambncp¶nà  1101 . A{]Imcw  AÃmlp  kXy\n
                tj[nIsf ]nghnem¡p¶p.
                                                                                                     ِ
                                                                   ِ
                                                                                                         ِ
                75) \ymbanÃmsX  \n§Ä  `qanbn  BËmZw             !ﺎﲟو!ﻖ ا!ﲑﻐﺑ!ضرﻷا!ﰲ!نﻮ ﺮ !ﻢﺘ ﻛ!ﺎﲟ!ﻢﻜﻟذ
                                                                     ِ ْﳊ ِ ِ ِ
                                                                                           ﻔﺗ
                                                                                 َ ْ ِ
                                                                                         ﺣ َ ْ
                sIm−ncp¶Xnsâbpw,  KÀÆ  \Sn¨ncp¶Xnsâ               َ َ َ ّ  ْ َ  ْ     َ ُ َ   ْ ُ  ُ  َ  ُ َ
                                            v
                                                                                                    ﲤ
                bpw ^eas{X AX.                                                            ﴾    ٧٥ ﴿ نﻮ ﺮ !ﻢﺘ ﻛ
                                                                                                 ﺣ َ
                                   v
                                                                                                         ُ
                                                                                               َ ُ َ ْ
                                                                                                      ْ ُ
                76) \cI¯nsâ IhmS§fneqsS AXn \nXy                !ىﻮ ! ﺲ ! ﺎﻬﻴﻓ! ﻦ ﺪﻟﺎﺧ! ﻢﻨﻬﺟ! باﻮ أ! اﻮ دا
                                                                                   ﻳِ ِ
                                                                                                   َ
                                                                               ِ
                                                                         ْªﺒﻓ ِ
                                                                                                       ﻠﺧ
                                                                                                   ﺑ
                                                                    ﺜﻣ
                                                                           َ
                                                                                          َ
                                                                                                       ُ
                                                                    ْ
                hmknIsf¶  \nebn  \n§Ä  IS¶p  sIm                  َ َ َ     َ   َ    َ  َ  َ َ ّ  َ َ  ْ  ُ ْ
                                                                                                    ﻳِ ِ
                ÅpI. Al¦mcnIfpsS ]mÀ¸nSw No¯ Xs¶.                                            ﴾    ٧٦ ﴿ ﻦ ﱪﻜﺘﳌا ْ ُ
                                                                                                       َ
                                                                                                  َ ّ َ
                (F¶ AhtcmS ]dbs¸Spw.)
                                v
                      v
                                                                                        ﺣ ِ
                77) AXn\m  \o  £an¡pI.  XoÀ¨bmbpw               !يﺬﻟا! ﺾ ! ﻚﻨﻳﺮ ! ﺎﻣﺈﻓ! ﻖ ! sا! ﺪ*و! نإ! ﱪﺻﺎﻓ َ
                                                                                                    ِ ِ
                                                                         ﻌﺑ
                                                                   ِ َ
                                                                    ّ
                                                                               ِ ﻧ ِ ٌ
                                                                              ّ َ
                                                                                   ّ
                AÃmlphnsâ hmKZm\w kXyamIp¶p. F¶m                     َ  ْ َ َ َ ُ َ َ ّ َ َ ّ  َ ْ َ ّ َ  ْ ْ
                                  v
                                                                                                   َ
                                                                                                         ِ
                                                                                                 ﺘﻧ َ
                                                                                  ﻌﺟ ﻳ ِ
                              v
                                       v
                \mw  AhÀ¡  Xm¡oX  \ÂIp¶  in£bn                           ﴾    ٧٧ ﴿ نﻮ ﺮ !ﺎﻨeﻟﺈﻓ!ﻚﻨeﻓﻮ !وأ!ﻢﻫﺪﻌﻧ
                                                                                        َ َ
                                                                                                      ُ ُ َ
                                                                                             ّ َ َ ّ َ َ
                                                                               َ ُ َ ْ َ ُ
                                                                                              َ
                                                                                        ْ
                                                                                                   ْ َ
                                                                                                     ْ
                NneX  \n\¡v  \mw  ImWn¨pXcp¶Xmbmepw
                      v
                (AXn¶nS¡p Xs¶) \ns¶ \mw acn¸n¡p¶
                Xmbmepw  \½psS  ASpt¯¡v  Xs¶bmWv
                AhÀ aS¡s¸Sp¶X.
                                     v

              1101   ]mÀ°n-¡-s¸-Sm³  bmsXmcp  AÀl-X-bp-an-Ãm-¯  hkvXp-¡-tfmSv  X§Ä  {]mÀ°n-¨n-cp-¶Xv  iq\y-X-tbmSv  {]mÀ°n-¡p-¶-Xn\v
                 {
                 XpeyamsW¶v X§Ä¡v t_m[yamb-Xmbn AhÀ Gäp]d-bp-sa-¶ÀYw.
                                         -
                                           -
                     -
                       -
   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619