Page 618 - quran malayalam

-
kqdx (41) ^pkzneX v 616 ﺖﻠﺼﻓ ِ ّ ُ !ةرﻮﺳ
َ
ْ
َ ُ
9) \o ]dbpI: c−pZnhk (L«)§fnembn !ﲔﻣﻮ ! ﰲ! ضرﻷا! ﻖ ! يﺬﻟﺎﺑ! نو ِ َ
ِ ِ َ
ﻳ ِ
ِ
ﻠﺧ َ
َ ْ
ُ َ
ُ َ
ّ
ُ َ
ْ
`qansb krjSn¨h\n \n§Ä Ahnizkn ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ّ ﺮﻔﻜﺘﻟ ْ َ ! ﻢﻜﻨﺋأ! ﻞﻗ ْ ُ
v
ِ
¡pIbpw Ah¶ \n§Ä ka³amsc kvYm]n ﴿ ٩ ﴾ ﲔﳌﺎﻌﻟا!بر!ﻚﻟذ!اداﺪﻧأ!ﻪﻟ!نﻮ و ْ
َ
v
ﻠﻌﲡ
ُ َ
َ
ِ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ َ َ
¡pIbpw Xs¶bmtWm sN¿p¶X? Ah\m َ َ َ ّ ً
v
Ip¶p temI§fpsS c£nXmh.
v
ِ ِ
v
ِ
ِ
ِ
ِ
10) AXn (`qanbnÂ) þ AXnsâ D]cn`mK¯ !ﺎﻬﻴﻓ!رَﺪﻗو!ﺎﻬﻴﻓ!كرﺎﺑو!ﺎﻬﻗﻮ !ﻦ !ﻲ اور!ﺎﻬﻴﻓ!ﻞﻌﺟو
ﻓ ﻣ ﺳ
َ
َ
þ Dd¨p\n¡p¶ ]ÀÆX§Ä Ah³ kYm]n َ َ ّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ
v
ﺳٍ َ ِ
َ
ِ
ِ ِ
¡pIbpw AXn A`nhr²nbp−m¡pIbpw, ١٠ ﴾ ﴿ ﲔﻠﺋﺎﺴﻠﻟ!ءاﻮ !مﺎﻳأ!ﺔﻌﺑرأ!ﰲ!ﺎاﻮ أ ﻗ َ ْ َ
َ ِ
َ
َ ّ
AXnse Blmc§Ä AhnsS hyhkYs¸ َ ّ َ َ ّ َ َ ْ َ
v
Sp¯n sh¡pIbpw sNbXncn¡p¶p. \mep
v
Znhk(L«)§fnembn«mWv (Ah\X sNbX
v
v
v
X.) 1106 Bhiys¸Sp¶hÀ¡v th−n icnbmb
A\p]mX¯n 1107
11) AXn\p ]pdsa 1108 Ah³ BImi¯nsâ ِ ِ ِ َ ْ ِ َ ﻫ ِ ﺘﺳ
َ َ ِ
ْ
َ َ
َ
َ ْ َ
ْ َ َ َ
ٌ َ
ّ
َ َ ّ
t\À¡v Xncnªp. AX Hcp ]pIbmbncp¶p. َ !ﺎﻴ¦ﺋا!ضرﻸﻟو!ﺎﳍ!لﺎﻘﻓ!نﺎﺧد!ﻲ و!ءﺎﻤﺴﻟا!ﱃإ!ىﻮ ا!ﻢﺛ ُ
ُ َ
v
ِ ِ
َﻛ َ
َ
F¶n« AXnt\mSpw `qantbmSpw Ah³ ]d ١١ ﴾ ﴿ ﲔﻌﺋﺎﻃ!ﺎﻨeﺗأ!ﺎﺘﻟﺎﻗ! ﺎﻫﺮ !وأ!ﺎ*ﻮ َ ﻃ
v
َ َ َ
َ َ ْ َ
ً ْ ْ ً ْ
ªp: \n§Ä A\pkcW]qÀÆtam \nÀ_ÔnX َ
amtbm hcnI. Ah c−pw ]dªp: R§fnXm
A\pkcWapÅhcmbn h¶ncn¡p¶p.
12) A§s\ c−pZnhk (L«) §fnembn Ah !ﺎﻫﺮ أ!ءﺎﲰ!ﻞŒ!ﰲ!Ýوأو!ﲔﻣﻮ !ﰲ!تاوﺎﲰ!ﻊ !ﻦ ﺎﻀﻘﻓ
ﻣَ
َ
ٍ
ﺒﺳ ﻫ
ِ
ﻳ ِ
ِ ِ
ّ
َ
َ َ َ
sb Ah³ Ggp BImi§fm¡n¯oÀ¯p. َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ّ ُ َ َ َ
ِ
ِ
Hmtcm BImi¯nepw AXmXnsâ Imcyw ِ ِ ﻳ ﻌﻟ ﻳِ ْ َ َ َ ً ْ ِ َ َ ﻴﺑ ِ َ َ َ ُ ّ ْ َ ّ َ ّ َ
ْ
!ﺰ ﺰ ا!ﺮ ﺪﻘﺗ!ﻚﻟذ!ﺎﻈﻔﺣو!ﺢ ﺎﺼﲟ!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ءﺎﻤﺴﻟا!ﺎﻨﻳزو ََ
َ ُ
Ah³ \nÀtZin¡pIbpw sNbXp. kao]¯p َ ّ
v
ِ ِ
v
Å BImis¯ \mw Nne hnf¡pIÄ sIm− ١٢ ﴾ ﴿ ﻢﻴﻠﻌﻟا ْ َ
Ae¦cn¡pIbpw kwc£Ww GÀs]Sp¯pI
v
bpw sNbXp. {]Xm]imenbpw kÀÆPR\pamb
v
AÃmlp hyhkvYs¸Sp¯nbXs{X AX.
v
َ
v
ِ
13) F¶n« AhÀ XncnªpIfbp¶ ]£w \o !دﺎ*!ﺔﻘﻋﺎﺻ!ﻞﺜﻣ!ﺔﻘﻋﺎﺻ!ﻢﻜﺗرﺬﻧأ!ﻞﻘﻓ!اﻮ ﺮ أ!نﺈﻓ ِ
ِ ِ
ِ
ٍ
َ ﻋ
ﺿ
َ ْ
َ ْ ً
َ
ُ ُ َ
]dtª¡pI: BZ, YaqZv F¶o kapZmb§ َ َ َ ّ َ ْ ْ ُ َ ْ ُ ْ َ
v
Ä¡ t\cn« `b¦cin£ t]msebpÅ Hcp ﴾ ١٣ ﴿ دﻮ و َ ﲦ
v
v
in£sb¸än Rm\nXm \n§Ä¡v Xm¡oX َ ُ َ
\ÂIp¶p.
ِ
ِ
َ َ
ّ ِ ِ
َ ِ
ﻣ
ﻣ
ِ
14) AhcpsS ap¶neqsSbpw, ]n¶neqsSbpw !اوﺪﺒﻌﺗ َ !ﻻأ!ﻢﻬﻔﻠﺧ!ﻦ و!ﻢﻬﻳﺪﻳأ!ﲔﺑ!ﻦ !ﻞﺳﺮا!ﻢءﺎﺟ!ذإ ِ ْ
ﻟ ْ
ِ
ُ ُ
ْ
ُ
َ
َ ْ
َ ْ
ْ
ّ
ُ ْ
sN¶, AÃmlpshbÃmsX \n§Ä Bcm[n¡ ُ ْ ْ َ ُ ُ
v
ِ ُ ِ
ِ
ِ
ِ
ﻟ ﻟ
َ ﻧ
cpX F¶ ]dªpsIm−v AhcpsS ASp¯ !ﻪﺑ!ﻢﺘﻠﺳرأ!ﺎﲟ!ﺎﻧﺈﻓ!ﺔﻜﺋﻼﻣ!لﺰ ﻷ!ﺎﻨﺑر!ءﺎﺷ!ﻮ!اﻮﺎﻗ!sا!ﻻإ ّ ِ َ
ّ َ ً
َ ِ َ َ
َ ُ
ْ
v
َ َ
v
ُ َ َ
v
َ َ َ
َ َ ّ
ْ
َ ّ
ْ ُ ْ َ
ssZhZqX³amÀ sN¶ kab¯v AhÀ ]dªp: ِ
َ ُ
v
R§fpsS c£nXmh Dt±in¨ncps¶¦n ١٤ ﴾ ﴿ نوﺮ ﺎŒ ﻓ َ
Ah³ ae¡pIsf Cd¡pambncp¶p. AXn\mÂ

1106 H¼Xmw hN\¯n ]dª `qan-bpsS krjvSn-bpw, ]¯mw hN\¯n ]dª Imcy§fpw IqSn sam¯w \mep Znh-k§ -
-
-
-
-
-
-
fn AYhm L«-§-fn \S-¶p-sh-¶mWv ]qÀhn-I-cmb ]e hymJymXm-¡fpw A`n-{]mb-s¸«n-«p-Å-Xv.
-
-
-
1107 khmAv' F¶ ]Z-¯n\v icn-bmb-Xv, ]qÀW-ambXv Fs¶ms¡ AÀ°-ap-−v. "kmC-eo³' F¶ ]Z-¯n\v tNmZn-¡p-¶-hÀ,
"
-
-
Bh-iys¸-Sp-¶-hÀ, Bh-iy-¡mÀ Fs¶ms¡ AÀ°-am¡mhp-¶-Xm-Wv.
-
-
-
1108 "]ns¶' F¶v AÀ°-apÅ "Yp½' F¶ Ahybw kw`h-§-fpsS Ime-{I-as¯ kqNn-¸n-¡m³ am{X-aà hnhc-W-¯nse {Iam\p-
-
-
-
-
-
K-Xn-I-Xzs¯ Ipdn-¡m\pw {]tbmKn-¡m-dp-−v. 70:30Â BImi-¯nsâ krjvSn¡v tij-amWv `qansb hnI-kn-¸n-s¨-Sp-¯-sX¶v
hyà-am¡n-bn-«p-−v.
-