Page 627 - quran malayalam

ُﺸﻟ
kqdx (42) Aiiqdm 625 ىرﻮ ا!ةرﻮﺳ
ّ
َ
َ ُ
¶pthm AX AhÀ¡ henb `mcambn tXm¶n
v
v
bncn¡p¶p. Xm³ Dt±in¡p¶hsc AÃmlp
Xsâ ASp¡te¡v sXcsªSp¡p¶p. Xmga
v
tbmsS aS§p¶hsc Ah¦te¡pÅ amÀK
¯n \bn¡pIbpw sN¿p¶p.

ِ
v
14) ]qÀÆthZ¡mÀ `n¶n¨X AhÀ¡v Adnh !ﻻﻮو!ﻢﻬﻨeﺑ!ﺎﻴﻐﺑ!ﻢﻠﻌﻟا!ﻢﻫءﺎﺟ!ﺎﻣ!ﺪﻌﺑ!ﻦ !ﻻإ!اﻮ ﺮ !ﺎﻣو
v
ِ
ِ
ﻣ َ
ﻗ ﻔﺗ
ﻟ
َ َ
َ ُ ِ
ّ
َ َ
v
v
h¶pIn«nbXn\ tijw Xs¶bmW. AhÀ ْ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ً ُ ْ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ّ َ َ
ِ
ﺴﻣ َ
ِ َ
ﻣ
ﻀﻘﻟ ّ
ٍ
X½nepÅ hntcm[w \nan¯amWX. v 1123 \nÀWn !نإو!ﻢﻬﻨeﺑ!ﻲ !Ô !ﻞﺟأ!ﱃإ! ﻚﺑر!ﻦ !ﺖﻘﺒﺳ!ﺔﻤﻠŒ َ ِ
ِ
ِ ِ َ
ُ ً ُ
َ ٌ
َ
َ ّ َ
ْ
ّ َ ْ ُ َ ْ َ
َ ّ ّ َ
v
Xamb Hcp Ah[nhtc¡ _m[Iamb Hcp َ ّ َ َ َ
ِ
ِ
ِ
ِ ُﺛ ُ
ﻔﻟ ِ ِ
ﻣ
ِ ٍ
hN\w \n§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶ ap¼v !ﻪﻨﻣ! ﻚﺷ! ﻲ ! ﻢﻫﺪﻌﺑ! ﻦ ! بﺎﺘﻜﻟا! اﻮ روأ! ﻦ ﺬﻟا ﻳ َ ِ ّ
َ
ْ
ّ َ
َ
v
ْ َ
َ
ُ ْ ّ
َ
ْ
Xs¶ DWvSmbn«nÃmbncp¶psh¦n AhÀ¡n ﺐﻳﺮ ِ ﻣ
Sbn (DSs\) XoÀ¸p IÂ]n¡s¸Spambn ١٤ ﴾ ٍ ﴿ ُ
1124
v
cp¶p. AhÀ¡ tijw thZ{KÙ¯nsâ
A\´cmhImiw \ÂIs¸«hÀ XoÀ¨bmbpw
AXns\¸än AhnizmkP\Iamb kwib¯n
emIp¶p.
15) AXn\m \o {]t_m[\w sNbXpsIm !ﻞﻗو!ﻢﻫءاﻮ أ!ﻊ !ﻻو!تﺮ أ!ﺎﻤﻛ!ﻢﻘﺘﺳاو!عدﺎﻓ!ﻚﻟﺬﻠﻓ َ ِ ِ َ
ِ
v
ِ
َ
ﻣُ
ﻫ ِﺒ¦ﺗ َ
ْ
َ َ
َ
ّ َ َ
ُ
َ
ÅpI. \o IÂ]n¡s¸«X t]mse t\sc \ne ُ َ ْ ُ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ْ
v
ِ
ِ ِ
ِ
ِ َ
ﻣُ
ﻣ
ِ َ
sImÅpIbpw sN¿pI. AhcpsS X¶njvS§ !sا!ﻢﻜﻨeﺑ!لﺪ*ﻷ!تﺮ أو!بﺎﺘﻛ!ﻦ !sا!لﺰ أ!ﺎﲟ!ﺖﻨﻣآ
ﻧ
ٍ
ُ
َ
َ
ّ َ َ
ْ
َ َ ْ َ
َ
ْ ُ
ّ
v
sf \o ]n´pSÀ¶ t]mIcpX. \o ]dbpI: ُ ُ َ ُ َ ُ َ
v
َ
َ
AÃmlp AhXcn¸n¨ GXv {KÙ¯nepw Rm³ !ﺎﻨ ﻴﺑ!ﺔﺠﺣ!ﻻ!ﻢﻜﻟﺎﻤﻋأ!ﻢﻜﻟو!ﺎﻨ ُ ْ َ ْ َ ّ ّ َ َ َ
ﻟﺎﻤﻋأ!ﺎﻨﻟ!ﻢﻜﺑرو!ﺎﻨﺑر ُ
ُ َ
َ َ
َ ُ ُ
َ ُ ُ ْ
َ َ َ
ّ ُ
ْ
َ َ َ
ْ
َ
ْ
hnizkn¨ncn¡p¶p. \n§Ä¡nSbn \oXn]pe ِ ِ ﻤﳚ
ِ
ْ َ
ُ
َ
َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ
َ
ّ
À¯phm³ Rm³ IÂ]n¡s¸SpIbpw sNbXn ١٥ ﴾ ﴿ ﲑﺼﳌا!ﻪﻴﻟإو!ﺎﻨ ﻴﺑ!ﻊ !sا!ﻢﻜﻨeﺑو َ َ َ ْ
ُ
ْ
ُ ُ
v
cn¡p¶p. AÃmlphmIp¶p R§fpsS c£n
v
Xmhpw \n§fpsS c£nXmhpw. R§Ä¡pÅX
R§fpsS IÀ½§fpw \n§Ä¡pÅX \n§
v
fpsS IÀ½§fpw. R§Ä¡pw \n§Ä¡panS
bn bmsXmcp XÀ¡{]iv\hpanÃ. AÃmlp
\s½ X½n Hcpan¨pIq«pw. Ah¦te¡m
Ip¶p sNs¶¯m\pÅX.
v
16) AÃmlphnsâ Blzm\¯n\ kzoImcyX !ﻢﻬﺘﺠﺣ!ﻪﻟ!ﺐﻴﺠﺘﺳا!ﺎﻣ!ﺪﻌﺑ!ﻦ !sا!ﰲ!نﻮ ﺎﳛ!ﻦ ﺬﻟاو َ ِ ﻳ
v
ِ ِ
ِ
ﻣ
ﺟ
ِ
ِ
ُ
َ
e`n¨Xn\ tijw Ahsâ Imcy¯n ْ ُ ُ ّ ُ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ّ َ ّ َ َ ُ ّ َ
1125
v
ِ
ِ
ِ ِ
XÀ¡n¡p¶hcmtcm, AhcpsS XÀ¡w Ahcp !باﺬ*! ﻢﳍو! ﺐﻀﻏ! ﻢﻬﻴﻠ*و! ﻢﻬﺑر! ﺪﻨﻋ! ﺔﻀﺣاد
ِ
َ
ٌ
َ
َ
َ
َ َ
ّ َ
v
sS c£nXmhn¦Â \nj^eamIp¶p. AhcpsS ٌ َ ْ ُ َ ٌ ْ َ َ ْ ْ َ َ
ِ
َ
ٌ
ta tIm]apWSmbncn¡pw. AhÀ¡mWv ITn\ ﴾ ١٦ ﴿ ﺪﻳﺪﺷ
v
amb in£.
17) AÃmlphmIp¶p kXy{]Imcw thZ{KÙ َ ِ ﻴﳌ ِ ْ ِ ْﳊ ِ ِ ﻧَ ِ َ
ْ
ّ َ َ
ْ
ّ َ
ّ
َ
َ َ
َ َ
َ
َ
ّ
ُ َ َ َ
hpw (sXäpw icnbpw Xq¡nt\m¡m\pÅ) Xpem !ﻞﻌﻟ!ﻚﻳرﺪﻳ!ﺎﻣو!ناﺰ او!ﻖ ﺎﺑ!بﺎﺘﻜﻟا!لﺰ أ!يﺬﻟا!sا
َ
ُ
1126
kpw Cd¡n¯¶h³. \n\¡v F´dnbmw. ﴾ ١٧ ﴿ ﺐﻳﺮ !ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻗ
ِ َ َ
َ َ
B A´ykabw ASp¯ Xs¶ Bbncn¡mw. ٌ ّ
v

1123 ]ptcmln-X-·mcpw aXm[y£-·mcpw X½n-epÅ tNcn-t¸mcmWv thZ-§fpsS bYmÀY A[ym]-\§fn \n¶v P\§Ä sXän-t¸m -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ip-¶-Xn\v Hcp {][m\Im-c-Ww.
-
-
1124 Cl-temI¯v Hcp ]cn-[n- hsc Ipä-hmfn-Isf Ah-cpsS ]m«n-\p-hn-Sm\pw, ]c-temI¯v AhÀ¡v ITn-\in£ \evIm\pw
-
-
-
-
AÃmlp ap¼v Xs¶ Xocp-am\n-¨n-cp-s¶-¦n A{I-a-Imcn-IÄ¡v DSs\ in£ \evIp-ambn-cp¶p F¶À°w.
-
-
-
1125 FÃmh-scbpw H¶n¨v hniz-kn-¸n-¡pI {]hmNI-Xz-¯nsâ e£y-a-Ã. \njv]-£-a-Xn-I-fmb kXymt\z-j-IÀ kXyw kzoI-cn¨pI-
-
-
-
-
gn-bp-¶-tXmsS {]hmNI-ZuXyw k^e-amIp-¶p. ]n¶oSv AXn-s\-Xn-cn XÀ¡n-¡p-¶-h-cpsS XÀ¡-sams¡ \njv^e-a-s{X.
-
-
-
-
-
1126 GsXmcp Pohn-X-{]-iv\¯nepw kXyhpw AkXyhpw Xq¡n-t\m¡n Xn«-s¸-Sp-¯m³ klm-bn-¡p-¶-Xs{X Znhyktµ-iw.
-
-
-
-