Page 664 - quran malayalam

-
kqdx (47) apl½Zv 662 ﺪﻤﳏ ُ !ةرﻮﺳ
َ َ
َ ُ
ّ
28) AsX´psImsWS¶m AÃmlphn\ shdp !ﻂﺒﺣﺄﻓ!ﻪﻧاﻮ ر!اﻮ ﺮ و!sا!ﻂﺨﺳأ!ﺎﻣ!اﻮ ا!ﻢﺄﺑ!ﻚﻟذ
v
v
َ
َ
ِ
َ
ﻌﺒﺗ َ
ِ
ﺿ ﻫِ َﻛ
َ ِ
َ َ
¸pWvSm¡p¶ Imcys¯ AhÀ ]n´pScpIbpw, َ َ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ّ َ َ َ ْ َ َ ُ ّ ُ ُ ّ َ َ
Ahsâ {]oXn AhÀ CjvSs¸SmXncn¡pI ﴾ ٢٨ ﻢﳍﺎﻤﻋأ َ
َ ﴿
bpamW sNbXX. AXn\m AhcpsS IÀ½ ْ ُ َ ْ
v
v
v
§sf Ah³ \nj^eam¡nIfªp.
v
ِ ﳜ َ ﻟ َ
29) AXÃ, lrZb§fn tcmKapÅ BfpIÄ !sا! جﺮ ! ﻦ! نأ! ضﺮ ! ﻢﻬﺑﻮ ! ﰲ! ﻦ ﺬﻟا! ﺐﺴﺣ! مأ َ
ِ
َ ﻳِ
ﻣ ِ ِ ﻠﻗ ِ
ّ
AÃmlp AhcpsS DÅnse ]I shfns¸Sp ُ َ َ ّ ْ ُ َ ّ ٌ َ ُ ُ َ ّ َ َ ْ
¯pItbbnà F¶mtWm hnNmcn¨X? ﴾ ٢٩ ﴿ ﻢﺎﻐﺿأ َ
v
َ
ْ ُ َ ْ
30) \mw Dt±in¨ncps¶¦n \n\¡ \mw Ahsc !ﰲ!ﻢﻬﻨﻓﺮ و!ﻢﻫﺎﻤﻴﺴﺑ!ﻢﻬﺘﻓﺮ !ﻢﻬﻛﺎﻨﻳرﻷ!ءﺎﺸﻧ!ﻮو َ ﻟ
v
ِ ﻌﺘﻟ
َ
ِ ِ
ﻌﻠﻓ َ َ
َ َ َ
ِ
َ َ
ْ
َ
1170
Im«n¯cpambncp¶p. A§s\ AhcpsS ْ ُ ّ ْ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ
َ
ِ ﻘﻟ
v
v
v
e£Ww sImWS \n\¡ Ahsc a\Ênem¡m ﴾ ٣٠ ﴿ ﻢﻜﻟﺎﻤﻋأ!ﻢﻠﻌﻳ!sاو!لﻮ ا!ﻦَ ْ ِ ﳊ
َ
َ
ُ َ
َ
ْ
َ ْ
ْ َ ّ
ambncp¶p. kwkmcssienbneqsSbpw XoÀ¨bm ْ ُ َ ُ ْ
v
bpw \n\¡ Ahsc a\Ênem¡mhp¶XmWv.
AÃmlp \n§fpsS {]hr¯nIÄ Adnbp¶p.
31) \n§fpsS Iq«¯n kacw sN¿p¶hsc !ﻦ ﺮ ﺎﺼﻟاو! ﻢﻜﻨﻣ! ﻦ ﺪﻫﺎﺠﳌا! ﻢﻠﻌﻧ! ﱴﺣ! ﻢﻜﻧﻮ و َ َ
ﻳِ ِ
ِ
ﻳِ ِﺑ
َ ﻠﺒ ﻟ
ْ
َ َ َ
َ
bpw £a ssIs¡mÅp¶hscbpw \mw Xncn¨ َ ّ َ ْ ُ َ َ ُ َ ْ ّ ْ َ َ ُ ُ ّ ْ َ
َ
dnbpIbpw, \n§fpsS hÀ¯am\§Ä \mw ﴾ ٣١ ﴿ ﻢﻛرﺎﺒﺧأ!ﻮ و ُ َ ﻠﺒﻧ
ُ
ْ
v
]cntim[n¨p t\m¡pIbpw sN¿p¶X hsc ْ َ َ َ ْ َ
\n§sf \mw ]co£n¡pI Xs¶ sN¿pw.
32) Ahnizkn¡pIbpw AÃmlphnsâ amÀK !لﻮ ﺮا!اﻮ ﺎﺷو!sا!ﻞﻴ1ﺳ! ِ ﻦ !اوﺪﺻو!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!نإ ِ
ِ
ﺳ ﻟ ُ
ﻳِ َ
ﻔﻛ
ِ
ﻋ
َ َ
ﻗ ّ
ُ
َ
¯n \n¶ (P\§sf) XSbpIbpw, X§Ä¡v َ ُ ّ َ َ ّ َ َ َ ّ َ َ ُ َ ّ َ ّ
v
ِ
ِ
ﻟ
k³amÀKw hyIXambn IgnªXn\p tijw !ﻂﺒﺤﻴﺳو!ﺎﺌeﺷ!sا!اوﺮ !ﻦ!ىﺪﳍا!ﻢﳍ!ﲔﺒﺗ!ﺎﻣ!ﺪﻌﺑ!ﻦﻣ ِ
v
ﻀﻳ َ
َ َ َ
َ َ
ُ
ُ ُ َ
َ
ّ
ُ ُ َ ّ َ َ َ
ُ
dkqepambn amXkcy¯n GÀs]SpIbpw ْ َ َ ً ْ َ ّ ُ ْ
v
َ ﴿
sNbXhcmtcm XoÀ¨bmbpw AhÀ AÃmlp ﴾ ٣٢ ﻢﳍﺎﻤﻋأ َ
v
ْ ُ َ ْ
hn\ bmsXmcp D]{Zhhpw hcp¯pIbnÃ. hgn
v
sb Ah³ AhcpsS IÀ½§Ä \nj^eam
v
¡n¡fbpIbpw sN¿pw.
33) kXyhnizmknItf, \n§Ä AÃmlpsh !اﻮ !ﻻو!لﻮ ﺮا!اﻮ أو!sا!اﻮ أ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
ِ
َ
ِ َ
ِ َ
ﺳ ﻟ
ﻌﻴﻃ ﻨﻣ ﻳِ َ
ﻠﻄﺒﺗ
ﻌﻴﻃ
ُ ُ
ّ ُ
َ
َ
A\pkcn¡pI. dkqens\bpw \n§Ä A\pk ْ َ َ ُ ّ ُ َ َ ّ َ ُ َ ُ َ ّ َ َ
cn¡pI. \n§fpsS IÀ½§sf \n§Ä \njv ﴾ ٣٣ ﴿ ﻢﻜﻟﺎﻤﻋأ َ
ُ َ
َ ْ
^eam¡n¡fbmXncn¡pIbpw sN¿pI. ْ
34) Ahnizkn¡pIbpw, AÃmlphnsâ amÀK !ﻢﻫو!اﻮ ﺎﻣ!ﻢﺛ!sا!ﻞﻴ1ﺳ!ﻦ !اوﺪﺻو!اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!نإ ِ
ِ
ﻳِ َ
ﻋ
ﻔﻛ
ﺗ
َ َ
ِ ِ
ُ
¯n \n¶ (P\§sf) XSbpIbpw, F¶n« ْ ُ َ ُ َ ّ َ ُ َ ّ َ َ ّ َ َ ُ َ ّ َ ّ
v
v
ِ
kXy\ntj[nIfmbns¡mWvSv Xs¶ acn¡pI ﴾ ٣٤ ﻢﳍ!sا!ﺮ !ﻦ !رﺎﻔﻛ َ ّ ُ
ﻔﻐﻳ َﻠﻓ
َ ﴿
َ
ْ
َ
ّ َ َ
v
v
bpw sNbXhcmtcm AhÀ¡ AÃmlp s]mdp ْ ُ ُ ٌ
¯psImSp¡pItb CÃ.
َ ِ
ﻋ
ﻨ َِ
َﻠ*َ ْ
َ ِ
35) BIbm \n§Ä ZuÀ_eyw ImWn¡cpXv. !ﻢﻜﻌﻣ!sاو!نﻮ ﻷا!ﻢﺘﻧأو!ﻢﻠﺴﻟا!ﱃإ!اﻮ ﺪﺗو!اﻮ !ﻼﻓ َ َ
َ ُ ْ َ
َ
ُ
ْ
ْ َ
ُ
ْ َ َ ُ َ َ ْ
ّ
ّ
v
\n§Ä Xs¶bmW D¶X³amÀ F¶ncns¡ ُ َ ُ َ ِ ﻟ
ُ َ
ُ
َ ْ
ْ َ َ
(i{Xp¡sf) \n§Ä kÔn¡p £Wn¡pIbpw ﴾ ٣٥ ﴿ ﻢﻜﻟﺎﻤﻋأ!ﻢﻛﱰﻳ!ﻦو َ َ
ْ

1170 apkvenw kaq-l-¯nse AwK-§fmbn A`n-\-bn-¡p-Ibpw, a\Ên apkvenw-I-tfmSv hntZzjw ]peÀ¯p-Ibpw sNbvXn-cp¶ I]S-
-
-
-
-
·msc kw_-Ôn-¨mWv 25þ30 hN\§fn ]cmaÀin-¡p-¶-Xv. F¡me¯pw Cu hymPthj-hp-ambn \S-¡m-sa-¶mbn-cp¶p Ah-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
cpsS tamlw. F¶m AÃmlp \_n (k)¡v Ah-cn ]e-sc-¸än-bpw, Ah-cpsS e£-W-§sf-¸-änbpw Adnhv \evIn-b-Xn-\mÂ
AhÀ¡v Gsd-¡mew d-kq (k)sbbpw kzlm_n-I-sfbpw I_-fn-¸n-¡m³ Ign-ªn-Ã.
-
-