Page 723 - quran malayalam

kqdx (59) AÂ livÀ 721 !ﺮَ ﺸﳊ ْ َ ا!ةرﻮﺳ
َ ُ

ِِِِ
ﺔﻴ ﺔﻴﺔﻴ ﺔﻴ ـﻧﺪ ـﻧﺪـﻧﺪ ـﻧﺪ ََََ ّّّّ ﺮ ﺮﺮ ﺮََََ ََََ ُُُُ رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة ا ا ا ا ْْْْﳊ ﳊ ﳊ ﳊ ﺸ ﺸ ﺸ ﺸ n n n n ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!! ﺳ ﺳﺳ ﺳ
ََََ ََََ
ُُُُ ََََ

-
-
kqdx (59) AÂ livÀ (Xpc¯ntbmSn¡Â)
-
-
1274
o
]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ

ِ
ﻳ ﻌﻟ ِ ْ ﻫ ِ َ ْ ِ
s!ﺢَ
1) BImi§fnepÅXpw `qanbnepÅXpw !ﺰ ﺰ ا!ﻮ و!ضرﻷا!ﰲ!ﺎﻣو!تاوﺎﻤﺴﻟا!ﰲ!ﺎﻣ! ِ َ ِ ِ ﺒﺳ
َ
ُ
َ
ُ َ
ّ َ ّ َ
َ َ
ْ
َ َ
َ َ ّ
v
AÃmlpsh {]IoÀ¯\w sNbXncn¡p¶p. ﴿ ١ ﴾ ﻢﻴﻜﳊا ْ
ِ
Ah³ {]Xm]nbpw bpIXnam\pamIp¶p. ُ َ
v
ِ
ِ َ
ِ
2) thZ¡mcn s]« kXy\ntj[nIsf H¶ma !ﻦ !بﺎﺘﻜﻟا!ﻞﻫأ!ﻦ !اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!جﺮ ﺧَ أ!يﺬﻟا!ﻮ َ ﻫ
ِ
ِ
ﻳِ َ
ﻣ
ﻣ ِ
ﻔﻛ
َ َ
ّ
ّ
ْ
s¯ Xpc¯ntbmSn¡en Xs¶ AhcpsS َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ
َ
ِ ِ
َ َ
ِ ِ
ِ ْ
ِ
َ
ﺸﳊ
ُﻨﻇ ﺟ ﳜ
hoSpIfn \n¶p ]pd¯nd¡nbh³ Ah\m !ﻢأ!اﻮ و!اﻮ ﺮ !نأ!ﻢﺘ ﻨﻇ!ﺎﻣ!ﺮ ا!لوﻷ!ﻢﻫرﺎﻳد
َ
ّ
ْ
َ
ْ َ
َ
ّ
َ
َ
ُ
ْ ُ َ َ
َ ُ ُ
ْ ّ
v
Ip¶p. 1275 AhÀ ]pd¯nd§psa¶ \n§Ä ِ ِ ِ
َ ِ
ﺼﺣ
!ﻢﻟ!ﺚﻴﺣ!ﻦ !sا!ﻢﻫﺎﺗﺄﻓ!sا!ﻦ !ﻢﻮ !ﻢﻬﺘﻌﻧﺎﻣ
hnNmcn¨ncp¶nÃ. X§fpsS tIm«IÄ AÃmlp َ ْ ُ َ ْ ﻣ ُ َ ّ ُ ُ َ َ َ ّ َ ّ ﻣ ُ ُ ُ ْ ُ ُ َ ّ َ
ُ
ْ
hn \n¶ X§sf {]Xntcm[n¡psa¶ AhÀ !ﻢﻮ َ ﻴﺑ ! نﻮ ﺮ ﺑِ ﳜ ! ﺐﻋﺮا! ﻢﻬﺑﻮ ! ﰲ! فﺬﻗو! اﻮﺒﺴ¦ﳛ
ِ
v
v
ﻟ ِ ِ ﻠﻗ ِ
َ َ
ُ ُ
َ َ
hnNmcn¨ncp¶p. F¶m AhÀ IW¡m¡m¯ ُ ُ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ ّ ُ ُ َ َ ُ ْ
ِ ِ ْﳌ ِ َ
ِ
ُ
ِ
ِ
hn[¯n AÃmlp AhcpsS ASp¡Â ﴿ ٢ ﴾ رﺎﺼﺑﻷا!ﱄوأ!ﺎﻳ!اوﱪ¦*ﺎﻓ!ﲔﻨﻣﺆ ا!يﺪﻳأو!ﻢﻬﻳﺪﻳﺄﺑ ِ ِ َ ْ
َ ْ ِ
َ
ْ
َ ْ
َ
ُ
ْ ْ َ
َ ْ َ
sNÃpIbpw AhcpsS a\ÊpIfn `bw CSp ُ
Ibpw sNbXp. AhÀ kz´w ssIIÄsIm
v
WvSpw kXyhnizmknIfpsS ssIIÄsImWvSpw
1276
AhcpsS hoSpIÄ \in¸n¨ncp¶p. BIbmÂ
I®pIfpÅhtc, \n§Ä KpW]mTw DÄsImÅpI.
3) AÃmlp AhcpsS ta \mSphn«pt]m¡v !ﻢﳍو!ﺎﻴﻧﺪﻟا!ﰲ!ﻢﻬﺑﺬﻌﻟ!ءﻼﳉا!ﻢﻬﻴﻠ*! sا!ﺐﺘﻛ!نأ!ﻻﻮو َ َ ﻟ
َ
َ
ّ َ َ ْ
ِ
ِ
َ
ُ
hn[n¨n«nÃmbncp¶psh¦n CltemI¯v sh¨v ْ ُ َ َ ْ ّ ْ ُ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ َ ّ َ َ َ ْ َ
ِ ِ
ِ
ﺧ
Ah³ Ahsc in£n¡pambncp¶p. 1277 ]c رﺎﻨﻟا!باﺬ*!ةﺮ ﻵا!ﰲ ْ ِ
َ ﴿ ٣ ﴾
َ
ّ
َ َ
temI¯ AhÀ¡p \cIin£bpapWvSv. ُ
v
4) AX AÃmlpthmSpw Ahsâ dkqent\m !sا!نﺈﻓ!sا!قﺎﺸﻳ!ﻦ و!ﻪﻟﻮ رو!sا!اﻮ ﺎﺷ ﻗ ُ ّ !ﻢﺄﺑ!ﻚﻟذ
َ
ِ
v
ﻣ
ﺳ
ِ
ِ
َ ِ
ّ
َ َ َ
Spw AhÀ aXkcn¨p \n¶Xnsâ ^eas{X. َ ّ ّ َ ّ َ ّ َ ُ َ َ ُ َ َ ّ َ ُ َ َ َ ْ ُ َ َ
v
ِ
ِ ِ
hÃh\pw AÃmlphpambn aXkcn¡p¶ ﴿ ٤ ﴾ بﺎﻘﻌﻟا!ﺪﻳﺪﺷ
v
َ ْ
َ
ُ
]£w XoÀ¨bmbpw AÃmlp ITn\ambn in£n
¡p¶h\mIp¶p.

1274 c−mw hN\¯n blq-Z-·msc aZo\bn \n¶v Xpc-¯n-tbmSn-¨-Xn-s\¸-än-bpÅ ]cmaÀi-amWv Cu t]cn\v \nZm\w.
-
-
-
-
-
-
-
-
1275 aZo\bn sN¶v DSs\ blq-Z-cp-ambn \_n(k) kam[m-\kÔn-bn-teÀs¸«n-cp-¶p. apkvenw-Ifpw blq-Zcpw ]c-kv]cw B{I -
-
-
-
-
-
-
-
aWw \S-¯p-Itbm B{I-a-¯n\v Iq«p-\n-ev¡p-Itbm sN¿n-sÃ-¶mbn-cp¶p IcmÀ. ]t£, blq-ZÀ ]e-t¸mgpw Cu Icmdnsâ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Xmev]-cy¯ns¶Xn-cmbn Ckvemansâ i{Xp-¡-fmbn KqUmtemN\I-fn GÀs¸Sp-I-bp-−mbn. X¶n-an¯w AÃm-lp-hnsâ
-
-
-
-
-
Iev]\{]Imcw dkq (k)bpw kzlm_n-I-fpw IqSn Hcp blq-Z-tKm{Xs¯ aZo\bn \n¶v Xpc-¯n-tbm-Sn-¨p. aZo\hn«v blq -
-
-
-
-
-
ZÀ ssJ_-dn-emWv Xmh-f-ap-d-¸n-¨-Xv. F¶m ssJ_À tI{µoI-cn¨v AhÀ ieyw D−m¡m³ XpS-§n-b-t¸mÄ apkvenw-IÄ¡v
-
-
Ahsc AhnsS \n¶pw Xpc-¯n-tbmSn-t¡-−n-h-¶p.
-
1276 blqZÀ aZo\ -hn-«p-t]mIp-t¼mÄ Ah-cpsS km[-\-kma-{K-ln-IÄ \_n(k) A\p-h-Zn-¨n-cp-¶p. XZSn-Øm\-¯n X§fpsS
-
-
-
-
-
-
-
-
-
hoSp-I-fn \n¶v s]mfn-s¨-Sp-¡m³ In«p¶ ac¡-jvW-§Ä AhÀ FSp-¯n-cp-¶p. hoSp-I-fpsS Ah-ti-jn-¡p¶ `mK-§Ä
apkvenw-IÄ s]mfn-¨p-\n-c-¸m-¡n.
1277 aZo\bnse apkvenw kaq-l-s¯ D·q-e\w sN¿m³ th−n \nc-´cw KqUmtemN\ \S-¯n-t¸m¶ blqZ-tKm-{Xs¯ sIms¶m -
-
-
-
-
-
Sp-¡p-hm³ Xs¶ Xocp-am\ap−mbmepw AXn AkmwKXyw CÃ. ]t£, AÃm-lp-hnsâ Xocp-am\w Ahsc IpSn-sbm-gn-¸n-
-
-
¨m aXn-sb-¶mbn-cp-¶p.
-