Page 724 - quran malayalam

kqdx (59) AÂ livÀ 722 !ﺮَ ﺸﳊ ْ َ ا!ةرﻮﺳ
َ ُ

5) \n§Ä hà Cu´¸\bpw apdn¡pItbm ِ ﺻُ * ِ ﺗ َ ٍ ِ ِ ﻣ
!ﺎﳍﻮ أ! P ! ﺔﻤﺋﺎﻗ! ﺎﻫﻮ ﺮ ! وأ! ﺔﻨeﻟ! ﻦ ! ﻢﺘﻌ
َ َ
َ
ُ
ُ
َ
Asæn Ahsb AhbpsS apcSpIfn َ ُ َ ً َ َ َ ﻤﺘﻛ ْ َ ْ َ َ ّ ّ ُ ْ ﻄﻗ! ﺎﻣ
ِ
ِ ﺨﻴﻟ ِ
ِ ِ
v
\n¡m³ hnSpItbm sN¿p¶ ]£w AX ﴿ ٥ ﴾ ﲔﻘﺳﺎﻔﻟا!يﺰ و!sا!نذﺈﺒﻓ ِ ِ
ِ
ْ َ
َ ْ
َ
ْ
AÃmlphnsâ A\paXn {]ImcamW. A[À½ َ َ ُ َ ّ
v
ImcnIsf A]am\s¸Sp¯phm³ thWvSnbpamW.
v
َ
v
َ
ِ ِ ِ
6) Ahcn \n¶ (blqZcn \n¶) AÃmlp !ﻦ !ﻪﻴﻠ*!ﻢﺘﻔﺟوأ!ﺎﻤﻓ!ﻢﻬﻨﻣ!ﻪﻟﻮ ر!P !sا!ءﺎﻓأ!ﺎﻣو
ِ ِ
ﻣ
*
ﺳ َ
ْ
Ahsâ dkqen\ ssIhcp¯n sImSp¯sX ْ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ َ ُ ّ َ َ َ
v
ِ
ِ
ﻣ *
ِ
t´m AXn\mbn \n§Ä IpXncIsftbm H«I !ءﺎﺸﻳ!ﻦ !P !ﻪﻠﺳر!ﻂﻠﺴﻳ!sا!ﻦ و!بﺎŒر!ﻻو!ﻞﻴﺧ ٍ َ
ﻜﻟ ٍ
َ
َ َ
ُ ّ
َ َ
َ َ َ َ
َ
َ
ُ
§sftbm HmSn¡pIbpWvSmbn«nÃ. 1278 ]s£, ُ ُ َ ُ َ ّ ّ َ ْ َ
ﻳِ ٍ ﺷ
AÃmlp Ahsâ ZqX³amsc Ah³ Dt±in ﴿ ٦ ﴾ ﺮ ﺪﻗ!ءﻲ !ﻞŒ!P ! َ ِ * sاو
َ ّ ُ
َ
َ َ
ٌ
ّ
ُ َ
ْ
¡p¶hcpsS t\À¡ A[nImcs¸Sp¯n Ab
v
¡p¶p. 1279 AÃmlp GXp Imcy¯n\pw Ignhp
Åh\mIp¶p.
ِ
7) AÃmlp Ahsâ dkqen\ hnhn[ cmPy !لﻮ ﺮ و!ﻪﻠﻠﻓ!ى ﺮ ا!ﻞﻫأ!ﻦ !ﻪﻟﻮ ر!P !sا!ءﺎﻓأ!ﺎﻣ
َ ِ ِ ِ
َ
v
ِ ﺳ ﻠﻟ ِ َ ِ
*
ﻣ
ﻘﻟ
ُ ْ ِ
ﺳ َ
َ
ُ
v
¡mcn \n¶ ssIhcp¯n sImSp¯sXt´m ُ ّ َ ّ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ّ َ َ ّ
ِ
ﻘﻟ ِ ِ
ِ ﺑ
AX AÃmlphn\pw dkqen\pw ASp¯ IpSpw !ﻻ!ﻲ !ﻞﻴ1ﺴﻟا!ﻦ او!ﲔﻛﺎﺴﳌاو!¼ﺎﺘeﻟاو!ﰉﺮ ا!يﺬﻟو
ِ
َﻛ ِ ِ
ْ
v
ْ
َ
ْ ُ
ْ
َ
َ َ
َ ْ
_§Ä¡pw A\mYIÄ¡pw AKXnIÄ¡pw ْ ّ َ َ َ َ َ َ َ
ِ
ﺳ ﻟ
hgnt]m¡À¡papÅXmIp¶p. AX ( [\w ) !لﻮ ﺮا!ﻢﻛﺎﺗآ!ﺎﻣو!ﻢﻜﻨﻣ!ءﺎﻴ ﻏﻷا!ﲔﺑ!ﺔﻟود!نﻮﻜﻳ َ
ِ َ ْ
َ
َ ً
ُ
ُ َ
ُ
ْ
v
ُ ُ ّ
َ ْ َ
ُ َ
َ َ ْ
ُ
َ
\n§fn \n¶pÅ [\nI³amÀ¡nSbn am{Xw ِ َ ﻘﺗ ّ
ﻬﺘﻧ
ِ
ُ َ
ُ
َ
ُ َ َ
ُ َ
َ َ َ
ssIamäw sN¿s¸Sp¶ H¶mhmXncn¡m³ ُ !ﺪ ﻳﺪﺷ!sا!نإ!sا!اﻮ او!اﻮ ﺎﻓ!ﻪﻨﻋ!ﻢﻛﺎ!ﺎﻣو!©وﺬﺨﻓ
َ َ َ ُ
َ ّ ّ
َ ّ
ُ
َ
ُ ْ َ ْ
thWvSnbmWX. \n§Ä¡p dkq \ÂIn ٧ ﴾ ﴿ بﺎﻘﻌﻟا ْ
v
ِ ِ
َ
v
bsXt´m AX \n§Ä kzoIcn¡pI. Fs´m
¶n \n¶ At±lw \n§sf hne¡ntbm
v
AXn \n¶ \n§Ä Hgnªv \n¡pIbpw
v
sN¿pI. \n§Ä AÃmlpsh kq£n¡pIbpw
sN¿pI. XoÀ¨bmbpw AÃmlp ITn\ambn
in£n¡p¶h\mW.
v
8) AXmbX kz´w hoSpIfn \n¶pw kz¯p !ﻢﻫرﺎﻳد! ﻦ ! اﻮ ﺮ أ! ﻦ ﺬﻟا! ﻦ ﺮ ﺎﻬﳌا! ءاﺮ ﻘﻔﻠﻟ ْ ِ
ِ
v
ﻳِ ﺟ ِ
ﻣ ﺟِ ﺧُ
ﻳ َ ِ
ِ ِ ِ
ْ
¡fn \n¶pw IpSnsbmgn¸n¡s¸« aplmPn ْ ُ ْ َ ّ َ َ ُ َ َ ُ
ِ
ِ َ
ﺿِ ِ
ﻣ
ﺼﻨﻳ
ﻐﺘ1ﻳ ِ
dpIfmb Zcn{Z³amÀ¡v (AhImis¸«XmIp¶p !نوﺮ و!ﺎﻧاﻮ رو!sا!ﻦ !ﻼﻀﻓ!نﻮ !ﻢﳍاﻮ أو ﻣ
ً ْ َ
ْ
َ
َ ُ ُ َ ً
ُ َ ْ َ
ْ
َ ّ َ ّ
B [\w.) AhÀ AÃmlphn¦Â \n¶pÅ َ َ َ ْ َ َ
ِ ُ
ﻗِ
ﺳ
ُ َ
ُ َ َ
A\p{Klhpw {]oXnbpw tXSpIbpw AÃmlp ﴿ ٨ ﴾ نﻮ دﺎﺼﻟا!ﻢﻫ!ﻚﺌﻟوأ!ﻪﻟﻮ رو!sا
َ
َ
ّ
ْ ُ ُ َ َ َ ّ
َ
ُ
shbpw Ahsâ dkqens\bpw klmbn¡pIbpw
sN¿p¶p. AhÀ Xs¶bmIp¶p kXyhm³amÀ.
ِ
ِ
9) AhcpsS (aplmPndpIfpsS) hchn\p ap¼mbn !ﻦ !نﻮ !ﻢﻬﻠﺒﻗ!ﻦ !نﺎﳝﻹاو!راَﺪﻟا!اوؤﻮ !ﻦ ﺬﻟاو َ ّ
ِ
ﻳِ
ﺒﺗ
ﻣ
ﻣ ﺒﳛ ِ
َ
ِْ
َ
ُ ُ
hmkkYehpw hnizmkhpw kzoIcn¨psh¨ ْ َ َ ّ ْ ْ َ َ َ َ ّ َ ُ َ ّ َ َ
v
ﺗ ُ ِ
ِ ِ
hÀ¡pw (A³kmdpIÄ¡). X§fpsS ASpt¯ !اﻮ وأ!ﺎﳑ!ﺔﺟﺎﺣ!ﻢﻫروﺪﺻ!ﰲ!نوﺪﳚ!ﻻو!ﻢﻬﻴﻟإ!ﺮ ﺎﻫ ﺟ
ِ
ِ ِ
v
ً
َ
ِ َ
ُ َ ّ
َ
َ َ َ
ُ
ُ َ
¡v kztZiw shSnªp h¶hsc AhÀ kt\ ّ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ِ
v
ﻟ ِ ِ َ
*
ﺛ
ﻳ ﻣ
ln¡p¶p. AhÀ¡v (aplmPndpIÄ¡v) \ÂI !قﻮ !ﻦ و!ﺔﺻﺎﺼﺧ!ﻢﻬﺑ!نﺎŒ!ﻮو!ﻢﻬﺴﻔﻧأ! P !نوﺮ ﺆ و ﻳ
ِ ِ
َ َ
ٌ
َ
ْ
َ
ُ
َ ُ َ َ َ َ َ
َ
ْ
َ ُ ُ َ
َ ْ ْ
s¸« [\w kw_Ôn¨p X§fpsS a\ÊpI ﴿ ٩ ﴾ نﻮﺤﻠﻔﳌ ْ ِ ُ ِ ِ ﺷ
ِ
ا!ﻢﻫ!ﻚﺌﻟوﺄﻓ!ﻪﺴﻔﻧ!ﺢ َ ُ
ْ
ْ
fn Hcp Bhiyhpw AhÀ (A³kmdpIÄ) َ ُ ُ ُ ُ َ َ َ ْ َ ّ

1278 blqZ-tKm-{X-¯nsâ A[n-hmktI{µ-§Ä apkvenw-IÄ¡v A[o\-ambn-¡n-«n-bXv Hcp-t]mcm«w IqSmsX-bmbn-cp¶p F¶ÀYw.
-
-
-
-
-
-
1279 bp²w IqSmsX dkq (k)¡pw A\p-bmbn-IÄ¡pw A[o\amIp¶ kz¯p-¡Ä bp²mÀPn-Xkz¯p-¡Ä t]mse hn`-Pn-t¡-
-
-
-
-
−-X-sÃ-¶pw, dkqen (k)sâ hnth-N\m[n-Imcap]tbmKn¨v kXyhn-izmkn-I-fn AÀl-cm-b-hÀ¡v hoXn-¨p-sImSp-¡m-\p-Å-Xm -
-
-
-
-
-
-
-
-
sW¶pw Cu Bb-¯nsâ ASn-Øm\¯n ]e hymJymXm-¡fpw A`n-{]mb-s¸-«n-cn-¡p-¶p.
-
-
-
-