Page 725 - quran malayalam

kqdx (59) AÂ livÀ 723 !ﺮَ ﺸﳊ ْ َ ا!ةرﻮﺳ
َ ُ

1280
IsWS¯p¶panÃ. X§Ä¡ Zmcn{ZyapWvSm
v
v
bm t]mepw kztZl§sf¡mÄ aäpÅ
v
hÀ¡ AhÀ {]m[m\yw \ÂIpIbpw sN¿pw.
GsXmcmÄ Xsâ a\Ênsâ ]nip¡n \n¶
v
Im¯pc£n¡s¸Sp¶pthm A¯c¡mÀ Xs¶
bmIp¶p hnPbw {]m]n¨hÀ.
ِ
ِ
10) AhcpsS tijw h¶hÀ¡pw. AhÀ ]dbpw: !ﺎﻨﻟ! ﺮ ا! ﺎﻨﺑر! نﻮﻮ ! ﻢﻫﺪﻌﺑ! ﻦ ! اوؤﺎﺟ! ﻦ ﺬﻟاو ّ ِ ﻳ َ
ِ ِ
ﻟ ﻘﻳ
ﻣ
ﻔﻏ
َ
َ
َ
R§fpsS c£nXmth, R§Ä¡pw hnizmk َ ْ ْ َ ّ َ ُ ُ َ ْ ْ َ ُ َ َ َ
ِ
ً ِ
v
ِْ ِ ﻘﺒﺳ ﻳِ َ
t¯msS R§Ä¡ ap¼v Ignªp t]mbn«pÅ !ﻼy!ﺎﻨﺑﻮ ! ِ ﻠﻗ ﰲ!ﻞﻌﲡ!ﻻو!نﺎﳝﻹﺎﺑ!ﺎﻧﻮ !ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻨﻧاﻮ ﻹو ِ ﺧ ِ
ِ
ّ
ِ ْ َ َ
َ ُ
ّ
ُ ُ
ْ
ْ
R§fpsS ktlmZc§Ä¡pw \o s]mdp¯p َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ
ِ
ﻨﻣ
َ ِ
XtcWta, kXyhnizmkw kzoIcn¨htcmSv ١٠ ﴾ ﴿ ﻢﻴﺣر!فوؤر!ﻚﻧإ!ﺎﻨﺑر!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻠﻟ ﻳ َ ِ ِ ّّ
َ ٌ ُ َ ّ َ
ُ َ َ
َ َ ّ
ّ
ٌ
َ
R§fpsS a\ÊpIfn \o Hcp hntZzjhpw
DWSm¡cptX. R§fpsS c£nXmth, XoÀ¨
v
bmbpw \o Gsd ZbbpÅh\pw IcpWm\n[n
bpamIp¶p
ِ
v
11) B Im]Syw ImWn¨hsc \o IWSntÃ? !اوﺮ !ﻦ ﺬﻟا!ﻢاﻮ ﻹ!نﻮﻮ !اﻮ ﺎﻧ!ﻦ ﺬﻟا!ﱃإ!ﺮ !ﻢﻟأ َ
ﻔﻛ
ﻳِ َ
ﻟ ﻘﻳ ﻘﻓ
ِ
َ َ ﻳِ َ
ِ ﺧِ
ُ َ
ﺗ ِ َ َ َ
thZ¡mcn s]« kXy\ntj[nIfmb Ahcp ُ َ ّ ُ َ ْ َ ُ ُ َ َ َ ّ ْ
َ ِ
ِ
sS ktlmZc³amtcmS AhÀ ]dbp¶p: XoÀ¨ !ﻻو!ﻢﻜﻌﻣ!ﻦ ﺮ !ﻢﺘﺟﺮ أ!ﻦ !بﺎﺘ ِ ﻜﻟا!ﻞﻫأ!ﻦﻣ
ِ
ﺧ ِ ُ
v
ﺌﻟ
ِ
ﺟ ﺨﻨﻟ
َ
َ
َ
َ
ْ
ُ
ْ
ُ
bmbpw \n§Ä ]pd¯m¡s¸«m R§fpw َ ْ َ َ ّ َ ْ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ ْ
ِ
َ
َ
ِ
\n§fpsS IqsS ]pd¯ t]mIp¶XmW. \n§ !sاو!ﻢﻜﻧﺮ َ ﺼﻨ ﻟ !ﻢﺘﻠﺗﻮ !نإو!اﺪﺑأ!اﺪﺣأ!ﻢﻜﻴﻓ!ﻊﻴﻄﻧ
ِ ﻗ
ْ ُ ِ
َ َ
ُ
ُ
v
v
َ
ُ ّ ُ
ً
ْ ُ
ً َ
ُ
َ
ّ
ْ َ
fpsS Imcy¯n R§Ä Hcn¡epw Hcmsfbpw ُ َ ْ َ
ﺑِ
َ
ََ ّ ِ
َ ُ ْ
A\pkcn¡pIbnÃ. \n§Äs¡Xncn bp²ap ١١ ﴾ ﴿ نﻮ ذﺎfﻟ!ﻢإ!ﺪﻬﺸﻳ َ
َ ُ
ْ ُ
WvSmbm XoÀ¨bmbpw R§Ä \n§sf klm
v
bn¡p¶XmW. F¶m XoÀ¨bmbpw AhÀ
IÅw ]dbp¶hcmW F¶Xn\v AÃmlp
v
km£yw hln¡p¶p.
ِ
ِ
12) AhÀ blqZ³amÀ ]pd¯m¡s¸Sp¶ ]£w !ﻢوﺮ !ﻻ!اﻮ ﻮ !ﻦ و!ﻢﻬﻌﻣ!نﻮ ﺮ !ﻻ!اﻮ ﺮ أ!ﻦﺌﻟ
ِ
ﺟِ ُ
ﳜ
ﺟ
ﺼﻨﻳ
ﻠﺗ ﻗ ﺌﻟ
ﺧ َ
َ
ChÀ (I]ShnizmknIÄ) AhtcmsSm¸w ]pd ْ ُ ُ ُ َ َ ُ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ َ ُ ْ ْ
ِ
ﺼﻧ َ
َ
¯pt]mIpIbnà Xs¶. AhÀ Hcp bp²s¯ ١٢ ﴾ ﴿ نوﺮ !ﻻ! ﻢﺛ!رﺎﺑدﻷا!ﻦﻮ !ﻢﻫوﺮ !ﻦ و ﺌﻟ
ﺼﻨﻳ
ُﻟ ﻴﻟ
ّ َ
ّ ْ َ َ
ُ َ
َ
َ
َ ُ
t\cn«m ChÀ Ahsc klmbn¡pIbpanÃ. َ ُ ّ َ َ ْ ّ ْ َ ُ ُ ُ َ
C\n ChÀ Ahsc klmbn¨m Xs¶ ChÀ
v
]n´ncntªmSpw XoÀ¨. ]n¶oSv AhÀ¡ Hcp
klmbhpw e`n¡pIbnÃ.
13) XoÀ¨bmbpw AhcpsS a\ÊpIfn AÃmlp !مﻮ !ﻢﺄﺑ!ﻚﻟذ!sا!ﻦ !ﻢﻫروﺪﺻ!ﰲ!ﺔﺒﻫر!ﺪﺷأ!ﻢﺘﻧﻷ َ َ
َ
ِ ِ
َ
ِ ِ ِ
ﻗ َ
ﻣ
َ ّ ِ
sh¡mÄ IqSpXÂ `bapÅX \n§sf ]änbm ٌ ْ ْ ُ َ َ َ ّ َ ّ ُ ُ ِ ً َ َ ُ ّ ْ َ ْ ُ
v
Ip¶p. AhÀ Imcyw {Kln¡m¯ Hcp P\X ﴾ ١٣ ﴿ نﻮﻬﻘﻔﻳ َ !ﻻ ّ ْ
َ
bmbX sImWSmIp¶p AX. َ ُ َ
v
v
v
14) tIm«sI«nb ]«W§fn sht¨m aXnepI !رﺪﺟ!ءارو!ﻦ !وأ!ﺔﻨﺼﳏ!ىﺮ !ﰲ!ﻻإ! ِ ِ َ ﺎﻌﻴﲨ!ﻢﻜﻧﻮ ﺎﻘﻳ!ﻻ َ َ
ِ
ِ َ ٍ
ِ
ﻠﺗ
ُ
ﻗ
ﻣ
ٍ
َ ّ
ْ
fpsS ]n¶n \nt¶m AÃmsX AhÀ Hcpan¨v ُ ُ َ َ ْ َ ّ َ ً ُ ّ ً َ ُ َ ُ ُ
ْ
ِ
ِ
ِ
ﻠﻗ
َ
\n§tfmSv bp²w sN¿pIbnÃ. AhÀ X½n !ﻚﻟذ!ﱴﺷ!ﻢﻬﺑﻮ و!ﺎﻌﻴﲨ!ﻢﻬﺒﺴﲢ!ﺪﻳﺪﺷ!ﻢﻬﻨeﺑ!ﻢﻬﺳﺄﺑ
ُ ُ
َ َ َ َ
َ
َ
ْ ٌ
ْ ُ َ ْ َ
ْ ُ َ
ّ
ُ
Xs¶bpÅ t]mcm«w ISp¯XmIp¶p. AhÀ ْ ُ ُ َ ً ْ ُ َ ِ ُ َ
ﻗ َ
ﻠﻘﻌﻳ َ
ّ َ
ُ
ْ َ
v
ٌ ْ ْ ُ
Hcpan¨msW¶ \o hnNmcn¡p¶p. AhcpsS ١٤ ﴾ ﴿ نﻮ !ﻻ!مﻮ !ﻢﺄﺑ ّ ِ
َ

1280 a¡-bn \n¶v aZo\bn A`-bmÀYnI-fmsb-¯nb apkvenw-IÄ¡mWv "aplmPn-dp-IÄ' F¶p-]d-bp-¶-Xv. AhÀ¡v kwc-£Ww
-
-
-
-
-
-
-
-
\ÂIn klmbn¨ aZo\m \nhmkn-I-fmb apkvenw-IÄ¡mWv "A³kmdpIÄ' F¶p-]d-bp-¶-Xv.
-
aZo\bnse "_\p¶foÀ' F¶ blqZtKm{Xs¯ Xpc¯ntbmSn¨t¸mÄ AhÀ hnt«¨pt]mb kz¯p¡Ä A[nI]¦pw aplmPndp -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
v
-
-
-
IÄ¡mW \_n(k) \eInbX. AhcpsS Zmcn{Zyhpw aäpw ]cnKWn¨mW A§s\sNbXX. {]kXpX kz¯p¡fpsS hnlnXw e`n -
-
-
v
-
v
v
v
v
-
v
-
-
-
¡m¯ A³kmdpIÄ¡ AXp kw_Ôambn bmsXmcp ]cmXnbpw D−mbncp¶nsö Cu hN\w hyàam¡p¶p.
-
-
-
-
-
v
-
-
-
v
-
-
-
-