Page 728 - quran malayalam
P. 728

ِ
                               -
                                                                                                         ْ
           kqdx (60) AÂ apwXl\x                           726                                        ﺔﻨﺤﺘﻤﳌا!ةرﻮﺳ
                                                                                                            َ ُ
                                                                                                     َ َ ْ ُ

                                                   ِِِِ
                                                            ﺤﺘﻤ
                                                              ﺘ
                                                            ﺤﺘﻤﻤ
                                                  ﺔﻴ ﺔﻴﺔﻴ ﺔﻴ             ََََ  ـﻧﺪ ـﻧﺪـﻧﺪ ـﻧﺪ ََََ ّّّّ  ﺔﻨ ﺔﻨﺔﻨ ﺔﻨ      n n n n ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!! ﻣ!!  ﺤ ﺤ ﺘ ﻤ  ُُُُ  رﻮ رﻮرﻮ رﻮ ة ة ة ة      ﳌا ﳌا ﳌا ﳌا ْْْْ  ﺳ ﺳﺳ ﺳ
                                                                        ُُُُ ََََ ُُُُ ْْْْ ََََ
                                                            ََََ ََََ
                                                                           -
                                                                               -
                                                                                     -
                                                                                  -
                                                     -
                                                                  -
                                                                       -
                           kqdx (60) AÂ apwXl\x (]co£n¡s¸tS−hÄ)
                                                                                           1282
                                            o
                         ]caImcpWnI\pw IcpWm\n[nbpamb AÃmlphnsâ \ma¯nÂ
                                                                                       ِ
                                                                                                        َ
                                                                   ِ َ
                1)  tl;  kXyhnizmknItf,  Fsâ  i{Xphpw            !ءﺎﻴﻟوأ!ﻢﻛوﺪ*و!يو ِ  ﺪ*!اوﺬﺨﺘﺗ!ﻻ!اﻮ آ!ﻦ ﺬﻟا!ﺎﻬﻳأ!ﺎﻳ
                                                                                             ﻨﻣ ﻳِ َ
                                                                                     ُ َ َ َ
                                                                                                    ّ
                                                                        ُ َ
                                                                                                       ُ
                \n§fpsS i{Xphpw  Bbn«pÅhtcmSv kvt\                َ ْ ْ  ّ ُ َ   ُ َ ّ َ  ّ  ُ َ َ    َ ّ َ
                                                                                ِ
                                                                       ِ
                                                                                           ِ
                                                                                    ﻔﻛ
                                                                 ِ ْﳊ ﻣ
                                                                                              ْﳌ ِ ِ ِ
                                                                                                   َ
                l _Ôw kYm]n¨v sImWvSv \n§Ä Ahsc  !ﻖ ا!ﻦ !ﻢﻛءﺎﺟ!ﺎﲟ!اوﺮ !ﺪﻗو!ةدﻮ ﺎﺑ!ﻢﻬﻴﻟإ!نﻮﻘﻠﺗ ْ ُ ُ
                                                                 ّ َ َ ّ ُ
                             v
                                                                                    َ َ َ َ
                                                                                       ْ
                                                                                         َ ّ َ َ
                                                                                   ُ
                                                                                                   ْ َ
                                                                             َ َ
                                       v
                an{X§fm¡n sh¡cpX. \n§Ä¡p h¶pIn«n                          ِ     ِ    َ
                                                                                                ﺳ ﻟ
                                                                       ِ
                                                                            ِ ﻨﻣ ﺗ
                                                                  ِ
                                                                               ُ ْ ُ
                                                                                           ِ َ
                                                                                                 َ
                                                                      ُ
                                                                                        ُ
                                                                          َ
                                                                       ّ
                                                                                                    َ ُ
                                                                        َ ّ
                                                                    ْ
                                                                                      ْ ّ َ َ
                                                                                                 ّ ُ
                bn«pÅ kXy¯n AhÀ Ahnizkn¨ncn¡p                   !نإ!ﻢﻜﺑر!sﺎﺑ!اﻮ ﺆ !نأ!ﻢﻛﺎﻳإو!لﻮ ﺮا!نﻮ ﺮ ﺟ ﳜ ِ  ُ ْ
                                                                     ِ
                IbmW.  \n§Ä  \n§fpsS  c£nXmhmb                   !نو ﺮ !ﰐﺎﺿﺮ !ءﺎﻐﺘﺑاو!ﻲ ِ  ِ ﻠﻴ1ﺳ !ﰲ!ادﺎﻬﺟ!ﻢﺘﺟﺮ !ﻢﺘ ﻛ
                                                                                              ِ
                                                                             ﻣ ِ
                       v
                                                                                                    ﺧ
                                                                     ﺴﺗ
                                                                                          ِ
                                                                    ُ ُ ِ
                                                                                                     َ
                                                                                                         ُ
                AÃmlphn hnizkn¡p¶Xn\m dkqens\                     ّ َ     ْ َ َ َ ْ َ  َ  ً  َ  ْ ُ ْ َ  ْ ُ
                                                                                    َ ِ
                                                                          َ
                                                                                           َ َ ِ
                                                                   ﻣ
                                                                                                   ْﳌ ِ
                bpw  \n§sfbpw  AhÀ  \m«n  \n¶p  ]pd  !ﻦ و!ﻢﺘ ﻠ*أ!ﺎﻣو!ﻢﺘeﻔﺧأ!ﺎﲟ!ﻢﻠ*أ!ﺎﻧأو!ةدﻮ ﺎﺑ!ﻢﻬﻴﻟإ ِ ِ َ
                                                                        َ
                                                                                         َ
                                                                                                 َ
                                                                                          ْ َ
                                                                                  َ
                                                                             َ ْ ُ ْ ْ
                                                                                               َ ّ َ َ
                                                                  َ َ ْ ُ ْ َ
                                                                                      َ ُ
                                                                                                         ْ
                ¯m¡p¶p. Fsâ  amÀK¯n kacw  sN¿p                                         ﺳ َ          ِ
                                                                                ِ ِ
                                                                                           ّ
                                                                                            َ ْ َ َ ُ
                                                                                                       ْ ْ
                                                                                   َ
                                                                                                      ُ َ َ
                                                                                       َ َ
                                                                                   ّ
                                                                                                 ْ
                hm\pw  Fsâ  {]oXntXSphm\pw  \n§Ä                              ﴿ ١ ﴾  ﻞﻴ1ﺴﻟا!ءاﻮ !ﻞﺿ!ﺪﻘﻓ!ﻢﻜﻨﻣ!ﻪﻠﻌﻔﻳ
                ]pds¸«ncn¡pIbmsW¦n  (\n§Ä  A{]
                                                   v
                Imcw ssa{Xo _Ôw kYm]n¡cpX. ) \n§Ä
                                        v
                                                         v
                Ahcpambn clkyambn kt\l_Ôw kYm]n
                                          v
                ¡p¶p.  \n§Ä  clkyam¡nbXpw  ]cky
                                                             v
                am¡nbXpw  Rm³  \Ãh®w  Adnbp¶h\mW.
                \n§fn  \n¶  hÃh\pw  A{]Imcw  {]hÀ
                                v
                ¯n¡p¶  ]£w  Ah³  t\ÀamÀK¯nÂ
                \n¶ ]ng¨p t]mbncn¡p¶p.
                     v
                                                                                   َ
                2)  AhÀ \n§sf IWSpap«p¶ ]£w AhÀ                  !ﻢﻜﻴﻟإ! اﻮ ِ ﻄﺴ1ﻳ و! ءاﺪ*أ! ﻢﻜﻟ! اﻮ ﻮ ! ﻢﻛﻮ ! نإ ِ
                                       v
                                                                                                    ﻔﻘﺜﻳ
                                                                                           ﻧ ﻜﻳ
                                                                                       ُ َ ُ ُ
                                                                   ُ َ
                                                                                                       َ ُ َ ْ
                                                                                                  ُ
                                                                         ُ َ
                \n§Ä¡  i{Xp¡fmbncn¡pw.  \n§fpsS                  ْ ْ      ُ َ ْ  َ   ْ ْ      َ  ْ
                          v
                                                                                      ِ
                                                                                                        ِ َ
                                                                                                ِ َ
                                                                            ﻔﻜﺗ ْ ﻟ
                                                                                        ﺴﻟ ِ
                                                                            ُ َ َ
                                                                                                 ْ
                            v
                                                                                   ُ
                t\À¡v  ZpjSXbpw  sImWvSv  AhcpsS  ssI                  ﴿ ٢ ﴾    نوﺮ !ﻮ!اودوو!ءﻮ ﺎﺑ!ﻢﻬﺘ ﺴﻟأو!ﻢﻬﻳﺪﻳأ
                                                                                        ُ
                                                                                               َ َ
                                                                                                   َ ُ ْ َ ْ
                                                                                ْ ّ َ َ ّ
                                                                         َ ُ
                                                                                             ُ
                Ifpw  \mhpIfpw  AhÀ  \o«pIbpw  \n§Ä
                Ahnizkn¨ncps¶¦n F¶ AhÀ B{Kln
                                             v
                ¡pIbpw sN¿pw.
                                                                       ِ
                                                                                                 َ
                                                                                      َ
                                                                          ِ
                3)  DbnÀs¯gpt¶Â]nsâ  \mfn  \n§fpsS              !ﻞﺼﻔﻳ!ﺔﻣﺎﻴﻘﻟا!مﻮ !ﻢﻛدﻻوأ!ﻻو!ﻢﻜﻣﺎﺣرأ!ﻢﻜﻌﻔﻨﺗ!ﻦ َ  ﻟ
                                                                   ِ
                                                                               ﻳ
                                                                           ْ
                                                                                    َ َ
                                                                                           ُ
                                                                                                        َ َ
                                                                  ُ ْ
                                                                                                    ُ
                                                                                  ُ َ
                cIX  _Ô§tfm  \n§fpsS  k´m\§tfm                       َ َ َ   َ ْ ْ ُ ْ َ  ْ ُ َ  ْ ْ َ
                   v
                                                                                                ِ
                                                                                      ِ
                                                                                           ﻠﻤﻌﺗ
                                                                                                  َ
                \n§Ä¡     v   {]tbmP\s¸SpIbnà          Xs¶.                       ﴿ ٣ ﴾    ﲑﺼﺑ!نﻮُ َ  !ﺎﲟ!sاو!ﻢﻜﻨeﺑ َ َ ْ
                                                                                                       ُ
                                                                                       َ َ َ ْ
                                                                                                  ّ
                                                                                               َ ُ َ ْ
                                                                                    ٌ
                AÃmlp  \n§sf  X½n  thÀ]ncn¡pw.            1283
                                                        v
                AÃmlp \n§Ä {]hÀ¯n¡p¶X IWSdnbp
                                                  v
                ¶h\mIp¶p.

              1282   0þmw hN\-¯n A`bmÀYn-\n-I-fmbn hcp¶ kv{XoI-fpsS hnizmkw ]co£n-¨-dn-bm\pÅ \nÀtZ-i-amWv Cu t]cn\v \nZm\w.
                                                                       -
                                 -
                 1
                                                                              -
                                                                                                         -
                        -
              1283   \n§-fpsS  cà-_-Ô-§tfm  \n§fpsS  k´m\-§tfm  \n§Ä¡v  {]tbmP-\-s¸Sp-I-bnà  Xs¶.  DbnÀs¯-gp-t¶-ev]nsâ
                                                     -
                                                                          -
                                                                              -
                 "
                                            -
                 \mfn AÃmlp \n§Ä¡n-S-bn XoÀ¸v Iev]n-¡p-¶-XmWvþ-C-§s\bpw AÀY-am-Imhp-¶-XmWv.
                                                                                    -
                                                                              -
                                                                -
                                                            -
                                                          -
   723   724   725   726   727   728   729   730   731   732   733