Page 620 - รวมคำพิพากษาศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ แผนกคดีแรงงาน

คำพิพากษาศาลอุทธรณคดีชำนัญพิเศษที่ ๑๓๔๓/๒๕๖๒ นางเอมี่ แมคคอนเนล

แฟรงคลินน โจทก
โรงเรียนนานาชาติ ยูดับเบิลยูซี

ประเทศไทย กับพวก จำเลย

ป.พ.พ. มาตรา ๗๐, ๗๗, ๕๘๓, ๘๒๐
พ.ร.บ. โรงเรียนเอกชน พ.ศ. ๒๕๕๐ มาตรา ๒๔, ๘๖, ๑๖๖
ระเบียบกระทรวงศึกษาธิการวาดวยการคุมครองการทำงานของครูใหญและครูโรงเรียน

เอกชน พ.ศ. ๒๕๔๒

ตามจรรยาบรรณในวิชาชีพและสวนบุคคลของโรงเรียนจำเลยที่ ๑ ขอ ๘ ระบุวา
เราทุกคนสามารถเขาถึงขอมูลที่เปนความลับเกี่ยวกับนักเรียนและเจาหนาที่ ในการ

ทำงานตามหนาที่รับผิดชอบของเราในแตละวัน ในบางสถานการณเราอาจไดรับขอมูล

ที่มีความละเอียดออนหรือเปนสวนตัวมาก เราตองไมละเมิดความไวเนื้อเชื่อใจที่เรา
ไดรับจากการเขาถึงขอมูลดังกลาว จะตองไมมีการนำขอมูลเหลานี้มาพูดคุยสนทนาโดย
ไมระมัดระวัง หรือเปดเผยแกใครก็ตามที่ไมมีความจำเปนตองทราบขอมูลนั้น ขอกำหนด

ดังกลาวจึงเปนการหามโจทกนำขอมูลที่ไดรับมาสนทนาหรือเปดเผยแกบุคคลอื่น ในกรณี

ที่ไดรับขอมูลที่เปนความลับเกี่ยวกับนักเรียนและเจาหนาที่ ซึ่งมีลักษณะเปนขอมูลลับ
ที่ละเอียดออนหรือเปนสวนตัวมาก เมื่อขอเท็จจริงฟงยุติวา โจทกเปนครูผูจัดทำโครงการ
วิปสสนาปดวาจารวมกับนักเรียน อันเปนโครงการตอเนื่อง การที่โรงเรียนจำเลยที่ ๑

ไมตอสัญญาใหแกโจทก โจทกจึงแจงใหนักเรียนในโครงการดังกลาวทราบ เนื่องมาจาก
มีการพูดคุยในกลุมเกี่ยวกับโครงการวิปสสนาปดวาจา จึงพูดไปถึงเรื่องการที่โจทกไมได

รับพิจารณาตอสัญญาเพื่อใหนักเรียนในโครงการซึ่งเปนผูมีสวนเกี่ยวของทราบในเบื้องตน
เพื่อเตรียมตัวเกี่ยวกับโครงการภายหลังจากโจทกไมไดเปนครูโรงเรียนจำเลยที่ ๑ ตอไป

การที่จำเลยทั้งสองยังไมไดประกาศเรื่องดังกลาวอยางเปนทางการ ถึงแมเปนขอมูลสวนตัว
และเปนความลับก็ตาม แตก็เปนเพียงเรื่องเล็กนอยและมีเหตุผลตามสมควร ยังไมถึง

ขนาดเปนการกระทำผิดจรรยาบรรณในวิชาชีพและสวนบุคคลของโรงเรียนจำเลยที่ ๑
และไมถือวาโจทกกระทำผิดระเบียบและสัญญาจางดังที่จำเลยทั้งสองกลาวอางในอุทธรณ

แตอยางใด จึงไมตองดวยขอยกเวนไมตองจายคาชดเชย ตามระเบียบกระทรวงศึกษาธิการ
วาดวยการคุมครองการทำงานของครูใหญและครูโรงเรียนเอกชน พ.ศ. ๒๕๔๒ ขอ ๓๔

ระเบียบกระทรวงศึกษาธิการวาดวยการคุมครองการทำงานของครูใหญและ
ครูโรงเรียนเอกชน พ.ศ. ๒๕๔๒ ออกโดยอาศัยอำนาจตาม พ.ร.บ. โรงเรียนเอกชน

๖๑๐