Page 52 - D&D 5E - Guia do Mestre
P. 52
UMBRA desmoronadas de um grande castelo de outrora. Uma
Riven estava no aposento mais alto da torre central da floresta na Umbra é escura e distorcida, seus galhos se
cidadela – uma fortaleza de sombras e pedra negra alongam para agarrar os mantos dos viajantes e suas
raízes se enrolam e encurvam para derrubar os
esculpida em relevo na faça lisa de um pico chanfrado....
A câmara negra sem estrelas do céu do plano pairava passantes.
Dragões das sombras e criaturas mortas-vivas
sobre a paisagem de cinza e preto, onde vivem os
simulacros sombrios das coisas reais. Sombras e aparições assombram este plano sem vida, assim como outras
criaturas que prosperam nas trevas, incluindo mantores e
e espectros e fantasmas e outros mortos-vivos pairam no
ar ao redor da cidadela, ou perambulam pelas colinas e mantos negros.
planícies próximas, tão numerosos que seus olhos ENCRUZILHADAS SOMBRIAS
brilhantes parecem enxames de vaga-lumes. Ele sentiu a
escuridão em tudo que podia ver, sentiu-a como uma Similar às encruzilhadas feéricas, as encruzilhadas
extensão de si mesmo e o sentimento fez com que ele se sombrias são locais onde o véu entre o Plano Material e a
encolhesse. Umbra é tão fino que as criaturas podem caminha de um
–Paul S. Kemp. O Filho do Deus plano para o outro. Uma mancha de sombra num canto de
uma cripta empoeirada pode ser uma encruzilhada
A Umbra, também chamada de Plano das Sombras, é sombria, assim como uma cova aberta poderia ser. As
uma dimensão de preto, cinza e branco onde praticamente encruzilhadas sombrias formam-se em locais tenebrosos
todas as outras cores foram lixiviadas de tudo. É um local onde espíritos ou o cheiro da morte persiste, assim como
de escuridão que odeia a luz, onde o céu é uma câmara campos de batalha, cemitérios e tumbas. Elas se
negra sem sol ou estrelas. manifestam apenas na escuridão, se fechando assim que
A Umbra sobrepõe o Plano Material de forma muito sentem o beijo da luz.
similar a Faéria. Colocando de lado a paisagem incolor,
ela parece similar ao Plano Material. Pontos de referência DOMÍNIOS DO TERROR
do Plano Material são reconhecíveis na Umbra, mas eles Em cantos remotos da Umbra, é fácil encontrar
estão retorcidos e deformados – reflexos distorcidos do semiplanos horrendos governados por seres amaldiçoados
que existe no Plano Material. Onde existe uma montanha de maldade terrível. O mais conhecido desses é o vale da
no Plano Material, o traço correspondente na Umbra será Barovia, observado pelas torres espiraladas do Castelo de
uma formação rochosa chanfrada semelhante a uma Ravenloft e governado pelo Conde Strahd von Zarovich, o
caveira, escombros ou entulhos, ou talvez as ruínas primeiro vampiro. Seres da Umbra chamados de Poderes
Negros criaram estes domínios como prisões para esses
“lordes das trevas” e através da crueldade ou descuido,
aprisionaram mortais inocentes nesses domínios também.
51

