Page 245 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 245
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
—¡Oh…!
Hubo una pausa. Después ella agregó:
—En ese caso, tal vez tú sepas más que yo.
¿Cómo se derrumbó el Estado?
—Considéralo de este modo: en primer lugar,
el Estado se expandió por el sistema solar.
Mucho más tarde hubo muchas copias del
Estado; una por cada estrella. Todas pertenecían
a un solo gran Estado, regido desde la Tierra.
Después… Bueno, son sólo suposiciones; creo
que vino la inmortalidad de los niños. A ti te
pareció que eso de convertir en inmortales a las
criaturas de once años representaba una gran
ventaja. Bien, de acuerdo. Pero ¿y si los otros
Estados no lo aceptaban? Piensa en lo distinto
que sería tu Estado de niños. Los otros debieron
de reclamar, argumentando que eran el Estado
original. Eso convertía en hereje al Estado del
sistema solar, y a sus ciudadanos en incrédulos.
—¿Qué pasó entonces? Supongo que habrán
dejado de tratarse.
—Claro —dijo Corbell, riendo—. Después de
la guerra. Cuando ambas partes trataron de
exterminarse mutuamente y no pudieron
hacerlo. Tiene que haber sido así. Es inevitable.
—¿Por qué?
—Porque sí.
244
