Page 76 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 76
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
—Escúchame, Corbell. Dentro de trescientos
años el Estado puede haber descubierto el
rejuvenecimiento absoluto. Podríamos llegar a
tiempo para…
—¿Para que me quitaran la ciudadanía?
No hubo respuesta.
—Iremos al eje galáctico. Ya conoces las
órdenes.
—Debes empezar a hibernar inmediatamente
—replicó Pirssa, con voz opaca.
—¿Eh?
—El programa óptimo consiste en que pases
diez años en hibernación, después seis meses
recobrándote y nuevamente a hibernación.
Apenas sobrevivirás lo bastante para ver el eje
de la galaxia.
—¿Y qué pasará si olvidas despertarme?
—Ese es problema tuyo. ¡Traidor!
II
Garganta seca. Músculos agarrotados.
Resultaba imposible enfocar los ojos. Las
manos, al moverse, descubrieron que estaba en
un ataúd, todavía cerrado.
Despertar de la hibernación era como
despertar de la muerte. Algo así esperaba
75
