Page 84 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 84
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
—Sigo pensando que debiste poner una mujer
a bordo conmigo.
—¿Acaso debo recordarte que el sistema de
mantenimiento vital es demasiado reducido
para dos personas? ¿O que el Sol está a
muchísima distancia? ¿O que tu necesidad
sexual resultó ser baja, según las pruebas? En
caso contrario, no estarías aquí.
—Era cuestión de intimidad —dijo Corbell
entre dientes.
—Pero las literas para el amor no fueron la
única prueba. También puntuaste bajo en el test
de asociación de palabras. Y tu nivel de
testosterona también era bajo.
—¿Y tú me vienes a hablar de necesidades
sexuales, pedazo de monstruo sin huevos?
—El Estado tiene testículos de sobra —replicó
Pirssa, sin poner demasiado énfasis.
¿Hubiera reaccionado de esa forma Pierce, el
supervisor? La respuesta permanecería en el
misterio…, pero Pirssa hablaba en serio. Corbell
abandonó el tema de las mujeres.
Pasaron seis meses. También pasaron las
estrellas. Algunas estaban lo bastante cerca
como para parecer ventanas violáceas hacia el
infierno; después se alejaron como opacas bolas
rojas. Corbell estaba gordo, demasiado gordo
83
