Page 85 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 85
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
para su gusto, pero lo bastante gordo para los
deseos de Pirssa, cuando al fin se dirigió al gran
ataúd.
Y eso ocurrió siete veces.
III
—¿Corbell? ¿Hay algún problema? Habla, por
favor.
Corbell suspiró en la cámara de hibernación,
incapaz de moverse. Ya se había acostumbrado
a esa rutina: la terrible debilidad, el hambre, los
seis meses de ejercicios y de tragar a la fuerza
aquella insípida comida, para subir después a la
cámara de hibernación y reiniciar así el ciclo. En
su séptimo despertar sentía una mortal
resistencia a abandonar el sueño.
—Corbell, habla, por favor. Percibo los latidos
de tu corazón y tu respiración, pero no te veo.
¿Estás cataléptico? ¿Quieres que te administre
un shock?
—No quiero ningún shock.
—¿Puedes moverte, o estás demasiado débil?
Se incorporó, y eso le provocó mareo. El
impulso de la nave era muy escaso.
—¿Dónde estamos? —preguntó.
84
