Page 88 - Un Mundo Fuera Del Tiempo - Larry Niven
P. 88
Larry Niven Un mundo fuera del tiempo
reposo, y pintó esa imagen en la pared del
útero.
La galaxia era incomparablemente bella, un
remolino de luz esparcido hacia la mitad del
universo. Corbell miró al frente y tuvo la
primera percepción del centro galáctico. Allí
estaba, algo más brillante que el resto, nebuloso,
sin definición. Experimentó cierto desencanto.
Esperaba que aquella bola de estrellas flameara
en mil colores. No logró distinguir ninguna
estrella por separado; sólo divisaba un vago
resplandor en torno a un punto central brillante.
Por detrás, las estrellas aparecían igualmente
borrosas.
—Tengo mala definición en el visor de popa
—explicó Pirssa—. La luz vira drásticamente
hacia el rojo.
—¿Y hacia proa?
—Esto no se ajusta a la teoría. Hubiera
pensado que el centro sería más definido. Debe
de haber mucha materia interestelar que
bloquea la luz, pero aun así… Necesito más
datos.
Corbell no respondió. Un cúmulo de estrellas
múltiples había atraído su atención; eran cinco o
seis puntos brillantes que giraban
frenéticamente a medida que se iba acercando.
87
