Page 219 - Portico - Frederik Pohl

‐ Aquí hace un calor inaguantable ‐ protesto.

‐ ¿Crees que alguna de las dos te culpaba activamente

a ti?

‐ ¿Cómo demonios iba a saberlo?

‐ Quizá recuerdes algo que ellas dijesen.

‐ ¡No, no recuerdo nada! ‐ Su interrogatorio está

tomando un cariz muy personal, y yo quiero

mantenerlo en el plano objetivo, así que digo ‐:

Confieso que tengo una declarada tendencia a respon‐

sabilizarme de las cosas. Después de todo, es algo muy

clásico, ¿verdad? Podrás encontrarme en la página

doscientos setenta y siete de cualquier manual.

Él me sigue la corriente y toma el camino impersonal

que le he marcado.

‐ Pero en la misma página, Rob ‐ dice ‐,

probablemente explican que la responsabilidad es

autoimpuesta. Esto es lo que tú haces, Robbie.

‐ Indudablemente.

‐ No tienes por qué aceptar responsabilidades que no

deseas.

‐ Claro que no, pero las deseo.

Me pregunta, casi de improviso:

‐ ¿Tienes idea de cuál es la razón? ¿Por qué quieres

hacerte responsable de todo lo que va mal?

‐ Oh, mierda, Sigfrid ‐ replico con impaciencia ‐, tus

circuitos vuelven a estar obstruidos. La cuestión no es

ésta. Es más... bueno, te lo explicaré. Cuando me siento

218