Page 245 - Portico - Frederik Pohl
P. 245
tripulaciones, hay una relación bastante clara entre el
número de líneas de esta frecuencia y la cantidad de
dinero que reciben las tripulaciones.
‐ ¡Vaya!
Prosiguió como si yo no hubiera dicho nada.
‐ Ahora bien, como es lógico, los Heechees no
instalaron un medidor para calibrar lo que tú o yo
podríamos ganar en regalías. Tiene que medir alguna
otra cosa, quién sabe qué. Quizá registre la densidad de
población que hay en la zona, o el desarrollo
tecnológico. Quizá sea una Guide Michelin, y lo único
que indique es un restaurante de cuatro estrellas en esa
área. Pero aquí está. Por lo general, las expediciones de
cinco franjas amarillas obtienen unas ganancias
cincuenta veces mayores que las de dos franjas y diez
veces mayores que casi todas las demás.
Se volvió nuevamente de modo que su cara estaba a
unos doce centímetros de la mía, y me miró fijamente a
los ojos.
‐ ¿Quieres ver alguna otra combinación? ‐ preguntó,
con un tono de voz que exigía una respuesta negativa,
y desde luego la obtuvo ‐. Está bien.
Y entonces se calló.
Yo me puse en pie y retrocedí unos pasos.
‐ Una pregunta, Dane. Debes tener algún motivo para
decirme todo esto antes de que se haga público: ¿cuál
es?
244
