Page 47 - Portico - Frederik Pohl

comiendo toda mi vida. El alojamiento tenía el tamaño

de un gran baúl de camarote, con una silla, unos

armarios, una mesa plegable y una hamaca que podías

extender de un extremo a otro cuando querías dormir.

Mis vecinos eran una familia de Venus. Eché una

ojeada a través de la puerta entornada. ¡Qué horror!

¡Cuatro durmiendo en uno de esos cubículos! Al

parecer se acomodaban dos en cada una de las

hamacas, que se cruzaban en el centro de la habitación.

Al otro lado estaba el cuarto de Sheri. Arañé su puerta,

pero ella no contestó. La puerta no estaba cerrada;

nadie cierra sus puertas en Pórtico, entre otras razones

porque no hay gran cosa que robar. Sheri no se

encontraba en el cuarto. La ropa que había usado yacía

desparramada por doquier.

Adiviné que se había ido a explorar y lamenté no

haber sido más rápido. Me habría gustado explorar en

compañía de alguien. Me apoyé contra la hiedra que

crecía en una pared de túnel y saqué el mapa.

Desde luego me dio una idea de lo que debía buscar.

Había puntos marcados Central Park y Lago Superior.

¿Qué serían? Dudé entre el Museo de Pórtico, que

parecía interesante, y el Hospital Terminal, que sonaba

bastante triste. Más tarde me enteré de que «terminal»

significaba el fin del viaje de regreso de uno u otro des‐

tino. La Corporación debía saber que sonaba también a

46