Page 50 - Portico - Frederik Pohl
P. 50
Inc. Su primera obligación es firmar el adjunto
Memorándum de Conformidad. No es preciso que lo
haga enseguida. Le animamos a que estudie el docu‐
mento y busque asesoramiento legal, si lo encuentra.
Sin embargo, hasta que firme no tendrá opción a
ocupar un alojamiento de la Corporación, comer en la
cantina de la Corporación o participar en los recursos
de instrucción de la Corporación.
Hay alojamientos disponibles en el Hotel y
Restaurante Pórtico para quienes están aquí como
visitantes o de momento no desean firmar el
Memorándum de Conformidad.
Después de verle, conocí Pórtico de un modo
diferente de las estadísticas. Las estadísticas son muy
claras y todos nosotros las estudiamos antes de venir
como prospectores; también las estudian todos
aquellos que desearían venir y no pueden. Alrededor
del ochenta por ciento de los vuelos que parten de
Pórtico vuelven vacíos. Un quince por ciento no
vuelve. Así pues, como término medio, un hombre de
cada veinte vuelve de un viaje de prospección con algo
que puede reportar beneficios a Pórtico y, en general, a
la humanidad. Pero incluso la mayoría de estos pocos
49
