Page 48 - Portico - Frederik Pohl
P. 48
otra cosa, pero la Corporación nunca se preocupaba
mucho por los sentimientos de los prospectores.
¡Lo que yo quería en realidad era ver una nave!
En cuanto se me ocurrió esta idea, me di cuenta de
que me interesaba mucho. Me pregunté cómo podría
llegar a la capa exterior, donde, naturalmente, se
encontraban los hangares. Agarrado a la barandilla con
una mano, intentaba con la otra mantener abierto el
mapa. No tardé mucho en localizarme a mí mismo. Es‐
taba en una encrucijada de cinco túneles que parecía
ser la marcada en el mapa como Estrella Este Babe G.
Uno de los cinco túneles conducía a un pozo, pero
ignoraba cuál.
Elegí uno al azar, fui a parar a una pared sin salida y
al retroceder llamé a una puerta para informarme. Se
abrió.
‐ Perdón... ‐ dije... y me inmovilicé.
El hombre que abrió la puerta parecía tan alto como
yo, pero no lo era. Sus ojos estaban al mismo nivel de
los míos, pero su cuerpo terminaba en la cintura. No
tenía piernas.
Dijo algo que no entendí; no era inglés. Pero no
importaba; mi atención estaba concentrada en él. Se
cubría con un género brillante y diáfano de las
muñecas a la cintura y movía suavemente las alas para
mantenerse en el aire. Esto no era difícil con la escasa
47
