Page 49 - Portico - Frederik Pohl
P. 49
gravedad de Pórtico, pero verlo resultaba
sorprendente. Añadí:
‐ Lo siento. Sólo deseaba saber cómo encontrar el
Nivel Tanya. ‐ Intentaba no mirarle con fijeza, pero sin
lograrlo.
Sonrió, enseñando dientes blancos en un rostro viejo
y sin arrugas. Tenía unos ojos negros como el azabache
bajo una cresta de cabellos blancos y cortos. Me
precedió hasta el pasillo y explicó en un inglés
excelente:
‐ Se lo diré. Siga el primer desvío a la derecha. Vaya
hasta la próxima estrella y tome el segundo desvío a la
izquierda. Habrá una indicación.
Me señaló con el mentón la dirección de la estrella. Le
di las gracias y le dejé flotando a mis espaldas. Quería
volverme, pero no me pareció cortés. Era extraño. No
se me había ocurrido que pudiera haber lisiados en
Pórtico.
Así era yo de ingenuo por aquel entonces.
¡BIENVENIDOS A PÓRTICO!
¡Felicidades!
Usted es una de las pocas personas que todos los años
se convierten en socios limitados de Empresas Pórtico,
48
