Page 22 - El Ladrón Cuántico- Hannu Rajaniemi
P. 22
vuelo entre el follaje. El movimiento también me
resulta extraño: los músculos de mi nuevo cuerpo
todavía están despertando.
—Señorita, tengo nombre. —Le tiendo la mano a
través del bonsái. La acepta, dubitativa, y me la
estrecha. Le devuelvo el apretón con todas mis
fuerzas, sin conseguir que se inmute—. Jean le
Flambeur, a tu servicio. Aunque tienes toda la razón.
—Levanto la cadena de su tobillo. Se retuerce en mi
mano como si estuviera viva, una serpiente
enjoyada—. Soy un ladrón.
Abre los ojos de par en par. La cicatriz de su mejilla se
ennegrece. Y de repente, estoy en el infierno.
Soy un punto de vista incorpóreo en la oscuridad,
incapaz de formar una sola idea coherente. Mi mente
está atrapada en un potro de tortura. Algo presiona
desde todas las direcciones, impidiéndome pensar,
recordar o sentir. Es mil veces peor que la prisión.
Dura una eternidad.
Regreso de golpe, jadeando, con el estómago preso de
arcadas, vomitando bilis en gotitas ingrávidas pero
infinitamente agradecido por cada sensación.
—No vuelvas a hacer eso —me advierte—. Tu cuerpo
y tu mente son un préstamo, ¿entendido? Roba lo que
te digan que robes y quizá permitan que los
22
