Page 178 - El hombre ilustrado - Ray Bradbury

enojado tanto, y que ahora se estaba mostrando

vengativo.

—Sí, padre Stone; pero los marcianos mataron a

varios de nuestros colonos. Eso es pecado. Tiene

que haber habido un pecado original y una Eva y

un Adán marcianos. Los descubriremos. Los

hombres son siempre hombres, no importa cuál sea

su forma, y pecan fácilmente.

Pero el padre Stone se hacía el dormido.

El padre Peregrine no cerró los ojos.

Indudablemente, no podían mandar a esos

marcianos al infierno, ¿podían acaso? ¡Qué

compromiso para sus conciencias! Podían volver a

las nuevas ciudades de la colonia, esas ciudades tan

llenas de lugares de perdición, y mujeres con ojos

como chispas y blancos cuerpos de ostra que

retozaban en las camas con los trabajadores

solitarios. ¿No era ese el lugar de los padres? ¿No

era este paseo por las colinas un mero capricho?

¿Pensaba él realmente en la Iglesia de Dios, o estaba

apagando la sed de su esponjosa curiosidad? ¡Esos

fuegos de San Telmo, redondos y azules, como

ardían detrás de la máscara, lo humano detrás de lo

inhumano! ¿No se sentiría interiormente orgulloso

si pudiera decirse a sí mismo que había convertido

a toda una mesa de billar llena de bolas de fuego?

¡Qué pecado de orgullo! Merecía una buena

penitencia. Pero uno comete tantos actos de orgullo

177