Page 219 - Arcana Mundi - Elizabeth Bear
P. 219
219
recordar haber sido— lo apremiaron para que entrase en
una habitación interior donde la patrona de estación Lee lo
esperaba, con los brazos cruzados y el rostro redondo
compuesto en un ceño fruncido.
—Señor Irizarry —dijo, descruzando los brazos lo
bastante para sacar uno de ellos en un remedo de gesto
amigable.
Él levantó una mano en respuesta, aliviado de no ver
ninguna señal de reconocimiento en su rostro. La
experiencia le había enseñado a Irizarry que las vidas
muertas era mejor dejarlas donde hubieran caído.
—Lo siento, patrona —se disculpó—. No puedo. —
Pensó si preguntarle por la peste a limazones en el aire, si
entendía lo fea que se había vuelto la situación. La gente era
capaz de convencerse de un montón de mierdas a la menor
oportunidad. Sin embargo, decidió hablar de su
compañera—. Mangosta odia que toque a otra gente. Se
pone celosa como un loro.
—¿El cheshire está aquí? —La patrona dejó caer la mano
junto al costado, con una mezcla de respeto e inquietud en
el rostro—. ¿Está fuera de fase?
Bueno al menos la patrona Lee sabía un poco más sobre
