Page 221 - Arcana Mundi - Elizabeth Bear

221

volvió a tocarle el zarcillo dos veces —«pronto»— y sintió

cómo ella se contraía. Por el rabillo del ojo vio que Mangosta

brillaba con un naranja hambriento. Estaba experimentando

con rosetas de jaguar —habían tenido largas discusiones

sobre jaguares y tigres después de su lectura nocturna de

Winnie de Pooh en la Manfred von Richthofen, porque

Mangosta había querido saber lo que eran un jagular y un

tigle—. Irizarry ya le había hablado de las mangostas y le

había leído Alicia en el país de las maravillas para que supiera

lo que es un gato de cheshire. Dos días más tarde —lo

recordaba vívidamente aún— Mangosta había desaparecido

muy despacio, empezando por las puntas de los largos

bucles de su cola y de sus zarcillos y terminando por el

conjunto de sus cristalinos dientes afilados como agujas. Y

entonces había vuelto a entrar en fase, toda entusiasmada de

rosa y aguamarina, casi dando botes, y él la había felicitado,

acariciado y se había recordado a sí mismo que era mejor no

verla como un gato. O como una mangosta.

Mangosta había comprendido enseguida la diferencia

entre jaguares y jagulares y con la misma presteza había

decidido que ella era un jagular; Irizarry estuvo a punto de

ponerse a discutir, pero se lo pensó mejor. Ella era, después

de todo, una «muy buena saltadora». Y nadie nunca la había

visto acercarse a no ser que ella lo quisiera.