Page 246 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 246
Antes de que los europeos anclasen en ella,
Shanghai había sido una villa fortificada en el río
Huangpu, pocos kilómetros al sur de su
confluencia con el estuario del Yangtsé. La mayor
parte de su arquitectura era estilo dinastía Ming
muy sofisticado: jardines privados para las familias
ricas, una calle de tiendas aquí y allá para ocultar
los barrios bajos, un salón de té raquítico y
vertiginoso que se elevaba desde una isla en el
centro de un estanque. Más recientemente la
muralla había sido derribada y se había construido
un camino de circunvalación sobre sus cimientos.
La vieja concesión francesa había rodeado el lado
norte, y en ese vecindario, en una esquina que
miraba a la carreta anular dentro de la vieja ciudad,
se había construido el Teatro Parnasse a finales del
siglo XIX. Miranda había trabajado allí durante
cinco años, pero la experiencia había sido tan
intensa que a menudo le parecían más bien cinco
días.
El Parnasse había sido construido cuando los
europeos se tomaban en serio su europeidad y no
se disculpaban por ella. La fachada era clásica: un
pórtico de tres cuartos en la esquina, soportado por
columnas corintias, todo fabricado con caliza
blanca. El pórtico estaba rodeado por una
marquesina blanca, del año 1990, rodeada por
246
