Page 251 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

de los usuarios optaban por una suplente o se

contentaban con mirar pasivamente por una

décima parte del precio. Pero el distribuidor había

hecho una chapuza con la publicidad cuando

intentaron llevarla más allá del mercado de

Shanghai, y ahora Ruta de la seda se encontraba en

el limbo mientras rodaban varias cabezas.

Cuatro papeles principales era todo lo que podía

mantener en la cabeza simultáneamente. Los

apuntadores hacían posible interpretar cualquier

papel sin haberlo visto antes, si no te importaba

quedar como una idiota. Pero Miranda tenía ahora

una reputación y no podía permitirse malos

trabajos. Para llenar los huecos cuando las cosas

iban lentas, tenía otra tarifa bajo otro nombre, para

trabajos más fáciles: en su mayoría trabajos de

narración, más cualquier cosa que tuviese que ver

con niños. No tenía hijos propios, pero todavía se

comunicaba con los que había cuidado durante sus

días de institutriz. Le encantaba ractuar con niños,

y, además, era un buen ejercicio para la voz, reci‐

tando esas pequeñas rimas de la forma adecuada.

—Practicar Kate de La fierecüla —dijo, y la

constelación en forma de Miranda fue

reemplazada por una mujer de pelo oscuro con fe‐

linos ojos verdes, vestida con un traje que era el

251