Page 595 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 595
—Dejemos la etiqueta de lado, una convención
social que no es realmente relevante a la
pregunta, y seamos científicos.
—Ah. Si mi John estuviese aquí.
Él está aquí, pensó lord Finkle‐McGraw, en
cada uno de esos libros. Pero no lo dijo.
—Muy bien, me expondré al riesgo de la
humillación prediciendo que Elizabeth será la
primera en llegar al muro; que Nell encontrará el
paso secreto a su través; pero que será su hija la
primera en pasar por él.
—Estoy seguro de que usted nunca quedaría
humillado en mi presencia —dijo la señora
Hackworth. Era algo que tenía que decir, y él
realmente no la escuchó.
Se volvieron hacia las ventanas. Cuando las
chicas estuvieron a un tiro de piedra del muro,
comenzaron a moverse hacia él más decididas.
Elizabeth se liberó del grupo, corrió hacia
delante, y fue la primera en tocar las piedras
frías, seguida unos pasos más atrás por Piona.
595
